????經濟動蕩不定，有沒有最好的方法來了解股市將出現完全崩盤還是強力反彈,？簡單的方法是：關注利差,。不過，不是拉斯維加斯開賭場的人設計的概率差,。專家指出,，信貸市場上有三個關鍵指標，在歷史上曾經給投資者提供過很好的風險預警。

????首先說說所謂的TED利差,。它指的是三月期美國國庫券與三月期倫敦銀行間拆借利率（LIBOR）之間的差值,。差值越大，銀行放貸越活躍,。富國證券（Wells Fargo Securities）股權戰(zhàn)略師吉納·馬丁·亞當斯（Gina Martin Adams）警告說,，現在的TED利差正提醒投資者“在股票上要少量參與”。

????TED自今年1月以來的漲幅超過100%,，目前在40個基點左右高位盤整（100個基點等于一個百分點）,，雖然比2008年金融危機期間的400基點高位還差得很遠，但已經形成了危險趨勢,。富國的亞當斯指出,，即便標普500指數在10月早些時候大幅上漲了11%，TED利率仍在擴大,。她說,，這種背離“通常是值得注意的警示，信貸市場不認可股市的看多情緒”,。

????另一個利差是十年期國債和高收益（垃圾）債券的利率差距,，它反映出投資者為承擔多余的違約風險所要求的溢價,。這個利差近來也顯著擴大,。在10月底，美國銀行美林高收益大師2型指數（Bank of America Merrill Lynch U.S. High Yield Master II Index）與十年期國債的收益率差達到了7.6%,，遠遠高于6%左右的歷史平均水平,。這顯示，債券投資者預期違約次數將增長,。

????最后,，我們還要關注信用違約掉期（CDS）——也就是債券購買者為抵御違約風險而投的保險合同——之間的利差。這個利差代表信用保單的購買者所支付的年度成本,，利率越大,，市場對債務人嘗債能力的懷疑越大。

????晨星（Morningstar）的固定收益指數總監(jiān)威廉姆斯·馬斯特（William Mast）說,，追蹤交易活躍的CDS市場是評估本已艱難的歐洲經濟的好方法,。例如，在10月底,，法國5年期CDS利差達到了1.9個百分點,，這意味著如投保1,000萬美元的債務，需花費19萬美元,，比1月份同樣保單的花費增加了將近一倍,，反映出人們對歐元區(qū)債務危機的擔心在加劇。這一危機有可能發(fā)展成全面的經濟災難,。

????在這些利差收窄之前,，保持警惕是合理的,。

????譯者：天逸