2020，美國5G元年,？
Aaron Pressman
2020-02-23
2019年11月26日,，Verizon的幾名員工在一處基站上安裝5G設(shè)備,。圖片來源：George Frey—Getty Images
歷經(jīng)多年的宣傳炒作，大多數(shù)美國人終于能夠在2020年用上全新的超高速5G移動(dòng)網(wǎng)絡(luò),。當(dāng)然,，一個(gè)必不可少的前提是，他們至少得購買一部新手機(jī),。
左圖：2019年6月至12月,，美國5G的設(shè)備數(shù)量驟升。右圖：2017年至2023年,，全球5G智能手機(jī)出貨量,。
從去年開始，美國四大無線運(yùn)營商,，即AT&T,、Verizon、T-Mobile和Sprint,，相繼推出5G網(wǎng)絡(luò),，但它們大多只是在幾十個(gè)城市的部分地區(qū)增加了這種服務(wù)。即便如此,，其中一些網(wǎng)絡(luò)的連接速度也僅僅略快于現(xiàn)有的4G LTE網(wǎng)絡(luò),。
5G的推進(jìn)將在今年全面加速。AT&T和Verizon計(jì)劃將各自的5G服務(wù)擴(kuò)展到全美大部分地區(qū),。相比之下,，T-Mobile的覆蓋范圍已經(jīng)很廣，但速度有限,，所以提速是T-Mobile 的當(dāng)務(wù)之急,。與此同時(shí)，Sprint與T-Mobile的合并交易深陷法律之爭,，前途未卜,。一旦交易受阻，Sprint很可能會(huì)缺乏擴(kuò)展其有限5G業(yè)務(wù)所需的資金,。
圖：在美國無線運(yùn)營商里,，AT&T覆蓋的城市最少，但也在努力擴(kuò)張,，希望今年能夠覆蓋全美,。圖為截至2019年12月27日，AT&T覆蓋的城市,。
一般來說，在運(yùn)營商鋪就5G網(wǎng)絡(luò)之后，用戶只需不到一分鐘的時(shí)間就可以下載一整部4K電影,。這種升級還將開啟技術(shù)改進(jìn)之門,。比如，虛擬現(xiàn)實(shí)眼鏡的用戶有望依靠無線網(wǎng)絡(luò)來觀賞那些令人驚嘆的奇妙圖像,，再也不必將它綁縛在笨重的便攜式電腦上,。此外，各路商家都希望從中分一杯羹——借助更多經(jīng)由5G連接的傳感器,，它們能夠更加精準(zhǔn)地測量作物濕度和道路交通等各類場景的實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài),。5G還可以助力自動(dòng)駕駛汽車和工廠機(jī)器人來回發(fā)送數(shù)據(jù)，以實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)化運(yùn)作,。
圖：除了智能手機(jī),，5G還能被廣泛地應(yīng)用在物聯(lián)網(wǎng)上。圖為2020年和2023年5G最被廣泛應(yīng)用的一些場景,。
然而,，美國無線網(wǎng)絡(luò)完成這一涅槃，仍需付出數(shù)年的努力,。各大移動(dòng)運(yùn)營商必須增加數(shù)十萬個(gè)新蜂窩基站,。例如，AT&T在2019年建造的蜂窩基站超過過去五年的總和,，今年計(jì)劃安裝更多,。“運(yùn)營商的聲譽(yù)取決于其網(wǎng)絡(luò)多么強(qiáng)大,?！盇T&T的技術(shù)運(yùn)營執(zhí)行副總裁克里斯·桑巴這樣說道。
左圖：2018-2021年全球無線基礎(chǔ)設(shè)施營收預(yù)測,。右圖：不同的城市,，5G速度也不同。
此外還有5G兼容手機(jī)的問題,。迄今為止,，消費(fèi)者只能購買幾款非常昂貴的機(jī)型，比如售價(jià)1300美元（人民幣約9133元）的三星Galaxy S10 5G手機(jī),。今年晚些時(shí)候應(yīng)該會(huì)有更多5G手機(jī)問世,。無線行業(yè)希望數(shù)百萬人會(huì)購買新設(shè)備，這樣它們的5G網(wǎng)絡(luò)就能派上用場,，但這種愿景或許過于樂觀,。
一大問題是，就像無線虛擬現(xiàn)實(shí)眼鏡一樣,，許多本應(yīng)讓5G變得不可或缺的新技術(shù)現(xiàn)在還沒有出現(xiàn),。如果沒有殺手級應(yīng)用，移動(dòng)運(yùn)營商很難讓消費(fèi)者相信5G值得擁有。IDC分析師杰森·利說得再清楚不過：“事情很簡單,，對很多人來說,，4G 網(wǎng)絡(luò)其實(shí)完全夠用?！保ㄘ?cái)富中文網(wǎng)）
本文另一版本登載于《財(cái)富》雜志2020年2月刊,。
譯者：任文科
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可,，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載,、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用,。
