????瑪莎拉蒂經(jīng)過(guò)96年的發(fā)展,，技術(shù)和設(shè)計(jì)上都碩果累累,，當(dāng)然途中也難免經(jīng)歷坎坷，其間還多次易主,。眼下,，這個(gè)品牌正如日中天，旗下最新款敞篷跑車(chē)證明了她的實(shí)力,。

????在賽車(chē)傳統(tǒng)和歷史悠久這兩方面,，很少有品牌能與瑪莎拉蒂（Maserati）相匹敵。

????如果你希望成為歷史的一部分,，那么駕駛Gran Turismo敞篷跑車(chē)的感覺(jué)會(huì)讓你格外激動(dòng),。

????這家意大利汽車(chē)制造商1914年創(chuàng)建于意大利的博洛尼亞，創(chuàng)辦人是瑪莎拉蒂家族五兄弟：阿爾菲力（Alfieri）,、賓多（Bindo）,、卡羅（Carlo）、埃多勒（Ettore）和歐內(nèi)斯托（Ernesto）,。

????為一個(gè)賽車(chē)隊(duì)組裝了12年賽車(chē)以后,，瑪莎拉蒂兄弟于1926年自立門(mén)戶(hù)，生產(chǎn)了第一輛瑪莎拉蒂汽車(chē)。

????這個(gè)品牌的汽車(chē)以卓越的技術(shù)和良好的平衡操控性著稱(chēng),。它們性能出眾,，連德國(guó)汽車(chē)巨人梅賽德斯-奔馳（Mercedes-Benz）和汽車(chē)聯(lián)盟股份公司（Auto Union，奧迪汽車(chē)的前身——譯注）的產(chǎn)品都是它們的手下敗將,，瑪莎拉蒂汽車(chē)在1939年和1940連續(xù)贏得了印第安納波利斯500大賽（Indianapolis 500）,。阿根廷傳奇賽車(chē)手胡安?曼努爾?范吉奧（Juan Manuel Fangio）在50年代曾效力瑪莎拉蒂車(chē)隊(duì)，參加了多場(chǎng)賽事,。

????由于1957年米里-麥利亞大獎(jiǎng)賽（Mille Miglia）上的一場(chǎng)事故,，瑪莎拉蒂?gòu)拇送顺隽速愜?chē)運(yùn)動(dòng)。那次事故造成10名觀眾喪生,，其中包括5名兒童?，斏賹⒅匦霓D(zhuǎn)向新穎的公路車(chē)型，比如Ghibli,、寶來(lái)（Bora）和Berak,。

????1968年．法國(guó)雪鐵龍汽車(chē)公司（Citroen）收購(gòu)了瑪莎拉蒂。但雪鐵龍于1974年宣布破產(chǎn),，因此瑪莎拉蒂又轉(zhuǎn)入企業(yè)家阿里桑德羅?德?托馬索（Alessandro de Tomaso）公司旗下,，這位企業(yè)家是從賽車(chē)手轉(zhuǎn)行的。

????德?托馬索掌控時(shí)期,，瑪莎拉蒂陷入一次低谷,。當(dāng)時(shí)該公司與克萊斯勒（Chrysler）聯(lián)手，在輕型小排量車(chē)平臺(tái)（K-car）上合作生產(chǎn)一款瑪莎拉蒂跑車(chē)——克萊斯勒TC（Chrysler TC by Maserati）,，項(xiàng)目以失敗告終,。1993年，瑪莎拉蒂被菲亞特（Fiat）收購(gòu),。

????1997年,，瑪莎拉蒂被法拉利（Ferrari）收歸旗下，但菲亞特于2005年重新將其納入麾下,，并將其與阿爾法-羅密歐（Alfa-Romeo）合并,。2007年第二季度，瑪莎拉蒂17年來(lái)首次扭虧為盈,。

????瑪莎拉蒂的發(fā)動(dòng)機(jī)仍然由法拉利制造,，車(chē)身在位于馬拉內(nèi)羅的法拉利工廠噴漆，然后才運(yùn)回摩德納進(jìn)行總裝,。

