勞拉·鄧恩是一名“風(fēng)頭正勁”的女演員,。她在諾亞·邦巴克執(zhí)導(dǎo)的電影《婚姻故事》中成功扮演了一名犀利的離婚律師,，這一角色使她第五次捧起了金球獎(jiǎng)，并且獲得了奧斯卡影后提名,。在格蕾塔·葛韋格執(zhí)導(dǎo),、索尼根據(jù)經(jīng)典小說(shuō)翻拍的同名電影《小婦人》中，她顛覆性地重塑了馬奇太太一角,。她還參演了HBO劇集《大小謊言》第二季,，并大獲成功。另外,，她還在即將上映的《侏羅紀(jì)世界3》中,，再次飾演女植物學(xué)家艾莉·斯特勒一角。

仔細(xì)審視她40年的從影生涯,，你會(huì)發(fā)現(xiàn),，作為一名高產(chǎn)的電影人，鄧恩一直都在影壇上占有舉足輕重的地位,。鄧恩首次在大銀幕上露面,，是在1980年由阿德里安·萊恩執(zhí)導(dǎo)的青少年成長(zhǎng)劇《小狐貍》中。從此以后,，鄧恩一直活躍在影壇上,，從來(lái)沒有讓市場(chǎng)失望。從1986年與大衛(wèi)·林奇在《藍(lán)絲絨》中的成功合作,，到今年的屢獲大獎(jiǎng),，鄧恩打破了所有關(guān)于女演員應(yīng)該做什么、不應(yīng)該做什么的刻板偏見,。

去年11月,，52歲的鄧恩在洛杉磯參加SAG-AFTRA基金會(huì)的一次活動(dòng)時(shí)接受了《財(cái)富》雜志的專訪。在采訪中,，鄧恩談到了她的人生和事業(yè)中幾個(gè)具有里程碑意義的時(shí)刻,。以下是采訪內(nèi)容（有刪節(jié)）。

我的父母布魯斯·鄧恩和黛安·萊德也是演員,。我出生后不久,，他們就準(zhǔn)備去加州拍一部西部片。所以我出生才6天就到了片場(chǎng)了,。當(dāng)時(shí)我們住在一家汽車旅館里,，他們拿一個(gè)抽屜當(dāng)我的嬰兒床。所以,，我出生在一個(gè)全身心撲在工作和演戲上的家庭,。

我主要是由母親和外婆撫養(yǎng)大的。在20世紀(jì)70年代,，美國(guó)可能只有兩本電影雜志和兩個(gè)脫口秀節(jié)目,，演員們很少需要應(yīng)付媒體，他們是純粹的“電影工作者”,。所以我的成長(zhǎng)經(jīng)歷還是相當(dāng)簡(jiǎn)單的,。我父母最關(guān)注的是表演藝術(shù)，作為演員工作室的一員,，他們還在繼續(xù)學(xué)習(xí)表演,，他們就是喜歡演戲。

我天生是一個(gè)非常害羞的人,，然而我母親和外婆的體貼和積極進(jìn)取的精神,，卻讓我逐漸變成了一個(gè)外向的人。

我在學(xué)校最喜歡新奇的東西,，我也喜歡講故事、學(xué)歷史和好的文學(xué)作品,。我第一次登臺(tái)表演,，是在小學(xué)一年級(jí)的圣誕節(jié),，當(dāng)時(shí)我們?cè)诒雀ダ角f里演舞臺(tái)劇，作為一個(gè)乖巧的天主教女孩,，我那天扮演的是圣母瑪利亞,。我感到非常驕傲，因?yàn)槲覒牙锉е氖莿偝錾囊?。他基本上是一?dòng)不動(dòng)的,，因?yàn)樗俏业囊粋€(gè)玩具娃娃，但我假裝他就是耶穌,。當(dāng)時(shí)我只有6歲,。7歲那年，我在媽媽的電影,，由馬丁·斯科塞斯導(dǎo)演的《再見愛麗絲》中當(dāng)了一回群演,。也就是從那時(shí)起，我對(duì)表演產(chǎn)生了濃厚的興趣,。

