亚色在线观看_亚洲人成a片高清在线观看不卡_亚洲中文无码亚洲人成频_免费在线黄片,69精品视频九九精品视频,美女大黄三级,人人干人人g,全新av网站每日更新播放,亚洲三及片,wwww无码视频,亚洲中文字幕无码一区在线

首頁(yè) 500強(qiáng) 活動(dòng) 榜單 商業(yè) 科技 領(lǐng)導(dǎo)力 專題 品牌中心
雜志訂閱

《財(cái)富》專訪蘇姿豐:我怎樣再造AMD

Aaron Pressman
2020-05-03

在蘇姿豐接任AMD首席執(zhí)行官之際,,這家芯片制造商早已淪為行業(yè)失敗者,。六年后,,該公司一躍成為人工智能和游戲等高性能技術(shù)的強(qiáng)大引擎,并由此聲名遠(yuǎn)播,。

文本設(shè)置
小號(hào)
默認(rèn)
大號(hào)
Plus(0條)

通過加大對(duì)前沿技術(shù)的投入,,AMD首席執(zhí)行官蘇姿豐,,一位擁有麻省理工學(xué)院博士學(xué)位的工程師,讓這家芯片制造商涅槃重生,。圖片來源:PHOTOGRAPH BY DREW ANTHONY SMITH

在這篇深度訪談中,,蘇姿豐博士暢談了她對(duì)超級(jí)計(jì)算發(fā)展前景的展望、她的再造戰(zhàn)略,,以及在新冠疫情期間運(yùn)營(yíng)這家全球性公司的點(diǎn)滴感受,。

為篇幅和簡(jiǎn)明起見,訪談經(jīng)過編輯,。

再造一個(gè)全新的AMD

你在2014年10月接掌AMD時(shí),,公司營(yíng)收下降了近40%;你們的市場(chǎng)份額慘遭腰斬,,股價(jià)甚至跌到了2美元以下,。但你們通過潛心開發(fā)高性能芯片來改造業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略,已經(jīng)獲得耀眼成功,。你們的股價(jià)飆漲1,,最新發(fā)布的Ryzen系列芯片讓評(píng)論家為之驚嘆。今年將有100款搭載AMD芯片的新筆記本電腦上市,。你曾經(jīng)向我描述過這個(gè)再造過程,,說就像是在“不斷地打仗?!比缃癯鯌?zhàn)告捷,,你感覺如何?

蘇姿豐:所有這些事情都非常令人興奮,,讓我們覺得很有成就感,。過去幾年的經(jīng)歷確實(shí)幫助我們樹立了信心,,讓我們覺得如果潛下心來做某事,就一定能做成,。開始的時(shí)候,,我們要做很多令人信服的事情。但現(xiàn)在要做的事情還有很多,。在我們這個(gè)領(lǐng)域,,人們永遠(yuǎn)都在關(guān)注下一個(gè)產(chǎn)品,下一個(gè)大事件,。

現(xiàn)在大家的期望值很高,。這很有趣,因?yàn)楫a(chǎn)品路線圖就像人生一樣,,最重要的是做出選擇,。選擇并不會(huì)因?yàn)槟阕龅酶枚兊酶菀住L孤实卣f,,選擇是完全一樣的,,如果不是更難的話。

你們過去五年的產(chǎn)品路線圖包括全新的CPU和GPU設(shè)計(jì)2,。GPU過去只用于視頻游戲,,但現(xiàn)在也用來幫助數(shù)據(jù)中心進(jìn)行大數(shù)據(jù)分析計(jì)算,。接下來呢?

我們?cè)趫D形方面做了大量投資,我們正在優(yōu)化圖形,,以滿足游戲和計(jì)算的需要,。這是一個(gè)新向量,,我們對(duì)此非常重視,。

如果說AMD有什么獨(dú)到理念的話,那就是我們可以把最好的處理器放在一起,,以應(yīng)對(duì)不同的工作負(fù)荷,。把CPU和GPU以不同的組合和互聯(lián)方式結(jié)合在一起,實(shí)際上就是加速計(jì)算的未來發(fā)展方向,。

有趣的是,,在谷歌和亞馬遜的云數(shù)據(jù)中心,運(yùn)行人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)應(yīng)用的,,正是視頻游戲玩家所需要的GPU芯片,。為什么這些可以快速運(yùn)行大量簡(jiǎn)單任務(wù)的GPU芯片在數(shù)據(jù)中心如此受歡迎?

