阿聯(lián)酋的迪拜匯聚了各種高大上的奇物：室內(nèi)滑雪道,，金條販?zhǔn)蹤C(jī),，巨大的棕櫚樹形的人造群島……令八眼花繚亂。不過,，深入內(nèi)陸6英里,，有個(gè)同樣不尋常但沒那么花哨的東西正在出現(xiàn)——中東地區(qū)的第一座火電廠。

這個(gè)國(guó)家想實(shí)現(xiàn)能源供應(yīng)的多元化,，以緩解其對(duì)天然氣和太陽能的過度倚重,。迪拜希望，到2030年,，煤電能占到其總發(fā)電量的7%，它的第一步,，是建設(shè)一個(gè)在大型的“清潔煤炭”項(xiàng)目。該項(xiàng)目已在今年11月初動(dòng)工,，預(yù)計(jì)于2023年完工,。

這個(gè)被石油主宰的地區(qū)缺乏對(duì)煤電的了解，但對(duì)于迪拜來說,，這不是問題,，因?yàn)樗玫搅瞬粚こ５膸椭?。這個(gè)項(xiàng)目耗資將近20億美元，其中14億美元來自中國(guó)政府和銀行,，并且將由中國(guó)的建筑工人建設(shè),。

中國(guó)為什么對(duì)這個(gè)浸泡在石油財(cái)富當(dāng)中的酋長(zhǎng)國(guó)如此大方呢？因?yàn)榈习菔侵袊?guó)一帶一路戰(zhàn)略的目的地之一,。一帶一路是中國(guó)制定的雄心勃勃的海外投資計(jì)劃,，意在推動(dòng)中國(guó)與中東、歐洲,、非洲的60多個(gè)國(guó)家的經(jīng)貿(mào)和外交關(guān)系。中國(guó)承諾,，在未來10年內(nèi)拿出1萬億美元（更長(zhǎng)期的投資可能達(dá)到3萬億）,，投資建設(shè)大型基礎(chǔ)設(shè)施，項(xiàng)目遍及中國(guó)的東南沿海地區(qū)和新疆沙漠地帶,，并向中亞高原延伸,，最遠(yuǎn)將達(dá)到西班牙和北歐國(guó)家。

根據(jù)中國(guó)國(guó)家開發(fā)銀行的數(shù)據(jù),，已有價(jià)值9,000億美元的項(xiàng)目已經(jīng)或計(jì)劃開建,，第一批項(xiàng)目接近完成。在巴基斯坦卡拉奇的21億美元熱電廠預(yù)計(jì)在明年年底竣工,，工期僅有40個(gè)月,。

一帶一路是中國(guó)有史以來最大的海外投資計(jì)劃。計(jì)入通脹因素,，這個(gè)計(jì)劃的規(guī)模至少是二戰(zhàn)后美國(guó)援助西歐的馬歇爾計(jì)劃的12倍,，將給需要基建投資的新興市場(chǎng)國(guó)家?guī)グl(fā)電廠,、鐵路和輸送管道。值得注意的是,，一帶一路還激起了西方大型建筑工程公司的興趣,，使它們認(rèn)為，在這些國(guó)家取得增長(zhǎng)的機(jī)會(huì)比在歐洲,、美國(guó)甚至中國(guó)本身都大。

和馬歇爾計(jì)劃一樣,，中國(guó)的一帶一路絕不是只為別國(guó)好,。中國(guó)的大型國(guó)有企業(yè)正受到本國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩的制約，急需新的項(xiàng)目,，使它們的工廠繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，工人能領(lǐng)到工資,。美國(guó)和歐洲不太愿意花錢幫助別國(guó)發(fā)展經(jīng)濟(jì),，而一帶一路有助于中國(guó)贏得友好的外交關(guān)系。

但這并不意味著西方國(guó)家不能從中獲益,。在7月舉行的迪拜哈翔（Hassyan）2400兆瓦煤電項(xiàng)目的簽字儀式上，在負(fù)責(zé)建設(shè)的中方代表團(tuán)和負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)的沙特人身邊,，還站著另一位合作方通用電氣公司的高管,。通用公司在這里可不是個(gè)小角色。沒有它的專業(yè)技術(shù),，哈翔煤電廠這樣的項(xiàng)目也許只能停留在草圖上。