我很喜歡看斯科塞斯導(dǎo)演和演員們?cè)谝黄鸸ぷ?，看他們是如何排戲和即興表演的。他們是一個(gè)團(tuán)隊(duì),。還有,，在我出鏡的那場(chǎng)戲里，艾倫·鮑絲汀和克里斯·克里斯多佛森終于接吻了,。我徹底愛上了他,，我決定我也要當(dāng)演員，我也要讓克里斯·克里斯多佛森親我,！

阿德里安·萊恩于1980年執(zhí)導(dǎo)的《小狐貍》是我正式出演的第一個(gè)角色。我必須參加試鏡,，而我當(dāng)時(shí)對(duì)試鏡感到很恐慌,。有些我認(rèn)識(shí)的演員會(huì)說(shuō)：“我喜歡試鏡，這是一個(gè)好機(jī)會(huì),！”而我感到很驚訝：“你瘋了嗎,？”我與這部片子的主演朱迪·福斯特一起參加了試鏡。當(dāng)時(shí),，我試鏡的角色是主角的朋友,，主角是十七八歲的樣子,。我當(dāng)時(shí)只有11歲，但我撒謊說(shuō)我已經(jīng)14歲了,，而且我可以“看起來(lái)更成熟”,。我當(dāng)時(shí)的個(gè)子就有現(xiàn)在這么高了，高個(gè)子當(dāng)時(shí)在初中并不受歡迎,，但在演戲的時(shí)候是個(gè)加分項(xiàng)。朱迪演得非常棒,，她一直在學(xué)習(xí),，而且她的法語(yǔ)基本上已經(jīng)很流利了——她和她的老師還教我說(shuō)臟話。斯科特·拜奧也參演了這部電影,，這實(shí)在太棒了,。

在80年代,，我基本上什么類型的戲都試鏡過(guò),，包括電視劇、廣告和青春片等等,?！睹婢摺纷屛业谝淮伪仨氉龀銎D難的職業(yè)選擇。當(dāng)時(shí),，我在一部大制作的青春片里拿到了一個(gè)女朋友的角色,，而且他們給出的片酬也很高。后來(lái)由于我父母和斯科塞斯的關(guān)系,，我又得到了出演《面具》的機(jī)會(huì),。我說(shuō)：“我不能失去這種機(jī)會(huì)?！痹诼殬I(yè)生涯一開始,，就能和彼得·博格丹諾維奇這樣的大導(dǎo)演合作，是非常難得的,。在排練的過(guò)程中,，我們又學(xué)習(xí)了約翰·福特和路易斯·布努埃爾（兩人都是美國(guó)影壇早期的知名導(dǎo)演）的電影藝術(shù)。不論是主演埃里克·斯托爾茲還是我,，還是劇組里的其他年輕演員,，都是在彼得·博格丹諾維奇的指導(dǎo)下真正了解了電影制作。這是一次非常美妙的經(jīng)歷,?！睹婢摺返脑腿宋锫寤哪赣H也與我們?cè)谝黄?，幫助我們真正了解他?jīng)歷了什么。另外,，我還去了盲文學(xué)校研究我的角色——一個(gè)失明的女孩,。

在我試鏡《藍(lán)絲絨》的那一周,，我還參加了另一部青春片的試鏡。之前大衛(wèi)·林奇從未看過(guò)我演的任何一部戲,，不知道為什么,，他就是覺得我很適合這個(gè)角色。我曾經(jīng)看過(guò)他導(dǎo)演的《橡皮頭》,，那部片子給了我強(qiáng)烈的震憾,，可以說(shuō)把我嚇壞了。他是我見過(guò)的最勇敢的電影人,。后來(lái)我又看了他導(dǎo)演的《象人》,，這是一部最溫情、最華麗的作品,。見到大衛(wèi)的時(shí)候,，我只有17歲，他是一個(gè)非常和藹可親又很有思想的人,。他跟我講了《藍(lán)絲絨》的故事,。我心想：“這是一個(gè)最好的人，而他跟我講了一個(gè)最恐怖的故事,?！?