那是因?yàn)橛?jì)算機(jī)可以變得越來越聰明,。計(jì)算機(jī)之所以會(huì)更聰明,,是因?yàn)樗鼈兏朴谧R(shí)別和匹配模式,然后利用這些信息在未來變得更聰明一點(diǎn),。這就是機(jī)器學(xué)習(xí),、人工智能和高性能計(jì)算的精髓所在,。

這部分計(jì)算實(shí)際上比其他任何部分都要快,因?yàn)槲覀冋谏纱罅繑?shù)據(jù),,但我們真的不知道如何處理這些數(shù)據(jù),。每個(gè)人都在生成大量信息。各大公司正在生成海量信息,,互聯(lián)網(wǎng)正在生成海量信息,,我們需要設(shè)法處理所有這些信息3。

那么如何來提升性能曲線呢,?在技術(shù)領(lǐng)域,,如果你把這個(gè)行業(yè)在5年或10年內(nèi)創(chuàng)造的性能改善描繪出來,它通??雌饋硐褚粭l直線,。是的,你可以從中畫出一條直線,,而我們的人生目標(biāo)就是改變這條直線。我們想超越這條直線,,提升性能曲線,。

每秒百萬萬億次

AMD剛剛贏得了兩筆政府招標(biāo)合同,準(zhǔn)備建造有史以來最快的超級(jí)計(jì)算機(jī)4,。在這種背景下,,你們的技術(shù)是如何應(yīng)用的?

無論是在從事醫(yī)學(xué)和天氣科學(xué)的橡樹嶺國(guó)家實(shí)驗(yàn)室,,還是在主攻模擬核儲(chǔ)備等國(guó)家安全研究項(xiàng)目的勞倫斯·利弗莫爾國(guó)家實(shí)驗(yàn)室,,如果我們可以獲取更大的數(shù)據(jù)集,并進(jìn)行更多的計(jì)算,,我們就能更好地解決他們的問題,。

這就是我們建造這些大型超級(jí)計(jì)算機(jī)的目的。但是,,通過添加這種CPU/GPU組合和高性能互聯(lián),,我們就可以做到正常的技術(shù)擴(kuò)展做不到的事情。沒錯(cuò),,這跟游戲機(jī)使用的技術(shù)完全相同,,只不過它要大得多,這很有意思,。但它的使用方式是不一樣的,,它被用在一些非常棘手、并且必將改變未來世界的應(yīng)用領(lǐng)域,。

你們正在建造的超級(jí)計(jì)算機(jī)將達(dá)到每秒百萬萬億次的速度5,,是當(dāng)前超級(jí)計(jì)算機(jī)最快速度的五倍,。如此巨大的飛躍是怎樣實(shí)現(xiàn)的?

這其實(shí)也并不是什么特別的事情,,亞倫,。我認(rèn)為這是多種因素綜合作用的結(jié)果。但最重要的是,,這些組件更加智能,,因?yàn)樗鼈儾扇×酥悄芑ヂ?lián)的方式,從而能夠比過去更有效地共享數(shù)據(jù),,共享操作,。

我的新筆記本電腦并沒有比舊電腦快五倍,還差得遠(yuǎn)呢,。你認(rèn)為消費(fèi)類設(shè)備會(huì)再次出現(xiàn)如此巨大的飛躍嗎,?

我們今天在超級(jí)計(jì)算機(jī)中使用的技術(shù),將來絕對(duì)會(huì)出現(xiàn)在消費(fèi)類設(shè)備上,。要做到這一點(diǎn)可能還需要五年的努力,,但這些大型應(yīng)用向來都是突破創(chuàng)新障礙的利器。

讓我們來解決大問題,。然后呢,,在接下來的5到10年,一旦成本到達(dá)拐點(diǎn),,制造技術(shù)部署就位,,這些新技術(shù)就會(huì)逐漸成為消費(fèi)類設(shè)備的標(biāo)配。

典型的文字處理器可能不需要特別快的CPU,。但我確實(shí)認(rèn)為,,有些應(yīng)用會(huì)觸達(dá)消費(fèi)者。例如,,在語音識(shí)別等應(yīng)用場(chǎng)景中,,很多機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)都派上了大用場(chǎng),對(duì)吧,?不妨想想你在使用語音轉(zhuǎn)文本技術(shù)時(shí)的感受,,效果還算不錯(cuò)吧,但它仍然不夠完美,。

你重振公司的一大戰(zhàn)略是啟動(dòng)為游戲機(jī)定制芯片的業(yè)務(wù)?,F(xiàn)在,各種各樣的云游戲服務(wù)無處不在,,似乎不需要什么特殊設(shè)備,。你覺得游戲還算是一門好生意嗎?

