????作者：Philip Elmer-DeWitt

????來源：蘋果公司

來源：微軟公司

????

????“要能給我史蒂夫那樣的品味,，我愿意放棄很多東西,?！?/p>

????兩年前,，在D5會議上,，比爾?蓋茨（Bill Gates）如此評價史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）,，我們完全明白他的意思,。

????譬如說，看看上面這兩幅圖像,。它們是今秋操作系統(tǒng)大升級提供的新桌面圖像樣本,。微軟（Microsoft）的Windows 7預定于10月份發(fā)布,，而蘋果（Apple）的雪豹（Snow Leopard）定于9月份發(fā)布。

????你能猜出哪張是Windows 7的哪張是雪豹的嗎,？

????蓋茨已經(jīng)不再是微軟的首席執(zhí)行官,，而喬布斯2009年大部分時間都在休病假，但兩家公司的品味差距仍然存在,。

????譯者：熊靜