????約翰·卡馬克見證一切

????Oculus VR公司的首席技術(shù)官認(rèn)為,，虛擬現(xiàn)實的未來一片光明，而且它不僅僅是供游戲玩家使用的

????作者：John Gaudiosi

????今年的虛擬現(xiàn)實技術(shù)與從前的虛擬現(xiàn)實有何區(qū)別,？

????卡馬克：以前只有比較小的細(xì)分領(lǐng)域公司,、研究公司和軍方的項目，它們都沒能做好,。每一家都在從前的規(guī)格和設(shè)計上做了一點漸進(jìn)式的改善,，這么做是不對的。他們沒有注意到,，做出讓大眾市場喜愛的東西來是有可能的,。實際上,，Oculus已經(jīng)開始推廣一項新理念,，采用手機(jī)屏幕技術(shù)、寬視野和延時極短的傳感器追蹤,。這可不是沒什么用的,、讓所有人都惡心的垃圾產(chǎn)品。當(dāng)體驗Oculus的技術(shù)時,，人們好像一接觸就喜歡了,。試用過的人出來后都信任它。

????移動虛擬現(xiàn)實有什么地方讓你激動的,？

????完全便攜和無線的虛擬現(xiàn)實頭盔的魔力在于，如果你不親身體驗一下,，你就很容易低估它,。虛擬現(xiàn)實的本質(zhì)是把你從真實世界的局限中解放出來。隨身攜帶,，能夠隨時隨地跳進(jìn)你想進(jìn)入的虛擬世界,，從本質(zhì)上改善了體驗。體驗移動虛擬現(xiàn)實和你首次在電腦桌面上體驗虛擬世界的良好感覺一樣,。你會感覺,，你在窺視未來，把科學(xué)幻想變成了現(xiàn)實,。這僅僅是開始,。

????你覺得虛擬現(xiàn)實有哪些非娛樂用途的機(jī)會？

????我們在三星公司（Samsung）的虛擬現(xiàn)實設(shè)備上展出的立體聲全景視頻取得了非常良好的勢頭,。創(chuàng)意人士—無論是來自于音樂,、電影還是視頻行業(yè)—對這一事物的看法令人激動,。他們幾乎馬上思考，他們能夠怎樣利用這一新媒體,。其中的一個方式是用于位置追蹤的內(nèi)置游戲引擎技術(shù),。不過，人們對于制作全景電影,、甚至不斷擴(kuò)充現(xiàn)有電影也有很大興趣。有一部夢工廠（DreamWorks）拍過的作品,，是在屏幕上放映的傳統(tǒng)電影,，通常比較乏味。但是夢工廠給它用了這個動畫游戲引擎,，創(chuàng)造出了一種環(huán)境,，動畫片的角色在里面向你招手或是根據(jù)電影的情節(jié)做出一些反應(yīng)。這是另外一個游戲技術(shù)與傳統(tǒng)媒體可能的有趣結(jié)合方式,。

????對于移動虛擬現(xiàn)實來說，還有哪些挑戰(zhàn),？

????虛擬設(shè)備耗電較大,，移動設(shè)備能夠維持多久？未來,，我們希望人們一次能夠享受數(shù)小時的虛擬現(xiàn)實服務(wù),。在這方面,，我們必須應(yīng)對一些重大挑戰(zhàn),。（財富中文網(wǎng)）

????譯者：古正