當(dāng)然,游戲絕對(duì)是一門好生意,。如果把移動(dòng)端,、PC端和云端游戲6都包括在內(nèi),最新的數(shù)據(jù)顯示全球有超過20億游戲玩家,。今年是游戲業(yè)蓬勃發(fā)展的一年,,微軟和索尼相繼推出了下一代游戲機(jī)。除此之外,,2020年還有一些讓消費(fèi)者翹首企盼的產(chǎn)品,。再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍,我們喜歡游戲是因?yàn)檫@一領(lǐng)域能夠完美地展示我們的技術(shù)能力,。我們也可以借此進(jìn)入千家萬戶,。游戲未來仍然是AMD產(chǎn)品組合的重要組成部分。我確實(shí)認(rèn)為,,云游戲很有前景,,但它還需要付出很多年的努力才行。

新常態(tài)

全世界正面臨新冠疫情帶來的巨大危機(jī),。3月5日,,你告訴分析師,到目前為止,,這場(chǎng)疫情對(duì)你們的財(cái)務(wù)狀況影響不大,。但考慮到你們的供應(yīng)鏈遍及全球,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,,你有什么擔(dān)憂?

新冠疫情確實(shí)是一場(chǎng)史無前例的危機(jī),,波及我們所有人,。對(duì)于我們來說,當(dāng)務(wù)之急是保護(hù)好員工,、合作伙伴和社區(qū)的健康和安全,。我們這樣一家擁有上萬人的公司在如此短的時(shí)間內(nèi)完成了居家工作轉(zhuǎn)換,實(shí)在是太神奇了,。我們還找到了一些不同的運(yùn)作方式,,包括如何讓員工遠(yuǎn)程完成一些非常復(fù)雜的工程類工作。與此同時(shí),,我們正在為那些優(yōu)先事項(xiàng)發(fā)生變化的客戶提供支持,。是的,我們的供應(yīng)鏈很復(fù)雜,,我們的產(chǎn)品要經(jīng)過多個(gè)國(guó)家才能生產(chǎn)出來,。盡管在疫情爆發(fā)的早期,供應(yīng)鏈?zhǔn)艿搅烁蓴_,,但我們能夠及時(shí)調(diào)整,。

這是否意味著你們?cè)诠?yīng)鏈的地理布局方面存在一些冗余,?

完全正確。我們的供應(yīng)鏈存在冗余,,工程團(tuán)隊(duì)也是如此,。這場(chǎng)疫情讓我們意識(shí)到,你必須得制定應(yīng)急計(jì)劃,,以防情況有變,。在某種意義上,考慮到變幻莫測(cè)的運(yùn)營(yíng)環(huán)境,,我們必須打造一家能夠經(jīng)得起種種考驗(yàn)的公司,。

你是《財(cái)富》美國(guó)500強(qiáng)中僅有的35位女性CEO之一。你認(rèn)為我們還需要做些什么才能讓科技行業(yè)涌現(xiàn)更多的女性領(lǐng)導(dǎo)者,?

其一就是建立人才渠道,,首先要讓更多的女性進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域。另一件事是確保女性有好的機(jī)會(huì),。如果杰出人才獲得嶄露頭角的好機(jī)會(huì),,她們自然就會(huì)發(fā)光的。

在確定領(lǐng)導(dǎo)層,,特別是技術(shù)層面7的領(lǐng)導(dǎo)人選時(shí),,我們非常注重性別平等。盡管如此,,這些崗位的求職競(jìng)爭(zhēng)是非常激烈的,。歸根結(jié)底,我們總是需要招募最優(yōu)秀的人才,。

注釋:

1. AMD公司的股價(jià)表現(xiàn)

2014年10月8日:3.28美元

2020年4月9日:48.38美元

資料來源:彭博社

2. 了解你的芯片

中央處理器(CPU)通常用作個(gè)人電腦和服務(wù)器的主計(jì)算芯片,。圖形處理器(GPU)最初是用來提高視頻游戲速度的,但現(xiàn)在也被用于人工智能和大數(shù)據(jù)應(yīng)用程序,。

3. 全球互聯(lián)網(wǎng)用戶

2001年:4.95億(占總?cè)丝诘?%)

2019年:41億(占總?cè)丝诘?4%)

資料來源:國(guó)際電信聯(lián)盟

4. 超級(jí)合同

今年3月,,美國(guó)能源部旗下的勞倫斯·利弗莫爾國(guó)家實(shí)驗(yàn)室選擇AMD為其價(jià)值6億美元的超級(jí)計(jì)算機(jī)El Capitan提供處理器。2019年,,AMD贏得了一份類似的政府合同,,受邀為橡樹嶺國(guó)家實(shí)驗(yàn)室提供一臺(tái)名為Frontier的新型超級(jí)計(jì)算機(jī)。

