????張飛洪先生是安理國(guó)際律師事務(wù)所（Allen & Overy ）在香港的合伙人,，專(zhuān)職從事腐敗領(lǐng)域的法律業(yè)務(wù),。不久前,，他對(duì)《財(cái)富》（中文版）總編輯高德思說(shuō),，在中國(guó)和亞洲其他新興市場(chǎng),，對(duì)與腐敗相關(guān)的事務(wù)的咨詢(xún),、培訓(xùn)和盡職調(diào)查的請(qǐng)求有了顯著的增長(zhǎng),。

????五年前，這類(lèi)請(qǐng)求經(jīng)常涉及美國(guó)的跨國(guó)公司,。它們尋求遵守美國(guó)“反海外腐敗法”（FCPA）方面的建議,。今天與那時(shí)不同，客戶(hù)包括了各種各樣的國(guó)際公司,，也有中國(guó)大陸的企業(yè),。它們關(guān)心的也不再僅限于美國(guó)的反腐敗法律。

????觀察家認(rèn)為,，美國(guó)有關(guān)部門(mén)近年來(lái)在與FCPA有關(guān)的反腐敗合規(guī)和培訓(xùn)措施方面采取了更加嚴(yán)厲的態(tài)度,。盡管實(shí)際上受到波及的主要是世界各地的美國(guó)公司，但對(duì)于在美上市并在華有業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)的中國(guó)公司來(lái)說(shuō),，這也具有一定影響并帶來(lái)風(fēng)險(xiǎn),。

????此外，經(jīng)合組織執(zhí)行反腐敗政策的監(jiān)管也日趨嚴(yán)厲,，突出表現(xiàn)在最近幾次高調(diào)的落實(shí)行動(dòng)上,。英國(guó)相對(duì)較新的“反賄賂法”令很多公司擔(dān)憂(yōu)合規(guī)問(wèn)題，也使這一領(lǐng)域律師的業(yè)務(wù)更加繁忙,。

????張飛洪說(shuō),，毫無(wú)疑問(wèn)，中國(guó)的企業(yè)界和金融界——包括本土和國(guó)際的企業(yè)——對(duì)腐敗風(fēng)險(xiǎn)的意識(shí)和敏感度較五年前有了明顯的提高,。

????他詳細(xì)解釋說(shuō)：“我們最近這些日子收到了很多請(qǐng)求,，不僅尋求法律建議，還尋求培訓(xùn)和與盡職調(diào)查相關(guān)的事務(wù),，尤其是與并購(gòu)協(xié)議有關(guān)的方面,，不僅涉及美國(guó)‘反海外腐敗法’，也涉及英國(guó)‘反賄賂法’，還有涉及中國(guó)本地新的反腐敗法律的,。顯然,，大公司不僅風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)更高，而且還拿出更多的資金和資源,，投到與并購(gòu)協(xié)議的反腐敗相關(guān)的盡職調(diào)查上面,。”

????“過(guò)去,，一些跨國(guó)公司與腐敗相關(guān)的并購(gòu)盡職調(diào)查只是一份檢查清單和問(wèn)卷?，F(xiàn)在，這已經(jīng)成為一道嚴(yán)格得多的程序,，其中包含與收購(gòu)公司高層管理人員的面談?dòng)涗?。律師事?wù)所和會(huì)計(jì)公司代表客戶(hù)，進(jìn)行更加全面的賄賂與腐敗風(fēng)險(xiǎn)調(diào)查,，向交易團(tuán)隊(duì)發(fā)布更加全面和詳細(xì)的報(bào)告,。我們有一些中國(guó)公司涉及一些這樣的交易，不久前被我們客戶(hù)在這一流程上的較真態(tài)度嚇著了,。這是警鐘,，代表一個(gè)重大的轉(zhuǎn)變?！?/p>

????展望未來(lái),，張律師指出，對(duì)與腐敗法規(guī)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)擔(dān)心加劇的拐點(diǎn),，往往不是來(lái)自新法律的制定,，而是來(lái)自現(xiàn)有法律的強(qiáng)化。一個(gè)或數(shù)個(gè)涉及知名企業(yè)的引起廣泛關(guān)注的案件,，經(jīng)常觸動(dòng)人們對(duì)此類(lèi)風(fēng)險(xiǎn)的態(tài)度,。因此，英國(guó)與歐洲大陸的公司對(duì)這種風(fēng)險(xiǎn)的認(rèn)識(shí)程度已經(jīng)趕上了美國(guó)的公司,。而中國(guó)公司也正在迅速趕上,。

????譯者：天逸