????知情人士稱魯珀特?fù)?dān)任電視制片人的女兒謝絕了新聞集團(tuán)董事會的席位,。

????作者：Richard Siklos

????據(jù)知情人士向《財富》透露,，這幾周來，魯珀特?默多克（Rupert Murdoch）忙著挽留新聞集團(tuán)（News Corp.）長期以來的2號人物,，但談判并不成功,，此外，這位媒體大亨不得不接受自己女兒伊麗莎白（Elisabeth）的決定——謝絕新聞集團(tuán)董事會的席位,。

????默多克有意讓伊麗莎白重返家族企業(yè),，增加了人們對圍繞新聞集團(tuán)總裁彼得?舍寧（Peter Chernin）即將離職的皇室陰謀的猜測，也使人們更加好奇誰將最終經(jīng)營這家由默多克一手創(chuàng)建的全球性媒體集團(tuán),，默多克憑借37%的投票權(quán)控制著該公司,。有兩人表示，其實(shí)伊麗莎白在紐約作為“觀察者”參加了該公司自宣布舍寧離職來的首次董事會議,。我無法聯(lián)系到伊麗莎白本人對此置評,。

????知情人士稱伊麗莎白，又稱麗茲（Liz）,，對于加入新聞集團(tuán)董事會一事心情很矛盾,。一方面,，她感覺自己有這個義務(wù)，而且她也是默多克四個已長大成人,、有朝一日將繼承家族占控制地位的投票權(quán)的孩子之一,。不過她與Shine存在利益沖突，Shine是她花了約7年時間打造的英國大型制作公司,。根據(jù)英國對于廣播節(jié)目的規(guī)章,，麗茲?默多克列席新聞集團(tuán)董事會將致使Shine無法獲得25%的節(jié)目制作預(yù)算，大型英國廣播公司,，例如英國廣播公司（BBC）和第四頻道（Channel 4）,，被要求將這筆錢花在與廣播公司沒有聯(lián)系的獨(dú)立制作公司身上。據(jù)兩名與默多克關(guān)系密切的人士稱,，這部分資金占Shine業(yè)務(wù)的很大部分,，而且作為獨(dú)立制片公司還有其他好處，這使Shine能更容易的保留對自己創(chuàng)作的版式的認(rèn)股權(quán),。麗茲列席新聞集團(tuán)董事會對Shine來說將會有利益沖突,，因?yàn)樾侣劶瘓F(tuán)控制著英國大型衛(wèi)星電視公司英國天空廣播公司（British Sky Broadcasting）以及在英國播放的天空電視臺和福克斯電視（Fox TV）的許多頻道,。麗茲?默多克擁有Shine 63%的股份,，另一個大股東是索尼影視娛樂公司（Sony Pictures Entertainment），擁有20%的股份,。

????假如她想要重返新聞集團(tuán)董事會,，麗茲將不得不切斷自己與Shine的聯(lián)系，這大概包括將它出售,，或許賣給新聞集團(tuán),。麗茲在新聞集團(tuán)與她的父親密切合作多年——在BSkyB擔(dān)任重要角色——但最終于2000年受挫辭職，她向往創(chuàng)業(yè)精神和獨(dú)立自主,。在2007年的一次采訪中,，她向我表示：“對我和拉克蘭（Lachlan）而言,，我們不得不干自己的事情,。”她指的是她現(xiàn)年37歲的兄弟,，后者兩年前從新聞集團(tuán)辭職移居澳大利亞,，不過仍然是新聞集團(tuán)的董事。這么一來,，新聞集團(tuán)活躍的高管就只剩下36歲的詹姆斯（James）,、伊麗莎白以及拉克蘭的弟弟——由魯珀特?默多克的第二任妻子所生。（魯珀特還有一位年齡更長的女兒,，是他的第一任妻子所生,，她未參與公司業(yè)務(wù),，還有兩個同妻子鄧文迪（Wendi）所生的年幼女兒。）盡管這些兄弟姐妹都很親近,，詹姆斯已經(jīng)有一段時間沒有住在新聞集團(tuán)總部所在地美國,，目前他住在倫敦，經(jīng)營該集團(tuán)的歐洲和亞洲業(yè)務(wù),。（透露一下：我的一些專欄文章上了新聞集團(tuán)旗下的《泰晤士報》（Times of London）,。）

????不論是否列席董事會，麗茲明顯開始在新聞集團(tuán)扮演更重要的角色,。不過據(jù)內(nèi)部人士稱,，這沒有降低下述可能性，即詹姆斯是最有可能有朝一日接替魯珀特成為首席執(zhí)行官的默多克家族成員,。舍寧離職的消息使得有些人猜測,，這將加速詹姆斯在美國總部擔(dān)任新的角色，或是導(dǎo)致麗茲被訓(xùn)練主管好萊塢電影和電視業(yè)務(wù),，舍寧此前主管該業(yè)務(wù)時享有很大的自主權(quán),。有些人認(rèn)為，短期內(nèi)不太可能出現(xiàn)上述情況,，原因有二,，一是麗茲決定繼續(xù)經(jīng)營Shine，二是因?yàn)辂惼澟c丈夫——著名的英國公共關(guān)系主管馬修?弗洛伊德（Matthew Freud）——有6個孩子,，在倫敦已經(jīng)安頓下來（而且據(jù)說弗洛伊德不喜歡洛杉磯）,。話是這么說，但麗茲在好萊塢花的時間越來越多,，特別是在Shine于去年收購Reveille后,，后者是NBC娛樂公司（NBC Entertainment）聯(lián)席主席本?西爾弗曼（Ben Silverman）建立的電視制片商，負(fù)責(zé)美國版的《辦公室》（"The Office"）和《丑女貝蒂》（"Ugly Betty" ）等節(jié)目,。麗茲?默多克的一項功勞是給她父親打電話,，堅持讓他購買后來的《美國偶像》（American Idol）的版權(quán)，這一檔電視節(jié)目在過去十年火得一塌糊涂,。就麗茲有朝一日主管上述業(yè)務(wù),，好萊塢一位對默多克家族十分了解的資深人士表示：“她是這個位置最合適的人選?！?/p>