????

????《財(cái)富》（中文版）-- 油價(jià)跌至5年來(lái)最低,，投資者紛紛逃離能源公司股票,。至2014年12月中,，標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)（S&P 500）上漲8%,，在歷史高點(diǎn)附近震蕩,。標(biāo)準(zhǔn)普爾500能源指數(shù)（S&P 500 Energy）下跌了將近20%,。小盤(pán)能源股跌得更慘：標(biāo)準(zhǔn)普爾小盤(pán)600能源指數(shù)（S&P SmallCap 600 Energy）跌了45%。但是,，很多專家認(rèn)為,，殺跌已經(jīng)過(guò)頭了，對(duì)于能容忍高風(fēng)險(xiǎn)的投資者來(lái)說(shuō),，現(xiàn)在正是開(kāi)始少量參與小盤(pán)能源股的時(shí)候,。

????由于供應(yīng)過(guò)剩，中國(guó)和歐洲的需求放緩,，原油價(jià)格出現(xiàn)暴跌,。 石油輸出國(guó)組織（Organization of Petroleum Exporting Countries）在2014年11月末宣布維持產(chǎn)量不變，讓情況變得愈加糟糕,。不久前,，摩根士丹利（Morgan Stanley）分析師亞當(dāng)·朗遜（Adam Longson）預(yù)測(cè)，全球油價(jià)的標(biāo)桿布倫特原油（Brent Crude）的平均價(jià)格直到2015年第三季度之前都將低于70美元一桶,。

????雖然無(wú)法知道油價(jià)還要跌多少才能觸底,，但S&P Capital IQ的美國(guó)股權(quán)業(yè)務(wù)主管薩姆·斯托瓦爾（Sam Stovall）說(shuō)，歷史經(jīng)驗(yàn)顯示,，當(dāng)小盤(pán)能源股被打壓至今天的地步,，隨之而來(lái)的反彈通常都很猛烈。斯托瓦爾指出,，自1995年以來(lái),，共有6次標(biāo)準(zhǔn)普爾小盤(pán)600能源的相對(duì)強(qiáng)弱指數(shù)跌至當(dāng)前水平，在隨后的12月內(nèi),，該指數(shù)的反彈幅度都超過(guò)整體小盤(pán)股24.2%,，在兩年時(shí)間里，更是超過(guò)了81%,，十分驚人,。

????分析師建議關(guān)注成本低于平均水平且擁有穩(wěn)固資產(chǎn)負(fù)債表的公司。符合這些條件的企業(yè)之一是加拿大最大的油氣開(kāi)采承包商精密鉆探公司（Precision Drilling）,，它計(jì)劃在2014年將支出成本削減44%,。加拿大帝國(guó)商業(yè)銀行（CIBC）分析師喬恩·莫里森（Jon Morrison）指出,，公司擁有高質(zhì)量的鉆井平臺(tái)，是“北美效率最高的運(yùn)營(yíng)商之一”,。

????另外兩家美國(guó)生產(chǎn)商也有類似的吸引力,。丹佛的PDC Energy公司最近宣布，它在2015年所削減的費(fèi)用和提高的產(chǎn)量將超過(guò)分析師此前的預(yù)期,。瑞信集團(tuán)（Credit Suisse）分析師馬克·利爾（Mark Lear）對(duì)該公司的股票給出了跑贏大市的評(píng)級(jí),，他指出，從市盈率看,，對(duì)這支股票的估值低于同行業(yè)公司,。休斯頓的 Sanchez Energy公司將原先計(jì)劃的資本支出削減了25%。太陽(yáng)信托銀行（SunTrust）的分析師尼爾·丁曼（Neal Dingmann）說(shuō),，這家公司在南得克薩斯州的鷹灘頁(yè)巖（Eagle Ford）的業(yè)務(wù)“有幾項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)是美國(guó)最好的”,。

????投資者可以借助PowerShares 標(biāo)準(zhǔn)普爾小盤(pán)能源組合基金（PowerShares S&P SmallCap Energy Portfolio）更廣泛地參與小盤(pán)能源股投資。該基金是一家交易所交易基金,，追蹤標(biāo)準(zhǔn)普爾小盤(pán)600上市能源公司指數(shù),，費(fèi)率為0.29%。對(duì)于有耐心的投資者來(lái)說(shuō),，買入小盤(pán)能源股有可能在未來(lái)獲取井噴似的收益,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????賈尼斯·雷維爾（Janice Revell）曾擔(dān)任薪酬顧問(wèn)，自2000年起,，一直在撰寫(xiě)有關(guān)個(gè)人理財(cái)?shù)奈恼隆?/em>