妮基?考夫曼還是運(yùn)動(dòng)員時(shí),，每次交叉訓(xùn)練都會(huì)遇到一個(gè)很討厭的問(wèn)題,，那就是耳機(jī)老是從耳朵眼兒里掉出來(lái)?，F(xiàn)在,，這個(gè)問(wèn)題帶來(lái)了一個(gè)別出心裁的解決方案。

定制耳機(jī)可以解決這個(gè)問(wèn)題,，但購(gòu)買者通常都得做點(diǎn)兒犧牲,，比如前往制作耳機(jī)的工作室，讓制作者把硅酮放到耳朵里,，在10分鐘內(nèi)一直咬緊牙關(guān),，然后等一個(gè)月左右，制作方就會(huì)按模子做出個(gè)人專用耳機(jī),?？挤蚵鼊t另辟蹊徑，最初她在自己家里置備了一臺(tái)MakerBot 3D打印機(jī),，后來(lái)又換上了一套工業(yè)級(jí)的3D打印機(jī),。

現(xiàn)在，考夫曼的初創(chuàng)公司Normal Earphones已經(jīng)成立兩年,。它設(shè)在紐約市切爾西街區(qū)的一座工廠里,，有11臺(tái)3D打印機(jī)。該公司先用客戶耳朵的照片生成3D文件,，然后在幾個(gè)小時(shí)里就可打印出定制塑料耳機(jī),。上個(gè)月，考夫曼和時(shí)尚設(shè)計(jì)師麗貝卡?明科夫結(jié)為合作伙伴,，兩人將聯(lián)手推出14k玫瑰金系列耳機(jī),。

對(duì)通用電氣和福特汽車這樣的大公司來(lái)說(shuō)，3D打印在按照新設(shè)計(jì)制作產(chǎn)品原型方面很有用,。但考夫曼的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷說(shuō)明,，3D打印最終開始在消費(fèi)領(lǐng)域得到推廣——不一定是個(gè)人購(gòu)買3D打印機(jī)并把它用在“家務(wù)事”，而是中小企業(yè)把3D打印用于制造過(guò)程,。借此,，3D打印將在2016年發(fā)揮越來(lái)越大的作用，盡管這項(xiàng)技術(shù)作為工業(yè)制造的一個(gè)環(huán)節(jié)并未得到過(guò)多的宣揚(yáng),。

設(shè)在馬薩諸塞州的Formlabs生產(chǎn)以樹脂為原料的桌面型3D打印機(jī),，該公司首席營(yíng)銷官克林?雷尼說(shuō)：“我們就要看到3D打印產(chǎn)品的爆發(fā)式增長(zhǎng)，但人們并沒(méi)有把它們作為3D打印產(chǎn)品進(jìn)行推廣,?！?/p>

整個(gè)3D打印行業(yè)一直在成長(zhǎng),。咨詢公司W(wǎng)ohlers Associates預(yù)計(jì)，到2020年,，3D打印機(jī)及配套軟件的市場(chǎng)規(guī)模將超過(guò)200億美元,。

然而，盡管從2010年開始3D打印就飽受贊譽(yù),，2015年對(duì)這個(gè)行業(yè)來(lái)說(shuō)卻是個(gè)“淡季”,。這項(xiàng)技術(shù)確實(shí)可能改變多個(gè)行業(yè)，但這個(gè)興奮點(diǎn)已經(jīng)淡去,，原因是3D打印機(jī)是否簡(jiǎn)單易用以及是否可靠仍存在疑問(wèn),。美國(guó)3D打印機(jī)行業(yè)龍頭Stratasys和3D Systems的股價(jià)和收入均出現(xiàn)滑坡。上周早些時(shí)候,，3D Systems宣布將停止生產(chǎn)針對(duì)消費(fèi)者的Cube桌面型3D打印機(jī),。

不過(guò)，得益于3D打印機(jī)的成本不斷下降,，特別是桌面型3D打印機(jī),，3D打印技術(shù)漸漸開始在消費(fèi)者需要大批量定制的領(lǐng)域發(fā)揮越來(lái)越大的作用。New Balance等鞋業(yè)公司正在測(cè)試3D打印出來(lái)的內(nèi)底,。初創(chuàng)型首飾制造企業(yè)已經(jīng)開始用計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)軟件和3D打印機(jī),、用塑料制作客戶設(shè)計(jì)的首飾來(lái)進(jìn)行試戴，隨后才會(huì)拿出最終成品,。對(duì)Normal Earphones這樣的公司來(lái)說(shuō),，實(shí)際情況表明3D打印可以用較低的成本制造出個(gè)性化產(chǎn)品。

雷尼說(shuō)：“3D打印技術(shù)的歷史很長(zhǎng),，它的問(wèn)題在于成本確實(shí)一直都很高,。但現(xiàn)在這批人打算用不同的方式來(lái)做首飾和時(shí)尚，他們知道3D打印可以幫助自己,，而且也可以承受3D打印機(jī)目前的價(jià)格,。”

2016年,，3D打印有可能對(duì)耳機(jī)和首飾等時(shí)尚物件產(chǎn)生更大的影響,。這個(gè)行業(yè)遵循“高爾夫球定律”。提出這條理論的是歐洲3D打印軟件和服務(wù)供應(yīng)商Materialise,。它認(rèn)為,，3D打印的主要對(duì)象是所有可以放進(jìn)高爾夫球的物體，比如助聽器和外科金屬植入物,，當(dāng)然也包括耳機(jī),、戒指和項(xiàng)鏈。

經(jīng)營(yíng)3D打印首飾公司的3D打印顧問(wèn)尤里斯?皮爾斯說(shuō)：“只要尺寸較小而且外形獨(dú)特，通常就是可行的3D打印商業(yè)案例,。只要開發(fā)出來(lái)的材料獲準(zhǔn)用于某種應(yīng)用,，所有和這種應(yīng)用類似的東西就都會(huì)成為3D打印的涉獵對(duì)象?！?/p>

3D打印技術(shù)還有很大的改善空間,，特別是在制造速度方面。

考夫曼說(shuō)：“我的目標(biāo)是把顧客的等待時(shí)間縮短到三小時(shí)以內(nèi),，但3D打印還沒(méi)達(dá)到這樣的水平,。”

然而,，可以預(yù)見的是,，在2016年更多制造企業(yè)將把3D打印用于日常消費(fèi)領(lǐng)域,，特別是那些定制產(chǎn)品,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：Charlie

校對(duì)：詹妮