????Gran Turismo敞篷跑車(chē)是瑪莎拉蒂的第三款車(chē)型,，另外兩款分別是轎車(chē)和雙門(mén)跑車(chē)。

????瑪莎拉蒂車(chē)絕對(duì)只為少數(shù)人準(zhǔn)備,。去年,，瑪莎拉蒂在美國(guó)賣(mài)出1450輛,，預(yù)期每年銷(xiāo)售600輛敞篷跑車(chē)。算上運(yùn)費(fèi),，每輛車(chē)起價(jià)139,700美元,，一般消費(fèi)者很容易就望而卻步了。

????競(jìng)爭(zhēng)者同樣是寥若晨星,。在超豪華車(chē)市場(chǎng)的高端陣營(yíng)里,，瑪莎拉蒂敞篷跑車(chē)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是賓利（Bentley）、捷豹（Jaguar）和阿斯頓?馬?。ˋston Martin）等品牌,。

????我試駕的這款車(chē)（按歐洲技術(shù)參數(shù)制造，在我撰寫(xiě)這篇文章時(shí),，美國(guó)僅此一輛）的方向盤(pán),、儀表板、后座座椅都是真皮包裹,，這是4,600美元的可選配置中的一部分,。珠光富士白（Bianco Fuji）外觀噴漆則需要另加10,800美元。

????試駕款總價(jià)：155,900美元,。

????純正的血統(tǒng)、悠久的歷史以及獨(dú)享的尊崇——除此之外,，這款豪車(chē)還有哪些優(yōu)點(diǎn),？

????另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)就是它款式極佳。從車(chē)前散熱器護(hù)柵頂部的瑪莎拉蒂三叉戟標(biāo)志,，到柔和勻稱(chēng)的后飾帶,，這款由賓尼法利納（Pininfarina）公司設(shè)計(jì)的敞篷跑車(chē)在路上十分引人注目。

????瑪莎拉蒂巧妙地避開(kāi)了目前追捧硬頂跑車(chē)的趨勢(shì),，秉承帆布頂?shù)膫鹘y(tǒng),。這樣就不需要為了金屬頂蓬而加寬汽車(chē)上部的轉(zhuǎn)折部分，從而騰出了后備箱的空間,。

????同時(shí),，汽車(chē)后座的空間也變寬大了。瑪莎拉蒂號(hào)稱(chēng)在同級(jí)別車(chē)中軸距最長(zhǎng),，事實(shí)也的確如此,。當(dāng)放下頂蓬時(shí)，四個(gè)成年人可以舒適地駕乘此車(chē),。

????內(nèi)飾方面,，這款車(chē)使用了精美皮革和優(yōu)質(zhì)羊毛，工藝精湛,，完美無(wú)瑕,。一位有眼光的朋友稱(chēng)其“極具質(zhì)感”,。儀表盤(pán)設(shè)計(jì)實(shí)用大方，還配備一個(gè)時(shí)尚的顯示屏,。

????老式鑰匙點(diǎn)火啟動(dòng)讓人有些意外,。在瑪莎拉蒂的發(fā)展史中，一定有外觀優(yōu)雅的一鍵式啟動(dòng)按鈕,，可以與現(xiàn)代的遙控開(kāi)關(guān)完美結(jié)合,。

????在車(chē)篷下面，法拉利組裝的8缸發(fā)動(dòng)機(jī)可產(chǎn)生最大433馬力的動(dòng)力,，從靜止加速至?xí)r速60英里僅需5.3秒,，同時(shí)發(fā)出歡快而粗獷的噪聲。它的最高速度能達(dá)到176英里每小時(shí),。

????如果瑪莎拉蒂兄弟能看到今天,，他們或許會(huì)因公司不再經(jīng)營(yíng)賽車(chē)業(yè)務(wù)而失落，但他們一定會(huì)為自己的企業(yè)挺過(guò)了96年的風(fēng)風(fēng)雨雨,，現(xiàn)在正蒸蒸日上而感到欣慰,。

????譯者：陳寶