5. 超級(jí)大的數(shù)字

所謂的exaflop意指每秒進(jìn)行百億億次(也就是1后面跟18個(gè)0)浮點(diǎn)運(yùn)算,。蘋果公司表示,,iPhone 11使用的A13處理器每秒可進(jìn)行1萬億次浮點(diǎn)運(yùn)算。也就是說,,100萬部iPhone加在一起,,才能達(dá)到每秒百億億次的計(jì)算能力。

6. 加油,玩家們

據(jù)研究公司Newzoo估計(jì),,全球去年的電子游戲玩家達(dá)25億人,,總開支約為1,520億美元。其中約45%的開支用于手機(jī)游戲,,約三分之一用于游戲機(jī),,其余的開支花在個(gè)人電腦游戲方面。

7.革命遠(yuǎn)未成功

最新數(shù)據(jù)顯示,,2018年,,女性在AMD所有工作崗位中占24%,占工程崗位的18%,。值得指出的是,,去年,在全美所有的計(jì)算機(jī)和數(shù)學(xué)類工作崗位中,,女性的占比僅為26%,。(財(cái)富中文網(wǎng))

本文另一版本登載于《財(cái)富》雜志2020年5月刊,標(biāo)題為《對(duì)話:蘇姿豐》,。

譯者:任文科

在這篇深度訪談中,,蘇姿豐博士暢談了她對(duì)超級(jí)計(jì)算發(fā)展前景的展望、她的再造戰(zhàn)略,,以及在新冠疫情期間運(yùn)營(yíng)這家全球性公司的點(diǎn)滴感受,。

為篇幅和簡(jiǎn)明起見,訪談經(jīng)過編輯,。

再造一個(gè)全新的AMD

你在2014年10月接掌AMD時(shí),,公司營(yíng)收下降了近40%;你們的市場(chǎng)份額慘遭腰斬,,股價(jià)甚至跌到了2美元以下,。但你們通過潛心開發(fā)高性能芯片來改造業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略,已經(jīng)獲得耀眼成功,。你們的股價(jià)飆漲1,最新發(fā)布的Ryzen系列芯片讓評(píng)論家為之驚嘆,。今年將有100款搭載AMD芯片的新筆記本電腦上市,。你曾經(jīng)向我描述過這個(gè)再造過程,說就像是在“不斷地打仗,?!比缃癯鯌?zhàn)告捷,你感覺如何,?

蘇姿豐:所有這些事情都非常令人興奮,,讓我們覺得很有成就感。過去幾年的經(jīng)歷確實(shí)幫助我們樹立了信心,讓我們覺得如果潛下心來做某事,,就一定能做成,。開始的時(shí)候,我們要做很多令人信服的事情,。但現(xiàn)在要做的事情還有很多,。在我們這個(gè)領(lǐng)域,人們永遠(yuǎn)都在關(guān)注下一個(gè)產(chǎn)品,,下一個(gè)大事件,。

現(xiàn)在大家的期望值很高。這很有趣,,因?yàn)楫a(chǎn)品路線圖就像人生一樣,,最重要的是做出選擇。選擇并不會(huì)因?yàn)槟阕龅酶枚兊酶菀?。坦率地說,,選擇是完全一樣的,如果不是更難的話,。

你們過去五年的產(chǎn)品路線圖包括全新的CPU和GPU設(shè)計(jì)2,。GPU過去只用于視頻游戲,但現(xiàn)在也用來幫助數(shù)據(jù)中心進(jìn)行大數(shù)據(jù)分析計(jì)算,。接下來呢,?

我們?cè)趫D形方面做了大量投資,我們正在優(yōu)化圖形,,以滿足游戲和計(jì)算的需要,。這是一個(gè)新向量,我們對(duì)此非常重視,。

如果說AMD有什么獨(dú)到理念的話,,那就是我們可以把最好的處理器放在一起,以應(yīng)對(duì)不同的工作負(fù)荷,。把CPU和GPU以不同的組合和互聯(lián)方式結(jié)合在一起,,實(shí)際上就是加速計(jì)算的未來發(fā)展方向。

有趣的是,,在谷歌和亞馬遜的云數(shù)據(jù)中心,,運(yùn)行人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)應(yīng)用的,正是視頻游戲玩家所需要的GPU芯片,。為什么這些可以快速運(yùn)行大量簡(jiǎn)單任務(wù)的GPU芯片在數(shù)據(jù)中心如此受歡迎,?