通用電氣大中華區(qū)總裁兼首席執(zhí)行官段小纓說對(duì)《財(cái)富》雜志說：“一帶一路對(duì)通用電氣來說是件大事,。”段小纓掌管的部門的營(yíng)業(yè)收入達(dá)80億美元，員工有23,000人,，他們的主要工作是通過通用在華的34家合資企業(yè)與中國(guó)公司開展合作,，生產(chǎn)風(fēng)力發(fā)電機(jī)、輸油管道等各種設(shè)備,。通用電氣在中國(guó)最大的客戶是大型國(guó)有企業(yè),。隨著這些企業(yè)走向迪拜和世界各地,，段小纓認(rèn)為，通用電氣可以幫助它們,。通用電氣在全球65個(gè)國(guó)家有業(yè)務(wù),，其中60個(gè)涉及一帶一路的項(xiàng)目，它幫助推進(jìn)這些項(xiàng)目,，同時(shí)也給自己增加了20億美元的設(shè)備銷售收入，即便以通用的規(guī)模,，這也是相當(dāng)大的增幅,。段小纓解釋了為什么中國(guó)企業(yè)需要通用電氣，她說：“這些都是難度很大的項(xiàng)目,，沒有單一公司或單一國(guó)家能夠完成,?！?/p>

已經(jīng)有人公開質(zhì)疑，這些項(xiàng)目未來能否帶來回報(bào),。不過,，從短期看,，一帶一路給中國(guó)公司和跨國(guó)大企業(yè)都帶來了機(jī)會(huì)，值得這些公司的投資者關(guān)注,。

什么是一帶一路,？

一帶一路自古就有。千百年來,，古老的絲綢之路穿過歐亞之間的大草原、巴勒斯坦和土耳其,，讓中國(guó)與中東,、歐洲實(shí)現(xiàn)了貿(mào)易。在馬車和帆船的時(shí)代,，這些交往對(duì)于拓展當(dāng)時(shí)中國(guó)的地緣影響力沒有起到太大的作用,。但是，今天的一帶一路戰(zhàn)略意在建立一種緊密得多的貿(mào)易關(guān)系,。

2013年,，中國(guó)正式宣布一帶一路項(xiàng)目，這是中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的獨(dú)創(chuàng),。擴(kuò)大中國(guó)的對(duì)外影響力是習(xí)主席的一項(xiàng)重要戰(zhàn)略，一帶一路就是為此而設(shè)計(jì)的,。中國(guó)政治問題專家,、香港中文大學(xué)教授林和立（Willy Lam）表示：“這個(gè)計(jì)劃將把中國(guó)的硬實(shí)力和軟實(shí)力最遠(yuǎn)投射到東非地區(qū)，將中國(guó)與沿線國(guó)家聯(lián)系起來,。如果不搞一帶一路，這些國(guó)家可能會(huì)一直依附于美國(guó),。”

麥肯錫香港公司總經(jīng)理倪以理（Joe Ngai）稱,，中亞、南亞等新興市場(chǎng)以及非洲國(guó)家每年在基礎(chǔ)設(shè)施上的資金總需求在2萬億至3萬億美元之間,。“一帶”的項(xiàng)目是中國(guó)滿足這一需求的計(jì)劃的陸上組成部分,，它是一個(gè)由公路、輸油管道等項(xiàng)目組成的網(wǎng)絡(luò),，從中國(guó)的西北部通向哈薩克斯坦和俄羅斯,，然后經(jīng)白俄羅斯、波蘭向西深入歐洲,。這些國(guó)家在金融危機(jī)后施行了財(cái)政緊縮政策，基建開支減少,，而中國(guó)給它們帶去了資金,。

“一路”計(jì)劃有時(shí)會(huì)跟“一帶”搞混,，它指的是中國(guó)海上基建投資路線。中國(guó)的海上運(yùn)輸通道由中國(guó)南部通向印度尼西亞,，再向西延伸至中東,、非洲和南歐,，中國(guó)將改良沿線國(guó)家的港口,。在過去10年，中國(guó)在這一地區(qū)已經(jīng)進(jìn)行了密集投資,，一些專家甚至認(rèn)為,，“一帶一路”只是給中國(guó)早在推行的政策增加了一個(gè)閃亮的標(biāo)簽而已,。但是，中國(guó)承諾給新項(xiàng)目的投資絕不是小打小鬧,。

