“若是你不喜歡讀書,,為什么還想上哈佛,?”
???38歲的他那叻戴著眼鏡,,長著一副娃娃臉,,他的家族背景讓他在尋求幫助的泰國家庭中享有很高的信譽。他那叻是陸軍元帥沙立·他那叻(Sarit Thanarat)的孫子,,他那叻元帥發(fā)動了兩次軍事政變后成為泰國總理,直到1963年去世,。素力·他那叻就讀于最好的私立學?!葒H學校[International School of Bangkok,他與美國前財政部部長蒂姆·蓋特納(Tim Geithner)是校友]和康涅狄格州的龐弗雷特中學(Pomfret School)——隨后他獲得了泰國銀行(Bank of Thailand)頒發(fā)的榮譽獎學金,,進入斯坦福大學(Stanford),。他在那里攻讀經濟學和國際關系學,并且加入了馬球俱樂部,。他于1998年畢業(yè),,當時適逢技術泡沫破裂,與他同期畢業(yè)的還有許多未來的技術明星,,如YouTube的薩拉爾·卡曼加(Salar Kamangar),,他那叻回到泰國,開始了在泰國央行——泰國銀行——做分析師的職業(yè)生涯,。
????他那叻很快就意識到,,他還有其他方面的資源:作為斯坦福大學的畢業(yè)生,他在那些渴望接受美國精英教育的泰國人中一言九鼎,。他說,,受此啟發(fā),他在自己的預科學校入學輔導員的鼓勵下成立了AO公司,。不過,,他那叻不愿透露他的收費情況——他說具體數(shù)額視客戶而定,他是一次性收費(工作量越大,,價格就越高)——據(jù)知情人士透露,,其收費在50萬至100萬泰銖之間(約合1.5萬至3萬美元)。他那叻說,,他不同意幫助所有人,;為了保證顧問公司的獨家性,他對客戶是有選擇的,。此外,,他還與頂級的公立學校和大型的泰國公司打交道,如能源巨頭泰國國家石油管理局(PTT)和暹羅水泥集團(Siam Cement Group),,他為這些公司提供人力資源方面的咨詢服務,,包括為現(xiàn)有員工安排商學院教育計劃,。這兩家公司均拒絕發(fā)表評論。
????在前幾次接受《財富》雜志電話采訪時,,他那叻形容泰國的私立學校入學申請咨詢服務市場就像是“狂野的西部”,,但他承諾AO始終在職業(yè)道德問題上保持最高水準,其中包括這個職業(yè)的“兩個基本前提”:即入學申請書的真實性,,以及必須由申請人本人撰寫,。該公司還在網站上用粗體加下劃線的方式來強調這一點。
????但是據(jù)6位前公司職員介紹,,AO的顧問根本無視公司的政策,,并且經常根據(jù)些許事實編制出極具說服力的簡歷,如來自農村省份的家庭,,或者申請人喜歡游泳等,,有兩位前職員讓《財富》雜志的記者查看了他們任職期間炮制的文檔。在申請書寫作課上,,學生有時雖然來上課,,但是很少把心思放在上面。一些以前的職員回憶說,,學生要么是在睡覺,,要么就是在玩手機。
????他那叻本人和另一位同事負責每位學生的“品牌戰(zhàn)略課”,。一位前職員稱,,在這種創(chuàng)新流程中,他那叻總是激情洋溢,,時不時開些玩笑說,,可以嘗試一些新故事。這些戰(zhàn)略策劃的結果通常很煽情——鑒于客戶腰纏萬貫,,這實在有些滑稽——關于泰國人生活艱辛的故事或內容新穎的故事會吸引那些不太了解情況的西方錄取官員,。他那叻堅持要求學生客戶參與AO的戰(zhàn)略會議,并且指出公司的新員工對他的詼諧幽默斷章取義,?!霸诠緝炔浚覀儠盟腥碎_玩笑,?!彼沁穼Α敦敻弧冯s志的記者說?!霸谛聠T工在場的情況下,,這樣做可能不太慎重?!?/p>
????即使是合格的申請人,,例如,,申請攻讀研究生學位的人,也經常讓公司代他們寫入學申請書或重寫申請書,。一旦申請入學成功,,AO有時還會繼續(xù)為之前的客戶提供槍手服務,代寫作業(yè)和論文,,以便幫助他們完成學業(yè),。在后來的采訪中,他那叻承認,,一些沒有誠信的顧問曾在公司做過一些違反職業(yè)道德的事,,例如,為申請人充當槍手,,撰寫入學申請書,但事件曝光后這些人已經被解雇,。他承認他們成功地把客戶送入了美國的學校,,但是否認他本人參與過這樣的行為,或者鼓勵在申請過程中作弊,。
????不過,,一些美國學校后來開始對AO公司令人不快的策略產生了懷疑。去年,,斯坦福大學商學院(Stanford's Graduate School of Business)和麻省理工學院斯隆管理學院發(fā)現(xiàn)一名泰國學生在申請中作弊,,并且還試圖掩蓋后,兩所學校均拒絕為他發(fā)出邀請,。他們把這名學生的入學申請(并不一定是作弊的部分)與他那叻的服務聯(lián)系在了一起,。他那叻否認自己幫助過這名學生。
