????The secret of managing is to keep the guys who hate you away from the guys who are undecided.

????管理的秘訣就在于區(qū)分討厭你的人和搖擺不定的人,。

????——史丹格（Casey Stengel，紐約揚基棒球隊前主教練）