誰來決策,？誰來出資？

未來10年,，中國(guó)對(duì)“一帶一路”的海外投資有望達(dá)到每年1,000億美元,。這些錢來自中國(guó)的開發(fā)銀行,、國(guó)有企業(yè)，甚至地方政府,。來源比較復(fù)雜,，但有一個(gè)大投資方，那就是不久前成立的亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行（AIIB）,，這是中國(guó)版的世界銀行,。亞投行的注冊(cè)資本為1,000億美元，中國(guó)出資占到三分之一至一半之間,，亞投行的成員國(guó)將近60個(gè),。

和亞投行的董事會(huì)一樣,，中國(guó)政府也在搜尋有價(jià)值的項(xiàng)目。龍洲經(jīng)訊（Gravekal Dragonomics）的葛藝豪（Arthur Koreber）近日寫道：“中央政府向各省市分配了一帶一路指標(biāo),，各省市也在紛紛向國(guó)外派代表團(tuán),，尋找項(xiàng)目?！?/p>

項(xiàng)目的選定基本是中國(guó)中央政府的工作,。中央政府決定與哪些國(guó)家合作,，由這些國(guó)家負(fù)責(zé)提出需要資助的項(xiàng)目,。在選擇國(guó)家時(shí),，中國(guó)既遵循商業(yè)利益,，也考量政治關(guān)系。對(duì)于比較重要的國(guó)家,，中國(guó)愿意在項(xiàng)目建設(shè)上承受一些損失。對(duì)于其他國(guó)家,，則會(huì)追求效益,。10月末，菲律賓總統(tǒng)杜特爾特訪華,，跟中國(guó)達(dá)成了價(jià)值240億美元的港口,、礦山,、鐵路等基建協(xié)議。

一帶一路計(jì)劃正在加緊展開,。未來,，可能有一條高鐵線路從中國(guó)一直延伸泰國(guó)和新加坡，耗資230億美元,；在巴基斯坦南部沿阿拉伯海的地帶，有兩座在大型煤電廠正在建設(shè),；一條由俄羅斯經(jīng)西伯利亞通向中國(guó)的輸氣管道也在鋪設(shè)之中,，造價(jià)超過550億美元,。此外,，在歐洲的捷克還有一個(gè)大型運(yùn)河工程,，將波蘭到斯洛伐克的水域連接起來，中國(guó)和捷克各出資10億美元,。

普華永道的咨詢部門思略特（Strategy &）稱,，在每年1000億美元的一帶一路支出中,，有50%將用來采購(gòu)水泥,、鋼鐵等原材料,。這將有助于消化中國(guó)原材料企業(yè)的過剩產(chǎn)能，對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)產(chǎn)生刺激作用。

另有總支出的30%至40%將用于建筑,、工程和高科技設(shè)備的采購(gòu)。這些過程將由中國(guó)的工程采購(gòu),、建設(shè)承包商主導(dǎo),。為了節(jié)省經(jīng)費(fèi)，中國(guó)也打算吸引其他投資者參與,。比如,，卡塔爾的主權(quán)財(cái)富基金在巴基斯坦的一個(gè)發(fā)電廠項(xiàng)目中就占有49%的股權(quán)，余下的51%歸中方承建公司中國(guó)電力建設(shè)集團(tuán)所有,。

外國(guó)企業(yè)能發(fā)揮什么作用？

一帶一路項(xiàng)目的承建方均為中國(guó)大型國(guó)企,，如中國(guó)建筑、中國(guó)中治,、中國(guó)能建等,。但是，這些企業(yè)缺乏與大多數(shù)一帶一路國(guó)家打交道的經(jīng)驗(yàn),，這便讓西方企業(yè)有機(jī)可乘。事實(shí)上,，中國(guó)企業(yè)會(huì)聘請(qǐng)西方的工程建筑大公司做分包商,。思略特研究一帶一路項(xiàng)目的丘志恩（Joshua Yau）說：“西方公司有一些優(yōu)勢(shì),，它們有和當(dāng)?shù)厝舜蚪坏赖挠涗洝,！?/p>

中國(guó)的建設(shè)承包商會(huì)依靠哪些公司呢,？有跡象表明，已經(jīng)跟中國(guó)有過合作的公司更受歡迎,，包括美國(guó)的通用電氣和霍尼韋爾,、德國(guó)的西門子,、瑞士的ABB、意大利的Techint Group,。這些公司的總部所在國(guó)有的并未加入亞投行,，但它們的政府不會(huì)阻止它們參與競(jìng)標(biāo)這場(chǎng)建設(shè)熱潮。普華永道估計(jì)，在未來數(shù)年,，一帶一路將給這些公司增加100億至200億美元的銷售收入,。

