????《財(cái)富》（中文版）-- 第一次見到段小纓,，是在兩年前的《財(cái)富》“最具影響力商界女性”晚宴上。時(shí)任GE醫(yī)療大中華區(qū)總裁的她身量嬌小,，穿著一身白色套裝,，利落的短發(fā)、言語不多,。當(dāng)時(shí)的宴會上有多位人們引人注目的女性高管,，在人群當(dāng)中她并不顯眼。去年7月,，在擔(dān)任GE醫(yī)療大中華區(qū)總裁四年之后,，段小纓升任GE大中華區(qū)總裁，并繼續(xù)兼任原職,。在大型跨國公司中國區(qū)CEO當(dāng)中,，中國人仍然是少數(shù)派，其中的女性CEO更是屈指可數(shù),。在GE中國,，段小纓創(chuàng)造了“兩個(gè)第一”：第一位本土籍CEO，第一位女性CEO,。

????在接受《財(cái)富》（中文版）專訪時(shí),，她用“出乎意料”來描述剛剛得到任命通知時(shí)的心情。盡管此前她在醫(yī)療集團(tuán)已經(jīng)做了四年CEO,，取得了驕人的業(yè)績,，但是她覺得自己“還有很多可以學(xué)習(xí)和進(jìn)步的空間”，并沒有特別心理準(zhǔn)備去接任一個(gè)新的職位。而對于這種空降任命的模式,，她卻并不感到稀奇,。回顧在GE公司18年的工作經(jīng)歷,，絕大多數(shù)的調(diào)任都不是她主動爭取的,，而是來自于高層的指派?！斑@些調(diào)任讓我在不同的業(yè)務(wù)部門和不同的職位上得到了歷練,，每份工作我都努力做到最好，這一次也不例外,?！彼龍?jiān)定地說。

????段小纓于1996年加入GE公司集團(tuán)審計(jì)部,，最開始的專長是財(cái)務(wù),，先后在美國工作四年、日本工作兩年,，之后回到中國,，歷任市場、銷售,、醫(yī)療總經(jīng)理等職位,，歷經(jīng)了五個(gè)GE不同的業(yè)務(wù)部門，包括塑料,、有機(jī)硅,、醫(yī)療等。作為全球最大的基礎(chǔ)設(shè)施企業(yè),，GE和中國的淵源，可以追溯到20世紀(jì)初,。改革開放后,，1991年GE在中國的第一家合資企業(yè)—GE航衛(wèi)醫(yī)療系統(tǒng)有限公司在北京成立。迄今為止,，段小纓掌舵的GE大中華區(qū)已經(jīng)有50多家獨(dú)資,、合資企業(yè)和研發(fā)中心，擁有18,000多名員工,，2013年的銷售收入為70億美元,。

????上任以來，通過積極地傾聽和思考,，段小纓對自己的工作任務(wù)越來越興奮,。在她看來，中國經(jīng)濟(jì)的“新常態(tài)”正在到來，GE將進(jìn)入一個(gè)新的時(shí)代,?！靶鲁B(tài)”中，增長的質(zhì)量重于速度,，消費(fèi)將成為主導(dǎo),，市場化改革將更為深入?！笆濉钡娜齻€(gè)重要議題和GE中國的業(yè)務(wù)緊密相關(guān)：清潔能源（GE石油和天然氣,、能源管理）、醫(yī)療改革（GE醫(yī)療）,、城市化（GE航空,、運(yùn)輸系統(tǒng)）。

