?? 作者：Philip Elmer-DeWitt

???Kaufman Bros.的肖·吳（Shaw Wu）周三早些時(shí)候發(fā)布了一份新報(bào)告,，加入了對(duì)于蘋果（Apple）未來iPhone計(jì)劃的猜測(cè)，其信息來源是供應(yīng)商和業(yè)內(nèi)知情人士,。

?? 吳的發(fā)現(xiàn)如下：

• 三選二,。吳曾聽說有三款新iPhone正在準(zhǔn)備階段，但基于開發(fā)人員在測(cè)試第二版iPhone 3.0軟件中發(fā)現(xiàn)的線索,，吳現(xiàn)在認(rèn)為“只有兩款將面市”,。

• 高級(jí)iPhone與初級(jí)iPhone。吳聽說一款新iPhone的電池壽命較長,，且其中央處理器也強(qiáng)大得多,，能運(yùn)行更為復(fù)雜的應(yīng)用。另一款則是性能較弱的“初級(jí)”iPhone,。

• 數(shù)百萬部iPhone,。吳的信息來源指出生產(chǎn)500萬至600萬部iPhone的“制造計(jì)劃”，大大高于他目前對(duì)9月季度（第4財(cái)季）作出的450萬部的預(yù)測(cè),。

• 時(shí)機(jī)很關(guān)鍵,。吳仍不確定新款iPhone將在6月還是7月發(fā)貨。假如是7月的話,，蘋果在6月季度可能表現(xiàn)不佳,。吳預(yù)計(jì)蘋果在3月季度（第二財(cái)季）售出320萬部iPhone，而在6月季度（第3財(cái)季）售出370萬部,。但假如新款iPhone直到6月下旬或7月才上市,，這些預(yù)測(cè)就都得變了，因?yàn)榭紤]購買目前型號(hào)iPhone的顧客將等著購買新款iPhone,。

• 美國電話電報(bào)公司（AT&T）可能屈服,。吳的信息來源指出,，美國電話電報(bào)公司“極有可能”推出更具彈性的“分層”套餐計(jì)劃，以取代一刀切的每月30美元不限流量套餐計(jì)劃,，后者已遭到新近開始關(guān)注價(jià)格的消費(fèi)者的抵抗,。

?? ?盡管吳對(duì)蘋果的股票評(píng)級(jí)仍為“買入”，且將其價(jià)格目標(biāo)定在每股120美元,，但他在上月將該公司股票從Kaufman的特別“關(guān)注名單”上撤下,，因?yàn)槠鋬r(jià)格開始逼近每股120美元。吳寫道：“較之股價(jià)處于每股80美元至90美元區(qū)間時(shí),，現(xiàn)在風(fēng)險(xiǎn)回報(bào)也‘沒那么誘人了’”,。

??? 譯者：小熊