那是因?yàn)橛?jì)算機(jī)可以變得越來越聰明。計(jì)算機(jī)之所以會(huì)更聰明,,是因?yàn)樗鼈兏朴谧R(shí)別和匹配模式,,然后利用這些信息在未來變得更聰明一點(diǎn),。這就是機(jī)器學(xué)習(xí)、人工智能和高性能計(jì)算的精髓所在,。

這部分計(jì)算實(shí)際上比其他任何部分都要快,,因?yàn)槲覀冋谏纱罅繑?shù)據(jù),但我們真的不知道如何處理這些數(shù)據(jù),。每個(gè)人都在生成大量信息,。各大公司正在生成海量信息,互聯(lián)網(wǎng)正在生成海量信息,,我們需要設(shè)法處理所有這些信息3,。

那么如何來提升性能曲線呢?在技術(shù)領(lǐng)域,,如果你把這個(gè)行業(yè)在5年或10年內(nèi)創(chuàng)造的性能改善描繪出來,,它通常看起來像一條直線,。是的,,你可以從中畫出一條直線,而我們的人生目標(biāo)就是改變這條直線,。我們想超越這條直線,,提升性能曲線。

每秒百萬萬億次

AMD剛剛贏得了兩筆政府招標(biāo)合同,,準(zhǔn)備建造有史以來最快的超級(jí)計(jì)算機(jī)4,。在這種背景下,你們的技術(shù)是如何應(yīng)用的,?

無論是在從事醫(yī)學(xué)和天氣科學(xué)的橡樹嶺國(guó)家實(shí)驗(yàn)室,,還是在主攻模擬核儲(chǔ)備等國(guó)家安全研究項(xiàng)目的勞倫斯·利弗莫爾國(guó)家實(shí)驗(yàn)室,如果我們可以獲取更大的數(shù)據(jù)集,,并進(jìn)行更多的計(jì)算,,我們就能更好地解決他們的問題。

這就是我們建造這些大型超級(jí)計(jì)算機(jī)的目的,。但是,,通過添加這種CPU/GPU組合和高性能互聯(lián),我們就可以做到正常的技術(shù)擴(kuò)展做不到的事情,。沒錯(cuò),,這跟游戲機(jī)使用的技術(shù)完全相同,只不過它要大得多,,這很有意思。但它的使用方式是不一樣的,,它被用在一些非常棘手,、并且必將改變未來世界的應(yīng)用領(lǐng)域,。

你們正在建造的超級(jí)計(jì)算機(jī)將達(dá)到每秒百萬萬億次的速度5,是當(dāng)前超級(jí)計(jì)算機(jī)最快速度的五倍,。如此巨大的飛躍是怎樣實(shí)現(xiàn)的,?

這其實(shí)也并不是什么特別的事情,亞倫,。我認(rèn)為這是多種因素綜合作用的結(jié)果,。但最重要的是,這些組件更加智能,,因?yàn)樗鼈儾扇×酥悄芑ヂ?lián)的方式,,從而能夠比過去更有效地共享數(shù)據(jù),共享操作,。

我的新筆記本電腦并沒有比舊電腦快五倍,,還差得遠(yuǎn)呢。你認(rèn)為消費(fèi)類設(shè)備會(huì)再次出現(xiàn)如此巨大的飛躍嗎,?

我們今天在超級(jí)計(jì)算機(jī)中使用的技術(shù),,將來絕對(duì)會(huì)出現(xiàn)在消費(fèi)類設(shè)備上。要做到這一點(diǎn)可能還需要五年的努力,,但這些大型應(yīng)用向來都是突破創(chuàng)新障礙的利器,。

讓我們來解決大問題。然后呢,,在接下來的5到10年,,一旦成本到達(dá)拐點(diǎn),制造技術(shù)部署就位,,這些新技術(shù)就會(huì)逐漸成為消費(fèi)類設(shè)備的標(biāo)配,。

典型的文字處理器可能不需要特別快的CPU。但我確實(shí)認(rèn)為,,有些應(yīng)用會(huì)觸達(dá)消費(fèi)者,。例如,在語音識(shí)別等應(yīng)用場(chǎng)景中,,很多機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)都派上了大用場(chǎng),,對(duì)吧?不妨想想你在使用語音轉(zhuǎn)文本技術(shù)時(shí)的感受,,效果還算不錯(cuò)吧,,但它仍然不夠完美。

你重振公司的一大戰(zhàn)略是啟動(dòng)為游戲機(jī)定制芯片的業(yè)務(wù)?,F(xiàn)在,,各種各樣的云游戲服務(wù)無處不在,似乎不需要什么特殊設(shè)備,。你覺得游戲還算是一門好生意嗎,?

