????企業(yè)家不僅推動經濟復蘇，也在不斷讓我們的生活日趨完美,?；羧A德?舒爾茲讓喝咖啡變成一種文化；里德?哈斯亭斯讓我們能在家里盡情享受電影帶來的快樂,；史蒂夫?喬布斯則讓電腦變得時尚,，同時也改變了人們使用電腦的方式。

????2010年最具影響力的女企業(yè)家（2010 Most Powerful Women Entrepreneurs）不一定會打造出下一個星巴克（Starbucks）,、Netflix或者蘋果公司（Apple）,。但是這也說不定。每個人都可以有夢想,，我們評選出的“2010年最具影響力的女企業(yè)家”,，正是一群有夢想的人，而且她們正在實現(xiàn)自己的夢想,。

????去年秋天,，《財富》雜志（Fortune）與美國運通公司（American Express）共同舉辦了“最具影響力的女企業(yè)家”（Most Powerful Women Entrepreneurs）評選活動。我們的初衷是發(fā)現(xiàn)那些最具創(chuàng)新性,、開創(chuàng)性,，并且改變了行業(yè)面貌的美國女企業(yè)家,，她們很有可能最終成為“財富最具影響力女性”。去年有10名女企業(yè)家脫穎而出,，今年則有200多人獲得了提名,，其中一些還出席過一年一度的“最具影響力女性峰會”（Most Powerful Women Summit）。我們從中挑選出10名獲勝者,。這些人將出席下周于華盛頓特區(qū)舉行的本年度“最具影響力女性峰會”,。

????在最終入選的2010年10大最具影響力的女企業(yè)家當中，我們看到有媒體先鋒,、生物工程師以及其他各類創(chuàng)新能手,。我認為，企業(yè)家往往能夠有辦法改善尋常百姓的生活,。今年的獲勝者之一瑪麗亞姆?娜菲希創(chuàng)建了Minted公司,。該公司采用眾包（crowd-sourcing）的方法來確定文具設計方案,，從而令文具外觀更加新穎美觀,。

????Minted舉行文具設計大賽，并讓網站訪問者投票決定Minted應該采用哪種設計,?！巴ㄟ^參與者之間的互動，最佳設計方案脫穎而出,，”娜菲希表示,。她今年40歲，10年前由于聰明地順應消費市場的發(fā)展趨勢而取得了成功,。當年,，她加盟了在線銷售化妝品的先驅公司Eve.com，賺得數(shù)百萬美元,。娜菲希在中東和非洲（科威特,、黎巴嫩、坦桑尼亞,、伊朗以及埃及）長大,，14歲時移民美國。2007年,，在她女兒出生幾個月之后,，娜菲希創(chuàng)建了Minted公司。現(xiàn)在,，她已是兩個孩子的母親,，如果將迅速成長壯大的Minted算在內的話，可以說她其實有3個孩子,。

????在下周舉行的“最具影響力女性峰會”上,，娜菲希將與另外一位2010年最具影響力的女企業(yè)家獲勝者,、生物工程集團（Bioengineering Group）首席執(zhí)行官溫迪?格爾德史密斯，以及兩位初創(chuàng)公司專家——HSN首席執(zhí)行官明迪?格羅斯曼和Greycroft Partners公司的風險投資家丹娜?賽特爾一道,，參加名為“發(fā)現(xiàn)杰出企業(yè)家”（Finding Great Entrepreneurs）的圓桌討論,。同時，美國運通OPEN總裁蘇珊?薩波特和當今時裝界最為耀眼的明星之一托里?伯奇,，也將與另外兩位最具影響力的女企業(yè)家獲勝者——blip.tv的聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席運營官迪娜?卡普蘭和A10 Solutions公司的首席執(zhí)行官利亞?布朗分享最佳實踐辦法,。

????我們還將對2010年最具影響力的女企業(yè)家進行更為深入的報道。我們希望,，隨著她們越來越成功,，您將從別的渠道了解到她們的更多消息。下面是2010年的獲勝者名單：

????? 特里莎?阿爾法羅?黛特納,，馬里蘭州蒙特艾里市黛特納建筑集團（Daytner Construction Group）總裁兼首席執(zhí)行官

????? 利亞?布朗,，北卡羅來那州卡里市A10 Solutions公司總裁兼首席執(zhí)行官

????? 琳達?查普特，德克薩斯州格雷普萬市Agile Mind公司創(chuàng)始人

????? 溫迪?格爾德史密斯,，馬薩諸塞州薩勒姆市生物工程集團首席執(zhí)行官

????? 迪瑟利?格魯伯,，紐約州紐約市Modelinia/ Full Picture公司首席執(zhí)行官兼創(chuàng)始人

????? 阿里克西婭?赫施菲爾德，紐約州紐約市Paperless Post公司創(chuàng)始人

????? 迪娜?卡普蘭,，紐約州紐約市Blip.tv公司聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席運營官

????? 蘇珊?科格爾,，賓夕法尼亞州匹茲堡市ModCloth公司聯(lián)合創(chuàng)始人

????? 瑪麗亞姆?娜菲希，加利福尼亞州舊金山市Minted公司創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官

????? 伊麗莎白?皮里爾斯坦,，紐約州懷特普雷市學校選擇國際公司（School Choice International Inc.）總裁