由于AT&T公司不在美國(guó)通訊業(yè)工人協(xié)會(huì)（Communications Workers of America）設(shè)立的最終期限之前同意新的勞工合同,，全美大約4萬(wàn)名公司員工在5月底實(shí)施了罷工。這次罷工是過(guò)去十年來(lái)最嚴(yán)重的罷工事件之一,，根據(jù)勞工統(tǒng)計(jì)局（Bureau of Labor Statistics）發(fā)布的年度數(shù)據(jù),，涉及人數(shù)會(huì)稍微超過(guò)去年威瑞森（Verizon）員工的七周罷工事件。

以下是2007年至2017年5月之前參與員工最多的十起罷工事件：

第10名：凱撒醫(yī)療集團(tuán)（Kaiser Permanente Hospitals）,。加利福尼亞州2.1萬(wàn)名護(hù)士和工程師罷工（2012年1月）,。

第9名：AT&T。加利福尼亞州,、康涅狄格州和內(nèi)華達(dá)州2.12萬(wàn)名通訊業(yè)工人協(xié)會(huì)成員罷工（2012年8月）,。

第8名：出租車(chē)司機(jī)。紐約2.6萬(wàn)名出租車(chē)司機(jī)罷工（2007年9月）,。

第7名：芝加哥公立學(xué)校,。2.65萬(wàn)名教師罷工，關(guān)閉學(xué)校（2012年9月）,。

并列第5名：芝加哥公立學(xué)校,。當(dāng)時(shí)數(shù)量增加到2.7萬(wàn)名的教師再次罷工（2016年4月）。

并列第5名：波音公司（Boeing）,。華盛頓州,、俄勒岡州,、堪薩斯州和加利福尼亞州的2.7萬(wàn)名國(guó)際機(jī)械師協(xié)會(huì)（International Association of Machinists）成員罷工（2008年9月）。

第4名：Sutter Hospitals,、凱撒醫(yī)療集團(tuán),、兒童醫(yī)院和研究中心。2.9萬(wàn)名護(hù)士,、工程師和醫(yī)護(hù)人員罷工（2011年9月）,。

第3名：威瑞森。從馬塞諸塞州到維吉尼亞州的3.65萬(wàn)名工人罷工,。（2016年4月）,。

第2名：威瑞森。4.5萬(wàn)名美國(guó)通訊業(yè)工人協(xié)會(huì)的成員在東海岸地區(qū)罷工（2011年8月）,。

第1名：通用汽車(chē)（General Motors）：7.4萬(wàn)名全美汽車(chē)工人聯(lián)合會(huì)（United Auto Workers）的成員在全國(guó)范圍內(nèi)罷工（2007年）,。

譯者：嚴(yán)匡正

About 40,000 AT&T employees across the country may go on strike on Friday if the company doesn't agree to new union contracts in time to avert a deadline set by the Communications Workers of America. The strike would be among the largest in the past 10 years, slightly exceeding the size of last year's seven-week walk out by Verizon workers, based on annual data reported by the Bureau of Labor Statistics.

Here are the 10 biggest strikes by number of employees involved between 2007 and 2017:

10. Kaiser Permanente Hospitals: 21,000 nurses and engineers strike in California (January 2012).

9. AT&T: 21,200 Communications Workers of America members strike in California, Connecticut, and Nevada (August 2012).

8. Cabbies: 26,000 cabbies strike in New York City (September 2007).

7. Chicago public schools: 26,500 teachers walk off the job, shutting down schools (September 2012).

5. (tie) Chicago public schools: teachers, now numbering 27,000, walk out again (April, 2016).

5. (tie) Boeing: 27,000 members of the International Association of Machinists walk out in Washington, Oregon, Kansas, and California (September 2008).

4. Sutter Hospitals, Kaiser Permanente Hospitals, and the Children's Hospital and Research Center: 29,000 nurses, engineers, and healthcare workers strike (September 2011).

3. Verizon: 36,500 workers strike from Massachusetts to Virginia (April 2016).

2. Verizon: 45,000 CWA members stop work along the East Coast (August 2011).

1. General Motors: 74,000 United Auto Workers walk out nationwide (2007).