????過去幾天,，不管你有沒有意識(shí)到,，你和一臺(tái)機(jī)器人打交道的幾率很大,。

????或許是用掃地機(jī)器人Roomba幫你清潔地板,，或許是和手機(jī)上的語音助手對(duì)話,。無論是哪種互動(dòng)，機(jī)器人正越來越成為我們社會(huì)的一分子,。但是,，現(xiàn)代機(jī)器人和工廠的那些自動(dòng)化機(jī)器不同，它們不再是簡(jiǎn)單的工具,，其互動(dòng)和社交能力變得越來越強(qiáng)了,。

????硅谷機(jī)器人科技行業(yè)協(xié)會(huì)Silicon Valley Robotics常務(wù)董事安德魯?凱伊在西南偏南互動(dòng)式媒體節(jié)（South By Southwest Interactive）的一場(chǎng)研討會(huì)上指出，“我認(rèn)為,，這是我們擁抱社交機(jī)器人一年,。我們會(huì)開始看到機(jī)器人與人類互動(dòng)。而早期的機(jī)器人只注重完成工作,，沒有這么多的互動(dòng),。”凱伊也成立了一家支持機(jī)器人初創(chuàng)公司的機(jī)構(gòu)Robot Launchpad,。

????凱伊特別提到了機(jī)器狗AIBO和機(jī)器恐龍Pleo這類早期機(jī)器人,。一些人曾為這樣的數(shù)碼寵物著迷，但當(dāng)時(shí)也有人質(zhì)疑有關(guān)機(jī)器人革命的預(yù)言會(huì)不會(huì)純屬夸夸其談,。

????今天的機(jī)器人擁有更多的本領(lǐng),。比如商業(yè)顧問公司Avatar Ventures, Inc.支持的一個(gè)語言開發(fā)項(xiàng)目Geppetto Labs,。該項(xiàng)目設(shè)計(jì)了一種幫助診斷醫(yī)學(xué)問題的交互界面，可以遠(yuǎn)程安排病人分類就診,。

????Geppetto Labs的界面系統(tǒng)利用互動(dòng)式的動(dòng)畫人物與病人交談,，解讀他們的肢體語言（諸如手勢(shì)、姿勢(shì),、語調(diào)和面部表情）,，判斷他們的病況，建議是否真有必要去看醫(yī)生,。如果是看過敏和皮疹這樣的?。ㄍㄟ^拍攝患者的相片就能看出來），該系統(tǒng)是十分有用的,，但對(duì)于胸痛這類嚴(yán)重的病癥就愛莫能助了,。

????假如界面系統(tǒng)的“動(dòng)畫醫(yī)生”蘇菲認(rèn)為病人必須由人類醫(yī)生問診，系統(tǒng)就會(huì)將收集的所有信息發(fā)送給相關(guān)醫(yī)生,。

????Geppetto Labs負(fù)責(zé)軟件的總監(jiān)馬克?斯蒂芬?梅多斯說,，這可能會(huì)引發(fā)人們擔(dān)心醫(yī)生和護(hù)士被取代，但引入機(jī)器人的目標(biāo)其實(shí)是讓醫(yī)護(hù)人員有更多時(shí)間與病人面對(duì)面相處,。

????“雖然會(huì)取代一些工作,，但我們想把枯燥的事情自動(dòng)化，”梅多斯解釋,，“也許這會(huì)取代一些工作人員,，其他人可以去做更多的事?！?/p>

????你或許覺得,，向一位看上去像電子游戲角色的機(jī)器人講述自己有鼻塞、頭疼等病痛可能聽起來很奇怪,?？墒牵凶C據(jù)顯示,，相對(duì)于和人進(jìn)行溝通,，人們?cè)诿鎸?duì)機(jī)器時(shí)往往更愿意敞開心扉。

????“有的人不會(huì)告訴醫(yī)生自己有什么尷尬的病癥,，但（機(jī)器人）可能讓他們更愿意講述實(shí)情,，”機(jī)器人初創(chuàng)公司Blabdroid的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官亞力克斯?雷本說，“因?yàn)樗麄兿嘈?，機(jī)器人不會(huì)對(duì)你品頭論足,。”

????為了說明雷本的這種觀點(diǎn)，Bladdroid用紙板做了一些微型機(jī)器人,，讓這些機(jī)器人詢問75個(gè)調(diào)查對(duì)象,，問他們一些很私人的問題，比方說“如果明天就要離開世界,，你會(huì)不會(huì)遺憾？”,，“你做過的最壞的事是什么,？”…這家公司得到了一些出奇坦率的回答。

????比如有人承認(rèn),，曾經(jīng)把脫毛液摻進(jìn)室友的洗發(fā)水,；有人坦白自己對(duì)女友不忠；還有個(gè)人突然嚎啕大哭,，說多希望父母在世時(shí)曾多抽些時(shí)間陪陪他們,。

????“假如我?guī)е徊繑z像機(jī)去問別人‘要是你能從童年取回一樣?xùn)|西，你會(huì)拿什么,？’答案會(huì)比較做作”,，雷本說道。

????調(diào)查結(jié)果很有說服力,，于是Blabdroid采取行動(dòng),，與臨終關(guān)懷組織合作，讓病人講述自己的故事,，或者在他們離世前坦承心事,。創(chuàng)傷后壓力癥候群也有了這樣的訴求。

????僅靠程序設(shè)計(jì),，機(jī)器人還無法進(jìn)化為社會(huì)化的生物,。制造者必須留意要讓機(jī)器人的外觀同樣有親近感。

????“（R2D2）是大多數(shù)社交機(jī)器人互動(dòng)的模板,，”凱伊說,，“它還不太像人類，但哪怕它發(fā)出幾聲嗶嗶的聲音,，你也會(huì)知道很多信息,。”

????事實(shí)上,，C3PO大受歡迎,，明顯不同于一些日本研發(fā)的“仿生”機(jī)器人帶給人的恐怖感。這種說法可以追溯到1906年,，來源于一種名為“恐怖谷”（Uncanny Valley）的理論,。它是指，當(dāng)人們不得不面對(duì)外形或動(dòng)作很像人類的事物時(shí)，心中會(huì)產(chǎn)生不安,。但那種機(jī)器人還不算真正擬人,。

????（蠟像、玩偶和僵尸也會(huì)讓人覺得不舒服,，形同此理,。）

????為了消除恐怖感，雷本設(shè)計(jì)的機(jī)器人具有孩子那樣的特征——大眼睛,、圓腦袋,，但絕不會(huì)令人想到某個(gè)人類的形象。雷本在傳統(tǒng)的機(jī)器人元素中融入了那些類人的特征,，目的是讓接觸它們的人放寬心,，其實(shí)是要吸引人們主動(dòng)接近機(jī)器人。

????當(dāng)然,，隨著機(jī)器人社交能力的提升,，而且人類與機(jī)器人的互動(dòng)更為親密，隱私就成為有些人關(guān)注的問題,。梅多斯警告,，許多這類機(jī)器人系統(tǒng)會(huì)向他人披露信息，大家要始終認(rèn)識(shí)到這點(diǎn),，保持警覺,。

????“機(jī)器人（不過）是外形怪異的電腦，”梅多斯說,，“我們必須像用藥一樣使用它們,。要考慮有哪些副作用？產(chǎn)生什么影響,？設(shè)計(jì)這些機(jī)器人系統(tǒng)是為了解放人類,。”（財(cái)富中文網(wǎng)）

????譯者：Pessy

????審校：李翔