????段小纓認(rèn)為：“GE希望能夠深度參與到中國經(jīng)濟(jì)改革和社會發(fā)展的進(jìn)程當(dāng)中,，貢獻(xiàn)專長和力量,。”“深度參與”意味著新一輪的本土化策略,。她之前在醫(yī)療集團(tuán)中推行的一系列戰(zhàn)略,，已經(jīng)讓醫(yī)療在GE集團(tuán)內(nèi)走在了本土化的前列，也帶來了爆發(fā)式的營收增長,。她將在集團(tuán)層面推行的“加速本土化”有三個(gè)維度：一是在產(chǎn)品研發(fā)上,，真正實(shí)現(xiàn)“落地”，尋找真正適合中國的產(chǎn)品,，這樣的產(chǎn)品可能并不是技術(shù)最先進(jìn)的,，但性價(jià)比是最高的。二是服務(wù)的本土化,，包括在中西部,、二三線城市和縣鄉(xiāng)完善服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，以及建設(shè)遠(yuǎn)程服務(wù)網(wǎng)絡(luò)等,。三是實(shí)現(xiàn)更大程度的供應(yīng)鏈本土化,，實(shí)現(xiàn)整個(gè)供應(yīng)鏈的100%自給自足，真正能夠“接地氣”,。

????在新常態(tài)下,，“規(guī)模創(chuàng)新”是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動力。在創(chuàng)新方面,，近年來GE加大了投入,。位于上海的GE中國研發(fā)中心是GE全球五大研發(fā)中心之一。GE中國研發(fā)團(tuán)隊(duì)有3,000多名科學(xué)家和工程師,。自2012年起,，GE已經(jīng)分別在成都,、西安和哈爾濱成立了創(chuàng)新中心。段小纓介紹說,，在GE的創(chuàng)新中心可以實(shí)現(xiàn)協(xié)同創(chuàng)新,，真正讓客戶參與到產(chǎn)品的研發(fā)當(dāng)中。比如一些醫(yī)療設(shè)備的研發(fā),，可以讓三級醫(yī)院和縣級醫(yī)院的醫(yī)生加入研發(fā)流程,，提出需求和改進(jìn)的意見，量身開發(fā)出貼近需求的產(chǎn)品,。

????在采訪中,，段小纓語速很快。據(jù)員工說,，平常她也是一位說話較快,、雷厲風(fēng)行的人。她反復(fù)強(qiáng)調(diào),，“速度”是非常重要的,，尤其是在中國當(dāng)前充滿變化的市場環(huán)境中。如果每個(gè)決策都要等總部來做出,，“那么我們就輸在起跑線上了”,。從這個(gè)意義上來說，段小纓覺得GE中國已經(jīng)是一家本土公司,，得到了充分的授權(quán),，能夠自主地進(jìn)行本地決策，“但還要更快,，加速簡化文化,，提高效率、降低成本”,?？焖夙?xiàng)目（FastWorks）是GE內(nèi)部正在推行的文化理念，GE信念當(dāng)中也提出了“求精益,、拼速度”,。

????相對于船小好掉頭的企業(yè)來說，GE這樣的巨人企業(yè)難免讓人有“大公司病”的擔(dān)憂,。段小纓則認(rèn)為，“大象”也能“輕盈起舞”,，而且“大象”具備中小公司不可企及的優(yōu)勢—規(guī)模效益,。GE全球經(jīng)過120多年積累的資金、人才,、技術(shù),、經(jīng)驗(yàn),，為保持領(lǐng)先提供了資源保障。她也提出了自己對GE的要求：“用規(guī)模和速度,，最大限度地增長我們的業(yè)務(wù),，在任何一個(gè)市場和細(xì)分領(lǐng)域當(dāng)中，我們都要做第一,?！?/p>

????在段小纓上任初期，一些知名外企在中國遭遇裁員,、罰款等問題,，外企潰敗論甚囂塵上。為此,，她給員工寫了一封題為《勇于競爭,、堅(jiān)定前行》的內(nèi)部郵件，鼓勵(lì)員工“居安思危,、應(yīng)勢而變”,。在她看來，對企業(yè)屬性的“標(biāo)簽化”是沒有意義的,，歸根結(jié)底都要靠產(chǎn)品和服務(wù)來說話,。在中國當(dāng)前的市場環(huán)境中，無論什么性質(zhì)的企業(yè),，如果不思改變,，生存都會越來越困難。

