????作者：Philip Elmer-DeWitt

????體會(huì)沃爾特?莫斯伯格評(píng)論文章的言外之意。

????預(yù)定于兩周后發(fā)布的Windows 7相對(duì)于Vista而言有所改進(jìn)，這一點(diǎn)毫無疑問,。但它是否比得上蘋果公司（Apple）的雪豹（Snow Leopard）,？

????在周四的《華爾街日?qǐng)?bào)》（Wall Street Journal）和All Things Digital中，沃爾特?莫斯伯格（Walt Mossberg）給出了最終定論,。身材矮小的莫斯伯格是科技新聞?dòng)浾叩脑?，他十分重視自己的軟件評(píng)論。莫斯伯格花了9個(gè)月的時(shí)間,，在11臺(tái)不同的機(jī)器上測(cè)試了Windows 7,，之后他斷言Windows 7是“微軟（Microsoft）開發(fā)出的最好的一款Windows”。

????莫斯伯格寫道：“我仍然認(rèn)為Mac操作系統(tǒng)略占上風(fēng),，因?yàn)樗纳?jí)過程簡(jiǎn)單且便宜得多,；擁有更多的內(nèi)置軟件程序；而且對(duì)于病毒以及其他惡意軟件——它們絕大多數(shù)是在Windows上運(yùn)行的——的抵抗力要強(qiáng)得多,。不過,，現(xiàn)在這對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手基本勢(shì)均力敵?！?/p>

????“有缺陷的Vista被一個(gè)可靠,、優(yōu)雅的Windows版本取代，這使得蘋果將不得不快速前進(jìn),?！?/p>

????莫斯伯格寫了一篇肯定的評(píng)論；對(duì)于微軟最新的操作軟件,，他有很多溢美之詞,，所有真的對(duì)購(gòu)買該軟件感興趣的人，都應(yīng)該讀讀那篇評(píng)論,。

????不過假如你想知道Windows 7有哪些問題,，我們摘錄了一些有趣的內(nèi)容，具體如下：

????沃爾特說道：

????? 在其中幾臺(tái)機(jī)器上,，啟動(dòng)和重啟極為緩慢,，令我想起了Vista。

????? 在另外幾臺(tái)電腦上,，升級(jí)之后，顯示或觸控板等關(guān)鍵功能無法正常使用,。

????? Windows 7仍然需要必須頻繁升級(jí)的附加安全軟件,。

????? 將現(xiàn)有電腦從Windows XP升級(jí)至Windows 7是件乏味且棘手的差事。

????? Windows 7的諸多版本令人迷惑,。

????? 微軟的Windows 7刪去了人們熟悉的內(nèi)置應(yīng)用,，例如郵件、相片管理、通訊錄,、日歷以及視頻編輯程序,。[它們可以免費(fèi)下載。]

????? 我感覺在聯(lián)網(wǎng)方面,，Windows 7仍然不如Mac,，但它比Vista要強(qiáng)。

????? 在我的測(cè)試中,，[一項(xiàng)名為HomeGroups的新功能]可以使用,，但有些斷斷續(xù)續(xù)，而且需要輸入長(zhǎng)長(zhǎng)的神秘密碼,。

????? 在啟動(dòng)和重啟方面,，Mac仍然比大部分Windows 7個(gè)人電腦快。不過兩者在速度方面的差距已大大縮小,，而且有一臺(tái)聯(lián)想（Lenovo）電腦的重啟速度比Mac快,。

????? 以安全的名義，Vista對(duì)諸多種任務(wù)發(fā)出嘮嘮叨叨的警告,，令人煩不勝煩,。在Windows 7中，你現(xiàn)在可以對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行設(shè)置,，使它只在你認(rèn)為確實(shí)嚴(yán)重的問題出現(xiàn)時(shí)才發(fā)出警告,。

????? 升級(jí)方法很復(fù)雜，不過Vista用戶可以升級(jí)到剛好類似的Windows 7版本,，并使所有文件,、設(shè)置和程序保持原樣。

????? 不幸的是,，XP用戶——Windows用戶的主體——將沒辦法這么干,。

????? 在將自己的文件備份到別處之后，他們必須將硬盤格式化,，然后安裝Windows 7,，接著恢復(fù)自己的個(gè)人文件，再然后用初始CD或是已下載安裝程序文件重新安裝自己的所有程序,。

????? 然后,，他們必須安裝上述程序這些年來的所有補(bǔ)丁和升級(jí)。

????? 微軟提供了一個(gè)Easy Transfer向?qū)?，幫助進(jìn)行上述轉(zhuǎn)換,，但它只能轉(zhuǎn)移個(gè)人文件，不能轉(zhuǎn)移程序,。

????? 痛苦的XP升級(jí)過程是Windows 7最大的缺點(diǎn)之一,，而且它可能使得很多XP用戶要么繼續(xù)使用XP，要么等待著買一臺(tái)新電腦。

????莫斯伯格寫道：“總而言之,，Windows 7是一個(gè)很好的多功能操作系統(tǒng),，它將幫助微軟抹掉人們對(duì)Vista的記憶，并使個(gè)人電腦用戶開心,?！?/p>

????更新：非常感謝來自威爾士加的夫的讀者Jon T.，他在莫斯伯格對(duì)Vista的評(píng)論中發(fā)現(xiàn)了下述引言：

????“這幾個(gè)月來,，我在多種新舊電腦上測(cè)試了Vista,，我認(rèn)為它是微軟開發(fā)出的最佳Windows版本?！薄度A爾街日?qǐng)?bào)》,，2007年1月18日

????“我使用預(yù)先發(fā)行的Windows 7版本已有9個(gè)月，而且在過去一個(gè)月里,，我在很多不同的機(jī)器上集中測(cè)試了最終版本,，我認(rèn)為它是微軟開發(fā)出的最佳Windows版本?！薄度A爾街日?qǐng)?bào)》,，2009年10月8日

????譯者：熊靜