跟大衛(wèi)合作的時(shí)候，你的任務(wù)就是要將這個(gè)荒誕不經(jīng)甚至瘋狂的世界變得盡可能的真實(shí),。在我們所有的合作中,，從來(lái)沒有常規(guī)可言，也沒有規(guī)則和判斷,，但它總是安全的,。這幾年來(lái)，我在表演里偶爾也有即興發(fā)揮的時(shí)候,。但他卻是特別講細(xì)節(jié)的人,，《藍(lán)絲絨》的成片與劇本一字不差，《我心狂野》也是一樣的?！秲?nèi)陸帝國(guó)》基本有一個(gè)完整的劇本,，但我們整整拍了三年才拍完。我在片中飾演了四五個(gè)不同的角色,。剛剛拍攝的時(shí)候,，我還在照顧剛出生不久的兒子。后來(lái)我又懷孕了,，生了一個(gè)女兒,，我又開始照顧我女兒。后來(lái)這部片子終于在波蘭的羅茲市殺青了,。實(shí)在太瘋狂了,。

《蔓生薔薇》是繼喬伊斯·喬普拉導(dǎo)演的《平穩(wěn)的對(duì)話》之后,，我與女性導(dǎo)演合作的第二部電影。馬莎·庫(kù)利奇是一個(gè)精力特別旺盛的人,。這兩部電影都探討了女性的性權(quán)利與成長(zhǎng)的問題,。作為一個(gè)年輕女人，有些場(chǎng)景能與女性導(dǎo)演談?wù)?，是一件非常好的事,。馬莎非常保護(hù)我。當(dāng)時(shí),，我還不明白好萊塢的男女比例失衡到了多荒唐的地步,。我?guī)缀鯖]有注意到片場(chǎng)基本上是沒有女性的。每個(gè)劇組的工作人員都是青一色的男性,，就連我的發(fā)型和化妝都是由男工作人員完成的,！片場(chǎng)唯一的女性工作人員大概就是場(chǎng)記了。我記得馬莎當(dāng)時(shí)剛生完孩子,，有一天她在給孩子喂奶,，身上蓋了一張?zhí)鹤印Ｒ晃荒兄破藢?duì)她說(shuō)：“我要明確一點(diǎn),，你不能再在公開場(chǎng)合給孩子喂奶了,。劇組會(huì)覺得你是個(gè)軟弱的人的?！蔽矣浀梦耶?dāng)時(shí)想：“給孩子喂奶就是軟弱的表現(xiàn),？”

斯皮爾伯格直接將《侏羅紀(jì)公園》的角色給了我,，這是一次很重要的機(jī)會(huì),。不過(guò)我認(rèn)為，《侏羅紀(jì)公園》更像是一部實(shí)驗(yàn)性的藝術(shù)電影,，而不是一部商業(yè)大片,，因?yàn)樗怯惺芬詠?lái)第一部CGI電影。在當(dāng)時(shí),，沒有人知道CGI技術(shù)是什么,，也不知道它能不能成功。這種感覺就像大衛(wèi)·林奇的電影,，選擇了一條很獨(dú)特的激進(jìn)的道路——道具建模是由斯坦·溫斯頓完成的,，這些家伙來(lái)自一個(gè)叫“工業(yè)光魔”的公司，我們從沒聽說(shuō)過(guò),。我很感謝這部電影給我?guī)?lái)的關(guān)注度,，我的經(jīng)紀(jì)人也很興奮。之后,，我又拍了一部關(guān)于墮胎的喜劇片《公民露絲》,。我認(rèn)為更多的人需要看一看《公民露絲》。那個(gè)角色教給我的東西超過(guò)了我飾演的任何其他角色,。我很崇拜這部電影所說(shuō)的東西,，它巧妙地從正反兩方面探討了墮胎的問題。

在HBO的《選票風(fēng)波》中,，我飾演了佛羅里達(dá)州州務(wù)卿凱瑟琳·哈里斯一角,。我很幸運(yùn)，丹尼·斯特朗寫了一個(gè)這么精彩的劇本,。哈里斯的前助理們對(duì)我也非常開誠(chéng)布公,。每次我試圖對(duì)這種無(wú)恥的偷選票的行為表示理解或同情時(shí)，我都會(huì)產(chǎn)生恐懼和惡心的感覺,。然而瘋狂的是,，這個(gè)角色算是我塑造比較成功的角色之一。