????斯坦福大學商學院還發(fā)現(xiàn),,AO把兩名斯坦福大學的學生成功錄取的功勞竊為己有,,但這兩人從未找過AO公司。此外,,學校還從泰國的申請人那里得知,,這些申請人均認為,他那叻在商學院頗具影響力,。有鑒于此,,該機構現(xiàn)在開始監(jiān)控泰國的信息活動,以確保他那叻沒有參與其中,,而且它還通知PTT等大型公司,,它們并不一定要與他那叻合作才可以申請成功。
????讓他那叻的母校進一步提高警覺的是,,多年來他那叻一直在他的網站上,,在新聞報道中,,而且至少在一則廣告中聲稱,他或同事供職于斯坦福大學以及其他著名高校的招生部門,。斯坦福大學發(fā)言人麗薩·拉平(Lisa Lapin)說,,這個消息并不屬實?!八沁吩谂c斯坦福大學的關系上,,以及他的資歷上做手腳,他還在未經許可的情況下,,把斯坦福大學的名字用在他的生意中,,這些問題我們已經與他反復溝通過多次?!彼f,。
????他那叻把斯坦福大學的擔心全部歸結為誤解。他說,,AO一直在努力澄清他與斯坦福大學的關系,。至于AO錯誤地聲稱成功送入商學院的學生,他那叻解釋說,,那些年輕人參加的是一家考前輔導公司,,而該公司把自己的鏈接地址掛在了AO的網站上,結果對他們的出處產生了“混淆”,。他還告訴《財富》雜志的記者,,高校入學申請咨詢行業(yè)的市場競爭變得日益激烈,手腕高明的競爭對手通過“爆料”來抹黑他的公司,?!拔覀兘洑v了極其艱苦的階段?!彼f,。“但是最終,,與我們合作過的學生,,以及進入那些高等學府的學生都是通過自己的努力而成功的?!?/p>
????泰國的一些精英階層開始認識到,,這些顧問提供的過度包裝會造成不良后果。2012年年底,,常青藤聯(lián)盟的14名校友在泰國向其母校的理事請愿,,希望他們在審查來自于泰國的入學申請時提高警惕。“在曼谷有傳言,,不合格的申請人可以花錢進入8所常青藤聯(lián)盟大學中的任意一所,。”這封由泰國人和泰國僑民(其中包括一名泰國財政部官員)簽名的請愿書中這樣寫道,?!爱斍暗倪@種欺詐行為的影響將玷污全球高校的聲譽,玷污那些未曾作弊的,、誠實合格的泰國學生的信譽,,并且減少真正需要資助和應該得到資助的學生的受助名額?!边_特茅斯學院的招生辦主任瑪利亞·拉斯卡里斯(Maria Laskaris)稱,,泰國的局勢“很復雜”,而且這是她見到過的,,為制止作弊而由校友發(fā)起的最協(xié)調一致的行動,。
????在2013年春季,曼谷頂尖的私立高中通知家長,,善于挑選的美國高?!霸絹碓綋奶﹪鴮W生的入學申請的真實性”,而且對他們求助于缺乏職業(yè)道德的私立高校入學申請咨詢公司的做法有疑議,。今年,該市多所私立高中開始執(zhí)行嚴格的政策,,以確保它們的學生入學申請的真實性,,而且他們一直教育孩子誠實守信。盡管有了這些努力,,一所高中的法律顧問還是擔心,,學生會繼續(xù)求助曼谷越來越肆無忌憚的私人留學顧問。這種壓力實在太大了,。為了進入頂級高校,,美國的家長和學生會支付高昂的費用,這種情況在亞洲尤為突出,,他們認為在美國交學費是筆巨額投資,,因此只有進入著名院校才值得。對某些人而言,,與其說斯坦福大學或普林斯頓大學(Princeton)的學位是對知識的渴求,,還不如說是萬眾矚目的經濟地位和社會地位的象征。有一名在曼谷代寫入學申請書的槍手聲稱,,除了一次失手外,,他代筆過的申請人全部進入了著名學府,他回憶起與一位客戶的對話:“若是你不喜歡讀書,為什么還想上哈佛,?”
????當然,,入學申請作弊的問題并不只是在曼谷才有。去年5月,,由于一道考題泄露,,韓國的學術能力評估測試(SAT)全部被取消。這名滿不在乎的槍手在幾個亞洲國家工作過,,他說他的這種服務在東亞地區(qū)的市場需求最高,。Zinch中國公司(Zinch China,一家提供擇校服務的非營利教育機構)2010年發(fā)布的一份研究報告顯示,,中國申請人提交的大部分申請材料有虛假成分,,其中包括90%的教師推薦信,70%的申請書,,以及一半的高中成績單,。
????大家很容易把美國高校錄取的不合格學生人數(shù)越來越多的問題歸咎于過分熱心的家長,但招生工作是雙向選擇的過程,,越來越多的學?;ㄥX請中介機構招攬外國留學生,以便提高新生報到的人數(shù),。持贊成意見的人說,,中介機構提供了真正的服務,幫助外國留學生熟悉美國高校申請體制,。但是依賴收費的錄取人員也會適得其反,,而且有可能嚴重損害一所學校的聲譽。