????8月25日，蘋果公司首席執(zhí)行官喬布斯宣布辭職,，在致蘋果董事會和蘋果團體的辭職信中,，他建議由蒂姆·庫克（Tim Cook）接任蘋果CEO,，雖然在信中沒有明確說明辭職原因，但媒體猜測可能與其癌癥復(fù)發(fā)有關(guān),。

????據(jù)《華爾街日報》消息,，喬布斯于美國東部時間周三晚上致信公司董事會正式提出辭職,。他在信中表示,，他已無法滿足人們對他作為蘋果首席執(zhí)行官的期待,，但是,，如果董事會認為合適的話,，他仍將繼續(xù)擔任蘋果董事會主席、董事以及蘋果員工等職位,。

????據(jù)報道,，喬布斯宣布辭去蘋果CEO職務(wù)的消息一經(jīng)發(fā)布后，蘋果股價迅速下挫,，截止北京時間8月25日06:56,，蘋果(Nasdaq:AAPL)股價下跌24.18美元,，跌幅為6.43%，報352.00美元,。

????消息發(fā)布前,，傳喬布斯由于癌癥復(fù)發(fā)一直休假養(yǎng)病，這次辭職雖沒有指明原因,，但業(yè)內(nèi)人士猜測或與此有關(guān),。

以下是喬布斯辭職信全文：

?

????致蘋果董事會及蘋果社區(qū)：

????我曾經(jīng)說過，如果有一天我不再能履行作為蘋果CEO的職責和期望,，我會是第一個告訴你們知道的人,。不幸的是，這一天到來了,。

????在此，我宣布從蘋果CEO的職位上辭職,，如果董事會同意,，我將擔任蘋果董事會主席。

????針對接任者,，我強烈建議執(zhí)行我們制定的接任計劃,，提名蒂姆-庫克為蘋果CEO,。

????我相信，蘋果的未來將更加光明,，更具創(chuàng)造力,。我期待未來蘋果的成功，也將為此盡自己的綿薄之力,。

????我在蘋果結(jié)交了一些人生中最好的朋友,，能和你們所有人一起共事這么多年,，非常感謝你們。

?

史蒂夫·喬布斯簡介

????史蒂夫·喬布斯(Steve Paul Jobs),，出生于1955年2月24日,。蘋果公司的前任首席運行官兼創(chuàng)辦人之一,，同時也是前Pixar動畫公司的董事長及行政總裁(Pixar已在2006年被迪士尼收購),，是迪士尼公司的董事會成員和最大個人股東,。曾被《財富》雜志評為年度最偉大商人、十年美國最佳CEO,，2009當選時代周刊年度風云人物之一,。在他的領(lǐng)導(dǎo)之下，2011年8月初,，蘋果公司市值(約3371億美元)超過?？松梨?約3333億美元)，成為全球第一大上市公司,，也是全球第一大IT公司,。

接班人COO蒂姆·庫克簡介

????蘋果公司現(xiàn)任首席運營官(COO),。1998 年年初，喬布斯把庫克從康柏公司招入蘋果,，擔任資深副總裁,，主管蘋果的電腦制造業(yè)務(wù)。1994年前,，他曾在IBM供職12 年,，負責IBM的PC部門在北美和拉美的制造和分銷運作,。此后，他曾任批發(fā)商Intelligent Electronics公司電腦分銷部門的首席運營官,。加入蘋果公司前,，他剛轉(zhuǎn)投康柏6個月，負責康柏的材料采購和產(chǎn)品存貨管理,。

????2004年,，在庫克暫行蘋果CEO一職后,，2005年10月，庫克被任命為公司COO?，F(xiàn)在,，他的職責范圍已經(jīng)擴展至iPhone 的銷售和運營，包括負責同銷售iPhone的51個國家的無線運營商進行談判,。此外,，他還擔任法律,、財務(wù)、設(shè)計,、營銷等重要部門的掌門人,，直接向喬布斯匯報工作。