????電影《哈利波特》中赫敏的扮演者艾瑪?沃森成為聯(lián)合國婦女署新任親善大使,，其有關(guān)男女平的聯(lián)合國演講視頻在YouTube上引起了病毒式傳播,。而在這一切幕后，聯(lián)合國婦女署執(zhí)行董事高級顧問伊麗莎白?尼亞馬亞羅為此付出了大量心血,。

????尼亞馬亞羅是艾瑪領(lǐng)銜的HeForShe運(yùn)動的真正負(fù)責(zé)人,，這項(xiàng)運(yùn)動號召不僅是女性，也需要更多的男性同胞參與到支持性別平等的運(yùn)動中來,。9月,，作為HeForShe代言人的沃森讓這一運(yùn)動聲名大振，她宣布自己已加入的激情四溢的演講在YouTube上獲得了超過600萬點(diǎn)擊,。

????四個月后,，人們對沃森演講的熱情已經(jīng)逐漸冷卻，我采訪了尼亞馬亞羅,，希望了解該運(yùn)動下一步的計劃以及她將如何繼續(xù)推進(jìn)這一運(yùn)動,。

????是什么啟發(fā)你發(fā)起了HeForShe運(yùn)動？

????我大約在11個月前加入了聯(lián)合國婦女署,，在我看來,，有一點(diǎn)是非常明確的，如果我們有意推進(jìn)關(guān)于青年女性的對話,，我們需要采取措施,，用積極的方法來改變我們看待兩性平等的方式,。我們有必要讓其成為一個全球性的話題。如果這個話題僅僅局限于女性當(dāng)中,，那么其進(jìn)展仍將十分緩慢,。男性仍然掌握著主導(dǎo)權(quán)，因此,，除非找到合適的方式讓男性成為重要的合作伙伴,，否則談?wù)撆运馐艿牟还酱鍪菦]有實(shí)際意義的。

????你是如何說服艾瑪?沃森擔(dān)任女發(fā)言人的,？

????根本沒有“說服”這回事。這是一件很棒的事情,，也說明了她的熱情和決心,。我跟她接觸了幾個月，然后我們談到了由她擔(dān)任親善大使的事情,。艾瑪獨(dú)到的見解,、熱情和智慧讓我震驚。

????你曾想過她的演講會造成如此大的影響嗎,？

????沒有,，這超過了我們的預(yù)期。其實(shí)我們并不知道會怎樣,。在三天之內(nèi),，全球超過10萬名男性參與了HeForShe，做出了倡導(dǎo)兩性平等的承諾,。我從沒有想過會有這么大的影響力,。

????9月份以來，你一直在做什么,？

????這項(xiàng)運(yùn)動讓我們感到驚喜,。一開始我們一直對男性是否關(guān)心兩性平等問題抱有疑問，結(jié)果我們發(fā)現(xiàn)他們的確關(guān)心,。然后,，我們收到了很多男士發(fā)來的加入該運(yùn)動的郵件，而且他們希望為此做更多的事情,。尼日利亞的男士們告訴我們他們能如何幫助尋找失蹤的女孩們,。一位挪威的男士發(fā)來郵件，詢問如何幫助印度Uber司機(jī)強(qiáng)奸案中的受害女性,。目前,，我們正與麥肯錫合作，研究這一運(yùn)動在其他領(lǐng)域的戰(zhàn)略,。HeForShe目前是一個推廣意識的平臺,，但是現(xiàn)在,，我們打算將其打造為一個倡導(dǎo)意見的平臺，從而促成公共政策和法律的轉(zhuǎn)變,。

????你們是如何促使商業(yè)領(lǐng)袖參與這一議題的,？

????在聯(lián)合國最新發(fā)表的兩性平等報告中，我們發(fā)現(xiàn)企業(yè)需要做的事情有很多,，因此我們期望公司能夠參與進(jìn)來,。我們希望這些公司能拿出具體的舉措和承諾來推動兩性平等。我們已經(jīng)在私營領(lǐng)域設(shè)立了一個咨詢委員會,，參與的企業(yè)高管包括可口可樂公司首席執(zhí)行官穆泰康,，聯(lián)合利華首席執(zhí)行官保羅?波爾曼，香奈兒首席執(zhí)行官穆琳?琪凱特和高盛首席執(zhí)行官勞埃德?貝蘭克梵,。

????譯者：李翔

????審稿：Vera Han