當(dāng)然,,游戲絕對(duì)是一門好生意。如果把移動(dòng)端,、PC端和云端游戲6都包括在內(nèi),,最新的數(shù)據(jù)顯示全球有超過20億游戲玩家。今年是游戲業(yè)蓬勃發(fā)展的一年,,微軟和索尼相繼推出了下一代游戲機(jī),。除此之外,2020年還有一些讓消費(fèi)者翹首企盼的產(chǎn)品,。再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍,,我們喜歡游戲是因?yàn)檫@一領(lǐng)域能夠完美地展示我們的技術(shù)能力。我們也可以借此進(jìn)入千家萬戶,。游戲未來仍然是AMD產(chǎn)品組合的重要組成部分,。我確實(shí)認(rèn)為,云游戲很有前景,,但它還需要付出很多年的努力才行,。

新常態(tài)

全世界正面臨新冠疫情帶來的巨大危機(jī)。3月5日,,你告訴分析師,,到目前為止,這場(chǎng)疫情對(duì)你們的財(cái)務(wù)狀況影響不大,。但考慮到你們的供應(yīng)鏈遍及全球,,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,你有什么擔(dān)憂,?

新冠疫情確實(shí)是一場(chǎng)史無前例的危機(jī),,波及我們所有人。對(duì)于我們來說,,當(dāng)務(wù)之急是保護(hù)好員工,、合作伙伴和社區(qū)的健康和安全。我們這樣一家擁有上萬人的公司在如此短的時(shí)間內(nèi)完成了居家工作轉(zhuǎn)換,,實(shí)在是太神奇了,。我們還找到了一些不同的運(yùn)作方式,包括如何讓員工遠(yuǎn)程完成一些非常復(fù)雜的工程類工作,。與此同時(shí),,我們正在為那些優(yōu)先事項(xiàng)發(fā)生變化的客戶提供支持。是的,,我們的供應(yīng)鏈很復(fù)雜,,我們的產(chǎn)品要經(jīng)過多個(gè)國(guó)家才能生產(chǎn)出來。盡管在疫情爆發(fā)的早期,,供應(yīng)鏈?zhǔn)艿搅烁蓴_,,但我們能夠及時(shí)調(diào)整,。

這是否意味著你們?cè)诠?yīng)鏈的地理布局方面存在一些冗余?

完全正確,。我們的供應(yīng)鏈存在冗余,工程團(tuán)隊(duì)也是如此,。這場(chǎng)疫情讓我們意識(shí)到,,你必須得制定應(yīng)急計(jì)劃,以防情況有變,。在某種意義上,,考慮到變幻莫測(cè)的運(yùn)營(yíng)環(huán)境,我們必須打造一家能夠經(jīng)得起種種考驗(yàn)的公司,。

你是《財(cái)富》美國(guó)500強(qiáng)中僅有的35位女性CEO之一,。你認(rèn)為我們還需要做些什么才能讓科技行業(yè)涌現(xiàn)更多的女性領(lǐng)導(dǎo)者?

其一就是建立人才渠道,,首先要讓更多的女性進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域,。另一件事是確保女性有好的機(jī)會(huì)。如果杰出人才獲得嶄露頭角的好機(jī)會(huì),,她們自然就會(huì)發(fā)光的,。

在確定領(lǐng)導(dǎo)層,特別是技術(shù)層面7的領(lǐng)導(dǎo)人選時(shí),,我們非常注重性別平等,。盡管如此,這些崗位的求職競(jìng)爭(zhēng)是非常激烈的,。歸根結(jié)底,,我們總是需要招募最優(yōu)秀的人才。

注釋:

1. AMD公司的股價(jià)表現(xiàn)

2014年10月8日:3.28美元

2020年4月9日:48.38美元

資料來源:彭博社

2. 了解你的芯片

中央處理器(CPU)通常用作個(gè)人電腦和服務(wù)器的主計(jì)算芯片,。圖形處理器(GPU)最初是用來提高視頻游戲速度的,,但現(xiàn)在也被用于人工智能和大數(shù)據(jù)應(yīng)用程序。

3. 全球互聯(lián)網(wǎng)用戶

2001年:4.95億(占總?cè)丝诘?%)

2019年:41億(占總?cè)丝诘?4%)

資料來源:國(guó)際電信聯(lián)盟

4. 超級(jí)合同

今年3月,,美國(guó)能源部旗下的勞倫斯·利弗莫爾國(guó)家實(shí)驗(yàn)室選擇AMD為其價(jià)值6億美元的超級(jí)計(jì)算機(jī)El Capitan提供處理器,。2019年,AMD贏得了一份類似的政府合同,,受邀為橡樹嶺國(guó)家實(shí)驗(yàn)室提供一臺(tái)名為Frontier的新型超級(jí)計(jì)算機(jī),。

