????在微軟公司（Microsoft）做了13年首席技術(shù)官的 內(nèi)森·米沃爾德 于2000年創(chuàng)建了Intellectual Ventures公司,，該公司由風(fēng)投資本公司和創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室組成。TerraPower是Intellectual Ventures旗下的公司之一,，它正在開發(fā)更安全,、更便宜的核反應(yīng)堆。這家發(fā)電廠將使用貧化鈾,，并且可以更換核燃料運(yùn)行多年,。比爾·蓋茨（Bill Gates）被說服了。他為TerraPower公司投資了千百萬美元,，而且還是公司董事會(huì)主席,。《財(cái)富》雜志記者惠特福特與米沃爾德討論了核能的未來,。

????你知道,，對(duì)于核能，你必須區(qū)分感性認(rèn)識(shí)和實(shí)際情況,。而且它們是截然不同的事物,。從感性的角度來說，人們對(duì)日本正在發(fā)生的情況感到非常擔(dān)憂——對(duì)此我表示理解,，人們擔(dān)心這一切會(huì)影響到我們嗎,？當(dāng)然，它有可能影響我們,。但是目前還沒有合理的理由讓我們相信,，這次特殊的事故會(huì)改變我們關(guān)于住在海邊的感受，當(dāng)然也不應(yīng)改變社會(huì)對(duì)核能的認(rèn)識(shí),。

????“海嘯”（Tsunami）一詞來自日語,。世界其他地區(qū)會(huì)發(fā)生地震，甚至是很多次地震,，但是它們不會(huì)多次引發(fā)海嘯,。只要你居住在海洋附近，就有可能遭遇引發(fā)轟動(dòng)的地震或隕星。事實(shí)上,，波士頓有可能毀于海嘯,，這個(gè)幾率很低，但絕非不可能,。也會(huì)有罕見的情況能輕而易舉地摧毀曼哈頓,。我們接受這樣的風(fēng)險(xiǎn)水平。

????那種認(rèn)為此次事件該對(duì)核能利用進(jìn)行全民公決的想法是錯(cuò)誤的,。問題是,，用許多年以前的計(jì)算尺設(shè)計(jì)的那一批老舊的發(fā)電廠還能夠勝任嗎？我認(rèn)為答案是它們幾乎能夠勝任,。這些核電廠不僅使用至今,，而且還抵御住了地震的沖擊，這實(shí)在是件了不起的事,。

????由于媒體對(duì)日本發(fā)生的一切進(jìn)行了聳人聽聞的報(bào)道,，因此人們很可能會(huì)說，“核能似乎很危險(xiǎn),；我們不要對(duì)它表示同情”,。與此同時(shí)，還有一大批科學(xué)家告訴我們,，如果今后不再使用核能,，由此對(duì)氣候產(chǎn)生的影響可能會(huì)更危險(xiǎn)。我們不能讓特殊情況（無論這種情況有多凄慘）造成的恐慌情緒蒙住我們的雙眼,，以致無法看到更好的技術(shù)解決方案,。

????三里島是說明美國犯下了嚴(yán)重錯(cuò)誤的絕好例證。實(shí)際上,，我們把一起非常小的事故當(dāng)作了修建無數(shù)煤電廠的理由,，現(xiàn)在我們知道，這樣做是完全錯(cuò)誤的,?？尚Φ氖牵h(huán)保組織掀起的大規(guī)模激進(jìn)主義行動(dòng)反而破壞了環(huán)境,。這些組織讓當(dāng)時(shí)的恐慌情緒及早就對(duì)核能產(chǎn)生的擔(dān)憂情緒和迷信活動(dòng)來阻止核能,，但它們最終卻給環(huán)境造成了實(shí)質(zhì)性的破壞。從一場災(zāi)難到另一場災(zāi)難,，驚慌失措地采取行動(dòng),，是愚蠢的社會(huì)管理方式。

????我們應(yīng)對(duì)三里島事件的方法還產(chǎn)生了另外一個(gè)后果,，那就是作為國家我們沒能制定出乏燃料戰(zhàn)略,。這也是我們?cè)谟瓤ㄉ胶藦U料存儲(chǔ)庫（Yucca Mountain）的問題上不幸遭遇慘敗的原因,。我不管你在尤卡山核廢料存儲(chǔ)庫的大辯論中站在哪一邊，總之沒人希望經(jīng)過幾十年,、花費(fèi)幾十億美元之后,，我們?nèi)匀灰粺o所獲。那就太遺憾了,，因?yàn)槿毡镜倪@些核反應(yīng)堆也許會(huì)向世人證明,，乏燃料池的問題要比反應(yīng)堆嚴(yán)重得多。

????當(dāng)你的孩子怕黑或者擔(dān)心床下有妖怪時(shí),，身為父母的正確處理方法應(yīng)該是既敏銳地察覺到他們的恐懼心理,，同時(shí)自己也不要慌了神。同樣,，社會(huì)必須從工程學(xué)和科學(xué)的角度來審視日本發(fā)生的實(shí)際情況,，并據(jù)此判斷，還有什么不同的解決辦法,，如果其他地方發(fā)生這種問題情況會(huì)有多嚴(yán)重，然后再對(duì)核電做出理性的決策,。我堅(jiān)信,，理性的決定會(huì)是，“核電在我們的未來占據(jù)超級(jí)重要的位置”,。