????“當(dāng)我到紐約時(shí)，基思·瑞茨瑪（Keith Reemtsma）是哥倫比亞大學(xué)（Columbia University）外科系的主任,。他參加過朝鮮戰(zhàn)爭,，據(jù)說電影《風(fēng)流醫(yī)生俏護(hù)士》（M*A*S*H）中的‘鷹眼上尉’（Hawkeye）就是以他為原型的,。他讓我做住院總醫(yī)師,，并且教我如何成為一名領(lǐng)導(dǎo)者。他說,，領(lǐng)導(dǎo)力中最難的部分是讓聰明人不要互相傾軋——你必須讓每個(gè)人都感到自己很特別,。我這個(gè)級(jí)別的人個(gè)個(gè)都雄心勃勃，職位競爭非常激烈,。瑞茨瑪會(huì)利用你的實(shí)力,，為你找一個(gè)可以強(qiáng)化的位置，這樣一來,，你看上去就不像是在與其他人競爭,。我今天還在這樣做。例如,，我努力讓我的制作人精于不同的工作,。我不想讓他們一窩蜂地去做同樣的事，否則會(huì)產(chǎn)生不滿情緒,。相反,，我會(huì)說,，‘你擅長的是減肥，所以你就爭取做減肥節(jié)目的最佳制作人吧,。’此外,，我有時(shí)會(huì)有一些非常宏大的構(gòu)想,，瑞茨瑪告訴我，憧憬和幻想之間是有顯著區(qū)別的,。只有讓別人也看到你的愿景并且給予支持才可以,，否則你就是在浪費(fèi)所有人的時(shí)間?！?/p>

????——采訪人：Ellen Florian

穆罕默德·奧茲

年齡：51 歲

工作經(jīng)歷：哥倫比亞大學(xué)外科系副主任,、教授；主持《奧茲醫(yī)生》電視節(jié)目（The Dr. Oz Show）[奧普拉·溫弗里（Oprah Winfrey）的哈珀公司（Harpo）是版權(quán)所有人之一],；作家兼專欄作家,；擁有賓夕法尼亞大學(xué)（University of Pennsylvania）醫(yī)學(xué)博士和 MBA 學(xué)位。

出名原因： 聲名遠(yuǎn)播,。 1996 年為喬伊·托爾（Joe Torre）的兄弟弗蘭克（Frank）做心臟移植手術(shù),，首次引起關(guān)注；兩次贏得日間節(jié)目艾美獎(jiǎng)（Daytime Emmys）“杰出脫口秀主持人”（Outstanding Talk Show Host）提名,；保健類暢銷書系列《YOU 》的作者之一,；去年，他對蘋果果汁中砷含量（用于殺蟲劑）的調(diào)查讓他與聯(lián)邦食品藥物管理局（FDA）之間爆發(fā)激烈爭論,。隨后發(fā)布了《消費(fèi)者研究報(bào)告》（Consumer Reports）,。FDA正在重新評(píng)估果汁中可接受的砷含量水平。

????譯者：蕭艾