5. 超級(jí)大的數(shù)字

所謂的exaflop意指每秒進(jìn)行百億億次(也就是1后面跟18個(gè)0)浮點(diǎn)運(yùn)算。蘋果公司表示,,iPhone 11使用的A13處理器每秒可進(jìn)行1萬億次浮點(diǎn)運(yùn)算,。也就是說,100萬部iPhone加在一起,,才能達(dá)到每秒百億億次的計(jì)算能力,。

6. 加油,,玩家們

據(jù)研究公司Newzoo估計(jì),全球去年的電子游戲玩家達(dá)25億人,,總開支約為1,520億美元,。其中約45%的開支用于手機(jī)游戲,約三分之一用于游戲機(jī),,其余的開支花在個(gè)人電腦游戲方面,。

7.革命遠(yuǎn)未成功

最新數(shù)據(jù)顯示,2018年,,女性在AMD所有工作崗位中占24%,,占工程崗位的18%。值得指出的是,,去年,,在全美所有的計(jì)算機(jī)和數(shù)學(xué)類工作崗位中,女性的占比僅為26%,。(財(cái)富中文網(wǎng))

本文另一版本登載于《財(cái)富》雜志2020年5月刊,,標(biāo)題為《對(duì)話:蘇姿豐》。

譯者:任文科

In this in-depth interview, the AMD chief talks supercomputing, executing a turnaround, and running a global company in the midst of a pandemic.

This edited Q&A has been condensed for space and clarity.

ENGINEERING A NEW AMD

When you took the reins in October 2014, AMD’s revenue was down almost 40%; your market share had been cut in half—your stock even dropped below $2. But your strategy for revamping the business by focusing on higher-performance chips has been a success. Your stock is up,1 and reviewers have gone crazy over your latest Ryzen chip lineup; this year 100 new laptops are coming to market with AMD chips. You once described the turnaround process to me as “fighting your set of wars.” How does it feel to have won some battles?

SU: It’s been very exciting, rewarding—all of those things. The past couple of years have certainly helped build that confidence that, hey, when we set out to do something, we can actually get it done. And when we began, there was a lot of convincing to do. But there’s a lot more to do, and in our world it’s always about what’s next and what’s the next big thing.

Now the expectations are high. It’s interesting, because life, as well as product road maps, is all about making choices. And the choices don’t actually get easier as you do better. The choices are exactly the same, if not harder, frankly.

Your product road map over the past five years included whole new designs for CPUs and GPUs.2 GPUs used to be just for video gaming, but now they’re also being used in data centers to help compute big-data analysis. What comes next?

We’re making large investments in graphics and what we’re doing around optimizing graphics for both gaming as well as computing. That’s a new vector where we’re putting a lot of emphasis.

If you think about what differentiates AMD, it’s the idea that we can put the best processors together for each of the workloads. This idea of bringing CPUs and GPUs together in different combinations and with different interconnections really goes toward where accelerated computing is going in the future.

It’s kind of funny that the same kinds of GPU chips that video gamers needed also turned out to be the thing that’s running A.I. and machine-learning apps in cloud data centers at Google and Amazon. Why are those kinds of GPU chips, which can run lots of simple tasks very quickly, so in demand in data centers?

It’s the idea that computers can get smarter and smarter. And the way they get smarter is they get better at recognizing patterns and matching patterns and then using that information to become a little bit smarter in the future. And that’s the whole concept of machine-learning and artificial intelligence and high-performance computing.

This part of computing is actually moving faster than anything else because we have this tremendous amount of data that we’re generating, which we don’t really know what to do with. Each of us is generating so much information. Our companies are generating a ton of information. The Internet is generating a ton of information, and we need to figure out what to do with it all.3

How do you bend the performance curve? In technology, if you plot the performance gains made by our industry over a five-or 10-year period, it often looks like a straight line. You can draw a straight line through it, and our goal in life is to change that line. We want to be above the line, bending the curve.

All about the exaflop

AMD just won two government bids to build some of the fastest supercomputers ever.? How is your technology being used in that context?

If you think about the problems that you’re solving in science at the Oak Ridge National Laboratory, which does medical science and weather science, or Lawrence Livermore, which does more of the national security–type things around simulating our nuclear stockpile, all of them do better when you can take larger data sets and do many more calculations.

That’s what we’re doing in building these large supercomputers. But we’re going above what normal scaling would allow you to do by adding this combination of CPUs and GPUs and high-performance interconnect. And that’s kind of fun because you can see that, yes, it’s the same technology that goes into game consoles—albeit much, much, much bigger. But it’s used in a different way, and it’s used in really tough applications that will change the world going forward.

The supercomputers you’re building will reach exaflop speeds,? five times as fast as the fastest current supercomputer. How can you make such a huge leap forward?

