????你該不會(huì)以為，谷歌（Google）推出其大受歡迎的地圖產(chǎn)品,，完全是為了做好事吧,？現(xiàn)在，所有使用“谷歌地圖”用戶界面（Maps UI）的開(kāi)發(fā)者,，都等于給谷歌的廣告收入做了貢獻(xiàn),。其中就包括蘋(píng)果公司（Apple），其iPhone已安裝了“谷歌地圖”應(yīng)用,。

????谷歌將允許企業(yè)通過(guò)付費(fèi),，在谷歌地圖上嵌入公司標(biāo)志。這樣一來(lái),，谷歌將能從其“谷歌地圖”應(yīng)用以及“谷歌地圖”應(yīng)用程序接口（APIs）中盈利,。

????8日，谷歌在其官方博客中發(fā)布了此消息：

????廣告主通過(guò)付費(fèi),，使其公司標(biāo)志出現(xiàn)在“谷歌地圖”上,，同時(shí)也幫助“谷歌地圖”的用戶記住其公司所在位置，以方便下次在該地區(qū)出行,。付費(fèi)地圖符號(hào)目前還是受限測(cè)試版（limited beta）,，提供給位于美國(guó)且擁有多處辦公場(chǎng)所的知名公司。使用付費(fèi)地圖符號(hào),，不會(huì)影響在地圖上的清晰度,；而且只有那些已經(jīng)出現(xiàn)在“谷歌地圖”上，且其默認(rèn)標(biāo)志能換成其公司標(biāo)志的企業(yè),，才能享受此項(xiàng)新功能。

????我知道有人可能會(huì)對(duì)此做法感到不滿,，但在我看來(lái)這無(wú)可厚非,。用戶能使用“谷歌地圖”的強(qiáng)大功能,，而與此同時(shí)，每當(dāng)用戶看到一個(gè)公司標(biāo)志,，谷歌就能獲得一點(diǎn)收入,。那些公司標(biāo)志并不煩人，事實(shí)上恰恰相反,，它們能幫用戶更快的識(shí)別所尋找的標(biāo)志性建筑,。也就是說(shuō)，這是一個(gè)谷歌,、用戶以及廣告主三贏的局面,，沒(méi)有誰(shuí)會(huì)因此遭受損失。

????譯者：項(xiàng)航