????以下為華爾街對蘋果2010年第一財季表現系列預測之三,。

????作者：Philip Elmer-DeWitt

????本周早些時候，我們抽樣調查了華爾街對蘋果（Apple）公司iPhone與Mac 2010年第一財季銷量的預期,，這個財季已于2009年12月26日結束,。

????今天,，我們來看看分析師們對處于過渡期的iPod產品線2010年第一財季表現預期如何,。該產品線囊括了簡單經典的iPod MP3播放器及iPod touch那樣的袖珍電腦。

????蘋果在其季度報告中并未分別列出各款iPod的銷量,，因此,，在繪制上圖時，我們采用的是Piper Jaffray公司對iPod touch的銷量估計,。

????同以前一樣,，眾分析師給出的單位銷量預期數字相差很大，最高的是德意志銀行（Deutsche Bank）的克里斯?惠特曼（Chris Whitman）給出的2300萬,，而最低的則是摩根士丹利（Morgan Stanley）的凱蒂?胡伯蒂（Katy Huberty）給出的1775萬,。（參見下表。）

分析師,，所屬機構???????????????? iPod銷量（單位為百萬）? 預測日期

克里斯?惠特曼,，德意志銀行??????????? 23.00???????????????????? 11/29/09

肖?吳，考夫曼兄弟??????????????????? 22.00???????????????????? 12/30/09

馬克?莫斯克維茲,，摩根大通??????????? 21.97???????????????????? 1/4/10

本?雷澤斯,，巴克萊資本??????????????? 21.60????????????? ?????? 1/7/10

尼哈爾?楚克什，科技洞察????????????? 20.91???????????? ??????? 1/4/10

迪亞哥,，蘋果金融委員會?????????????? 20.50???????????? ??????? 1/3/10

杰夫?費達克羅,，海納國際????????????? 20.50??????????? ???????? 1/6/10

道格?里德，威塞爾事所??????????????? 20.45?????????? ????????? 12/28/09

彼得?麥錫克,，Canaccord Adams???????? 20.40??????????? ???????? 1/3/10

雅爾?萊納,，Oppenheimer Equity Res.?? 20.35????????? ?????????? 12/8/09

吉恩?蒙斯特，派杰投資銀行??????????? 20.10??????????? ???????? 1/6/10

布萊恩?馬歇爾,，Broadpoint AmTech???? 19.83????????? ?????????? 1/3/10

特利?米勒,，Financial Alchemist?????? 19.00??????? ???????????? 1/4/10

凱瑟琳?胡伯蒂,，摩根士丹利????????????17.75???????? ??????????? 1/3/10

. . . .

????注：Piper Jaffray公司的吉恩?蒙斯特表示，上個財季,，iPod touch的市場份額可能有所增長,。蒙斯特估計iPod touch的單位銷量為940萬，占iPod總銷量的近47%,。在蒙斯特的模型中,，2010年第一財季，iPod touch的銷量首度超過了iPhone,，而后者同期的銷量為930萬,。

????譯者：熊靜