對(duì)霍尼韋爾公司來說,，中國(guó)現(xiàn)在是它最大的海外市場(chǎng)和最在大的增長(zhǎng)動(dòng)力。2016年6月,，霍尼韋爾在澳門對(duì)向20家中國(guó)企業(yè)的高管說,，它可以幫助這些產(chǎn)能過剩的企業(yè)到海外投資?；裟犴f爾的主管表示，他們有信心拿到石油天然氣項(xiàng)目和賓館,、醫(yī)院等基建項(xiàng)目的合同,，這些項(xiàng)目有賴于霍尼韋爾的服務(wù)。

其他公司介入一帶一路的速度比霍尼韋爾更快,。歐洲最大的工程公司西門子在中國(guó)擁有70家合資企業(yè),，盡管還沒有公開宣布簽下任何有關(guān)一帶一路的合同,，但外界普遍認(rèn)為，它正在洽談很多相關(guān)項(xiàng)目,。此外,，還有通用電氣。迪拜的哈翔煤電廠是它參與的10多個(gè)項(xiàng)目之一,。10月,，通用電氣副總裁約翰·萊斯（John Rice）向一群中國(guó)建筑業(yè)高管宣傳了本公司的專業(yè)實(shí)力和全球影響力,。他后來對(duì)《財(cái)富》雜志說，未來幾年,，各種與一帶一路有關(guān)的合同將紛至沓來,，每年可以給通用電氣增加50億美元的營(yíng)業(yè)收入。

近年來飽受價(jià)格下行之苦的大宗商品公司也在熱切盼望著一帶一路,，因?yàn)轫?xiàng)目的早期支出大部分將用于采購(gòu)原材料,。礦業(yè)巨頭必和必拓（BHP Billiton）和力拓（Rio Tinto）希望一帶一路能振興中國(guó)的金屬出口,，從而增加中國(guó)對(duì)鐵礦石的需求。

步子是否邁得太大？

一些專家質(zhì)疑一帶一路在經(jīng)濟(jì)上是否劃算,。香港中文大學(xué)的林和立說：“大型基建項(xiàng)目有可能華而不實(shí)，尤其是在發(fā)展中國(guó)家,。這些項(xiàng)目也許至少需要30年才能收回當(dāng)初的投資，這還不算巨額的管理費(fèi)用和安保成本,?！绷趾土⑻岬剑袊?guó)已撥款500億美元,，在巴基斯坦西部地區(qū),，特別是俾路支省,，建設(shè)一座港口和多條公路、鐵路,。而俾路支省近年來一直受到分離恐怖勢(shì)力的襲擾,，中國(guó)已在那里部署軍力，保護(hù)工程師免遭綁架,，這使得該項(xiàng)目的成本大幅增加,。

但是，這樣的阻礙對(duì)于西方大企業(yè)來說也許不在話下,。中國(guó)政府正在購(gòu)買它們?cè)O(shè)備和專業(yè)技術(shù),。無論這些投資本身能否帶來利潤(rùn)，基礎(chǔ)設(shè)施肯定會(huì)長(zhǎng)期推動(dòng)這些經(jīng)濟(jì)體的增長(zhǎng),，使它們?cè)谖磥沓蔀樵谖鞣酱笃髽I(yè)的重要市場(chǎng)。

今年秋天,，通用電氣公司在北京舉辦了一場(chǎng)討論會(huì),，德國(guó)人約阿希姆?馮阿姆斯貝格(Joachim von Amsberg)出席并發(fā)表講話。他原是世界銀行的資深員工,，現(xiàn)任新成立的亞投行的副總裁,。馮阿姆斯貝格在臺(tái)上特別指出,，美、英等國(guó)深受本國(guó)孤立主義政治運(yùn)動(dòng)的困擾,，西方的自由經(jīng)濟(jì)學(xué)已經(jīng)沒有了從前的世界地位，中國(guó)支持的亞投行正在取而代之,。

接著，馮阿姆斯貝格歡快地把亞投行稱為“街區(qū)里的新孩子”,。他宣布，建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施需要數(shù)萬億美元,。在場(chǎng)的幾乎所有人都點(diǎn)頭贊賞,。他們等不及想和這個(gè)新孩子一起玩耍,，同時(shí)分得一杯羹。（財(cái)富中文網(wǎng)）

作者：Scott Cendrowski

譯者：天逸