《涉足荒野》講述了主角渴望貼近和理解母親的故事,，我扮演的是主角的母親,。在了解了原著小說(shuō)的作者謝麗爾內(nèi)心和出色的文筆后，這個(gè)故事徹底改變了我和另一主角瑞茜·威瑟斯彭的人生觀。謝麗爾的母親熱愛生活,，而謝麗爾對(duì)母親的愛,，超越了她的那些復(fù)雜情感。這部電影教會(huì)了我很多,，比如如何愛我自己的母親,，如何當(dāng)好一個(gè)父母，如何做一個(gè)傾聽者,。它深刻地改變了我的生活,。

《大小謊言》是我與《涉足荒野》導(dǎo)演讓-馬克·瓦雷合作的第二個(gè)項(xiàng)目,，他是一個(gè)天才。這部戲也是第一次我對(duì)演員陣容感到真正的安全,。我們有時(shí)會(huì)拿到一段劇本,，然后我們會(huì)互相發(fā)信息、寫郵件,、打電話,，甚至走到對(duì)方的更衣室里聊：“我剛看了你的劇本了，我覺得雷娜塔說(shuō)那些話太奇怪了,。”我們會(huì)直言不諱地說(shuō)：“這讓人覺得不真實(shí)”,，或者“一個(gè)受傷的女人是不會(huì)有這種感覺的”,。梅麗爾第二季加入我們時(shí)，我們挑戰(zhàn)編劇時(shí)就感到更加理直氣壯了,！

《信箋故事》是杰出的紀(jì)錄片導(dǎo)演詹妮弗·福克斯執(zhí)導(dǎo)的第一部故事片,，這部片子講述了她童年時(shí)代遭遇性侵的事,，她希望由我來(lái)扮演她。在主角試圖回憶童年發(fā)生的事時(shí),，故事多次閃回到過(guò)去,，又閃回到現(xiàn)在，敘事手法很激進(jìn),。巧合的是,，本片上映的那個(gè)月，恰好是《紐約時(shí)報(bào)》曝出好萊塢制片人哈維·韋恩斯坦性侵案的那個(gè)月。后來(lái),，“#MeToo”運(yùn)動(dòng)也火了起來(lái),，關(guān)于霸凌的敘事也發(fā)生了變化。以前,，有人會(huì)說(shuō)：“你之所以經(jīng)歷這一切,，是因?yàn)槟闳酢,！爆F(xiàn)在我們知道,，這一切都是謊言。我們已經(jīng)削弱了霸凌現(xiàn)象,，這是一件了不起的事,。回首過(guò)去,，我是很幸運(yùn)的,，因?yàn)樵谖夷贻p的時(shí)候，很多毀滅性的事都有可能摧毀我這樣的一個(gè)演員,。在我12歲的時(shí)候,，我曾經(jīng)坐在夏特蒙特酒店的大堂里等試鏡，選角導(dǎo)演會(huì)讓我坐電梯上去找導(dǎo)演,，而導(dǎo)演就坐在一間有床的房間里,。我們并肩坐著，一起念一段浪漫的臺(tái)詞,。幸運(yùn)的是,，他們都很尊重我。但是這樣做太愚蠢了,！任何人都不應(yīng)該單獨(dú)待在那樣的房間里,。每個(gè)人在這種情況下的遭遇可能都不一樣。

我在《婚姻故事》和《小婦人》中演的都是配角，但是電影沒有她們是不行的,?！缎D人》中的馬奇太太是家庭的頂梁柱，而在很多方面,，《婚姻故事》中的諾拉這個(gè)角色,，也是斯嘉麗·約翰遜這個(gè)角色的支柱。這兩部電影的共同之處在于它們都是由我喜歡的電影人制作的,，而且他們現(xiàn)在都是我的朋友,。無(wú)論是作為編劇和導(dǎo)演,，他們都是我崇拜的對(duì)象。

格雷塔曾經(jīng)對(duì)我說(shuō)：“在諾亞的電影里,，你扮演的是那種拆散別人家庭的女人,。而在我的電影里，你是那種把家庭維系在一起的女人,?！痹谕荒昀锇缪葸@樣兩個(gè)截然不同的角色，是一個(gè)演員的夢(mèng)想,。

作者：Stacey Wilson Hunt

譯者：隋遠(yuǎn)洙