????變革同時(shí)意味著風(fēng)險(xiǎn),。段小纓專門鼓勵(lì)員工革新觀念,，勇于創(chuàng)新，不怕犯錯(cuò),?！案沂跈?quán)”（Empower）是她所推崇的管理理念，包括兩層含義：一是管理者要放權(quán),，充分調(diào)動員工積極性進(jìn)行自主決策,，不再被動地等任務(wù)；二是員工要有責(zé)任心,，敢于接受失敗,。用她的話說：“失敗讓我們離成功更近一步?！?/p>

????作為一位雙料CEO,，段小纓的工作負(fù)荷之大可以想見。她覺得兩個(gè)職位有很多的共通之處,，而醫(yī)療集團(tuán)的很多成功模式也可以推廣到其他的業(yè)務(wù)領(lǐng)域中,，觸類旁通,。她把CEO的主要任務(wù)概括得很明了：制定清晰的愿景，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)去完成,?！癈EO的成功是團(tuán)隊(duì)的成功，帶不出好的團(tuán)隊(duì),，CEO個(gè)人即便再優(yōu)秀也是失敗的,。”

????在工作中她盡可能充分地授權(quán),，讓每名員工都能夠發(fā)揮所長,。而人才，也是GE在“新常態(tài)”中最寶貴的資源,。段小纓現(xiàn)在40%以上的時(shí)間都花在“人”上面,，這是她做醫(yī)療集團(tuán)CEO開始養(yǎng)成的習(xí)慣。她和醫(yī)療集團(tuán)的100多名核心員工保持密切聯(lián)系,，其中包括經(jīng)理,、總監(jiān)、廠長等等,，她深入了解每個(gè)人的長項(xiàng)和短板?，F(xiàn)在她繼續(xù)延續(xù)這一作風(fēng)，利用微博,、微信,，和員工積極地溝通。她坦言自己是“要求比較高（tough）的老板”,，希望通過充分交流,，增進(jìn)和員工的相互了解。

????相比個(gè)人的光環(huán),，段小纓更希望自己的任期留下團(tuán)隊(duì)的烙印,，她推動的新一輪的本土化需要更多的人才加入其中。在對剛剛離開校園的新員工發(fā)表寄語時(shí),，她用自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說法：“GE是沒有職場天花板的,，我自己應(yīng)該就是很好的例子，可以說是‘天高任鳥飛’,?！彼榻B說，GE有著一套完整的人才評估體系,，透明,、公平、中立,，不會受到性別,、種族偏見的影響，同時(shí)充分尊重差異,，讓女性可以更好地平衡工作和家庭,。而GE全球多樣化的業(yè)務(wù)，更像是一所終身大學(xué),，讓員工可以不斷拓展各方面的能力,，真正成為國際化的人才。

????作為女性CEO,，段小纓覺得自己的女性領(lǐng)導(dǎo)力主要體現(xiàn)在溝通力上,。在和員工的溝通之外，她非常注重和合作伙伴以及政府官員進(jìn)行交流,。這時(shí),，本土化的身份和國際化的背景讓她成為連接GE和外界的“大使”。同時(shí),，學(xué)習(xí)仍然在繼續(xù),。在她作為“代言人”和各方進(jìn)行交流的過程中，她接觸全新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域,，也會見級別更高的官員,。她積極地去傾聽政府的聲音，將宏觀政策的走向和企業(yè)戰(zhàn)略進(jìn)行適配,，爭取更多的參與度和話語權(quán),。