It’s not any one thing in particular, Aaron. I think it’s a combination of things. But the most important is the idea that these components are smarter because they have smart interconnects that allow them to share data and share operations much more efficiently than what has been done in the past.

My new laptop isn’t five times as fast as my old laptop, not even close. Do you envision that consumer devices are going to see huge leaps like that again?

The technology that we’re putting into supercomputers today will absolutely show up in consumer devices. It might take five more years for that to be the case, but it’s always been the case that you use these big applications to drive the barriers of innovation.

Let’s solve the big problems, then, over the next five to 10 years, you trickle that to consumers once the cost point gets there and once the manufacturing technology gets there.

Your typical word processor probably doesn’t need a much faster CPU. But there are some applications that I do think are going to hit consumers. A lot of this machine-learning technology, for example, is really useful in things like speech recognition, right? And if you think about your speech-to-type conversion right now, it’s okay, but it’s still not that good.

Part of your strategy for reviving the company was to get into the business of making custom chips for gaming consoles. Now I’m seeing all kinds of cloud gaming services everywhere, no special device needed. Is console gaming still a good business?

Gaming is a great business. I think the last number, there were over 2 billion gamers if you look at from mobile to PC to console to cloud.? This is a big year for gaming, with both Microsoft and Sony launching their next-generation consoles. They are some of the most anticipated consumer products of 2020. And again, we like gaming because it uses technology very, very well. And we’re able to reach a lot of households, and it will continue to be an important part of our portfolio. I do think cloud gaming has opportunities, but it’s still many years out.

The new normal

The world is now facing a crisis from the coronavirus pandemic. On March 5, you told analysts that the outbreak was having a modest impact on your financials so far. But given your global supply chain, what are your longer-term worries?

The COVID-19 crisis is truly unprecedented and touches all of us. Our priority is protecting the health and safety of our employees, partners, and communities. It’s amazing to see a company of more than 10,000 people transition to work from home on a dime. We’ve also figured out how to do some things differently, including some very sophisticated engineering work remotely. At the same time, we’re supporting our customers as their priorities change. We have a complex supply chain where our products go through multiple countries to get manufactured. Although there were some early disruptions, we’ve been able to navigate it.

Does that mean having more redundancy geographically?

That’s exactly right. It’s having redundancy in your supply chain. It’s having redundancy in your engineering teams. It’s building the notion of, hey, you have your contingency plans as things change. And, in some sense, it’s building a company that can withstand lots of different things related to the environment we’re operating in.

You’re one of just 35 female CEOs in the Fortune 500 right now. What do we need to do to have more women leaders in tech?

One piece is about just the pipeline and having enough people start in the field. And then the other piece is making sure that women have good opportunities. Give good people good opportunities—they will shine.

We are definitely very focused on ensuring that as we look at leadership, particularly in the technical ranks.? That being said, these roles are very competitive, and at the end of the day it’s always about, Let’s get the best person in the job.?

****

Between the lines

1. AMD stock performance

Oct. 8, 2014: $3.28

April 9, 2020: $48.38

Source: Bloomberg

2. Know your chips

The CPU, or central processing unit, is commonly used as the main computing chip in PCs and servers. The GPU, or graphics processing unit, started out helping speed up video games but is also used for A.I. and big-data apps now too.

3. Global Internet users

2001: 495 million (8% of total population)

2019: 4.1 billion (54% of total population)

Source: ITU

4. Super deals

In March, the DOE’s Lawrence Livermore National Laboratory picked AMD to supply processors for El Capitan, its $600 million supercomputer. In 2019, AMD won a similar deal to supply a new supercomputer called Frontier for the DOE’s Oak Ridge National Laboratory.

5. Big, big numbers

An exaflop requires computing 1 quintillion floating point calculations per second—or a 1 followed by 18 zeros. Apple says the A13 processor in the iPhone 11 can reach one teraflop, so it would take 1 million iPhones to equal an exaflop.

6. Play on, players

An estimated 2.5 billion people played video games last year, spending $152 billion, says research firm Newzoo. About 45% of the spending is on mobile games, about one-third on consoles, and the rest on PC gaming.

7. Still a long way to go

Women held 24% of all jobs and 18% of engineering jobs at AMD in 2018, according to the most recent data available. For context: Women held 26% of computer and math-related jobs nationwide last year.

A version of this article appears in the May 2020 issue of Fortune with the headline “The Conversation: Lisa Su.”

財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可,,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用,。
0條Plus
精彩評(píng)論
評(píng)論

撰寫或查看更多評(píng)論

請(qǐng)打開財(cái)富Plus APP

前往打開
熱讀文章