世衛(wèi)組織:結(jié)束疫情勝利在望
2022-09-15 16:00
小號(hào)
默認(rèn)
大號(hào)
據(jù)路透社14日?qǐng)?bào)道,,世衛(wèi)組織總干事譚德塞在當(dāng)天的線上新聞發(fā)布會(huì)上表示,,世界正處于戰(zhàn)勝新冠疫情的最佳時(shí)機(jī),,世衛(wèi)組織呼吁各國(guó)繼續(xù)堅(jiān)持抗擊疫情。譚德塞說(shuō):“我們正處于結(jié)束這一流行病的最佳時(shí)期,。我們還沒有走到結(jié)束疫情的那一步,,但勝利在望,。”譚德塞表示,,上個(gè)星期新冠死亡病例數(shù)是自2020年3月以來(lái)的最低水平,。世界衛(wèi)生組織于2020年3月11日宣布新冠疫情為大流行。根據(jù)世界衛(wèi)生組織的數(shù)據(jù),,截至今年9月11日,,全球累計(jì)已有超過6.05億人感染新冠病毒,死亡人數(shù)超過640萬(wàn),。 | 相關(guān)閱讀(海外網(wǎng))
52

胡喜
你當(dāng)像鳥飛往你的山去
關(guān)于此類消息,,建議去世衛(wèi)組織的官方網(wǎng)站看英文原文,過往已經(jīng)發(fā)生過多次有意無(wú)意地對(duì)相關(guān)信息的誤譯,,比如增加一些原文沒有的信息,,或者遺漏一些關(guān)鍵的信息。
譚德塞重申了世衛(wèi)組織的一貫立場(chǎng),,新冠大流行最終將會(huì)結(jié)束,,其前提是兩個(gè)要素,首先大范圍的有效疫苗接種,,其次,,有效藥物的高可及性。這兩個(gè)要素保證新冠的死亡率被壓到極低水平,。