????惠普網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)Enyo核心團(tuán)隊(duì)將加盟谷歌 （科技博客THE VERGE）

????The Verge獲悉,，惠普公司（HP）負(fù)責(zé)開發(fā)Enyo（網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)基于HTML5的應(yīng)用架構(gòu),，并層于TouchPad首次亮相）的團(tuán)隊(duì)將辭職，閃電加盟谷歌公司（Google）,。此舉對開放式網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)（Open webOS）的前景影響尚不清楚,。HP推出的開源戰(zhàn)略旨在推動該操作系統(tǒng)向前發(fā)展，而Enyo及支持它的開發(fā)者對這一戰(zhàn)略至關(guān)重要,。本來該系統(tǒng)的1.0版計(jì)劃于2012年推出,，但現(xiàn)在這一變化對此將有何影響則很難斷言,。

????Facebook推出相機(jī)應(yīng)用

????今天，我們向大家隆重推介Facebook相機(jī),。這是一款全新應(yīng)用,，它能使人們儲存在Facebook上的照片用起來更快更方便。用戶可以在同一個地方看到朋友的所有照片,。分享多張照片快捷如飛,。

????譯者：清遠(yuǎn)

????HP's core webOS Enyo team is going to Google [THE VERGE]

????The HP team responsible for Enyo — webOS's HTML5-based application framework that debuted on the TouchPad — will be leaving the company and starting at Google shortly, The Verge has learned. What this means for the future of Open webOS is unclear; Enyo and the developers supporting it are central to HP's open source strategy for the operating system going forward, and it's hard to say whether this move will have any effect on the planned late 2012 release for version 1.0.

????Introducing Facebook Camera [FACEBOOK NEWSROOM]

????Today, we're introducing Camera, a new mobile app that makes using Facebook photos faster and easier. See friends' photos all in one place. Share multiple photos fast.