????“合作共贏”一直是GE在中國的重要戰(zhàn)略。GE航空和中航工業(yè)的合資企業(yè)正在參與中國商飛的大飛機(jī)項(xiàng)目—C919,。段小纓相信,，下一輪的國企改革，將會為GE開啟更多的合作契機(jī),，創(chuàng)新模式,，達(dá)到雙贏。同時(shí)通過“反向創(chuàng)新”,，讓成果走出中國,，服務(wù)全球?！拔艺谂m應(yīng)新角色,，代表GE參與解決更多的社會問題，贏得政府,、社會大眾和行業(yè)同仁的認(rèn)可,。”她快速學(xué)習(xí)的能力和樸素實(shí)干的作風(fēng),，給很多員工留下了深刻的印象,。在她上任不久于釣魚臺召開的“能源的未來”論壇上,，她負(fù)責(zé)主持一場分論壇，在公關(guān)團(tuán)隊(duì)準(zhǔn)備的文案之外,，她查閱相關(guān)資料,，親自手寫了一份主持詞，嫻熟流暢地引導(dǎo)嘉賓深入討論,。

????此外,，段小纓一直對企業(yè)社會責(zé)任領(lǐng)域充滿熱忱，持續(xù)推動GE搭建更多的公益平臺,。在執(zhí)掌GE醫(yī)療期間,，她主導(dǎo)了“超聲遠(yuǎn)程診斷網(wǎng)絡(luò)”、“粉紅十月”乳腺義診及公益宣傳等一系列的公益活動,。她認(rèn)為,，公益項(xiàng)目的設(shè)立需要有長遠(yuǎn)的眼光和投入，讓項(xiàng)目可持續(xù),，這樣才能夠讓更多人真正受益,。2013年，4,000多名GE員工在教育,、醫(yī)療,、長者關(guān)懷、環(huán)境保護(hù)等多個(gè)公益項(xiàng)目中貢獻(xiàn)了22,000小時(shí)的志愿服務(wù),。

????在GE的全球版圖上,，中國的重要性不斷凸顯，越來越多的人希望到這個(gè)炙手可熱的市場中一探究竟,。去年11月,，GE中國“接待”了一群特殊的客人—20位GE全球副總裁級高管。在北大光華管理學(xué)院,，高管們參與了兩周密集的課程,。走在北大百年燕園里的這個(gè)全球化團(tuán)隊(duì)，也來自于一家百年企業(yè)—GE是道瓊斯指數(shù)自1896年設(shè)立以來唯一至今仍然在榜上的公司,。在中國經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的新舞臺上,，作為GE中國的第一位女性CEO，段小纓如何帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)勢而變,？答案令人期待,。

????如何做好職業(yè)規(guī)劃？

????每個(gè)人對自己都要設(shè)立5~10年的發(fā)展目標(biāo),，需要提升的不僅僅是職位,，而是領(lǐng)域和技能。在GE，我經(jīng)常跟我的員工說：先做深,，再做廣,。先要在某個(gè)領(lǐng)域踏實(shí)地進(jìn)行積累，達(dá)到一定的程度之后再培養(yǎng)領(lǐng)導(dǎo)力,，帶領(lǐng)更大的團(tuán)隊(duì),，承擔(dān)更多的責(zé)任，進(jìn)入新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域,。

????在這個(gè)過程中，最重要的是自己能力的增長,，不要太在乎頭銜,。拿我自己來說，2002年我決定回到中國,，當(dāng)時(shí)我已經(jīng)做了6年的財(cái)務(wù),，在思考職業(yè)發(fā)展時(shí)，我覺得財(cái)務(wù)總監(jiān)并不是我期望的職業(yè)目標(biāo),，我希望增加銷售市場方面的經(jīng)驗(yàn),，于是來到GE塑料中國業(yè)務(wù)部擔(dān)任市場經(jīng)理。從亞太區(qū)到中國,，雖然職位低了,，但是切切實(shí)實(shí)的積累了一線的經(jīng)驗(yàn)。這個(gè)轉(zhuǎn)型是非常困難的,，財(cái)務(wù)主要是和數(shù)字打交道,，而銷售必須貼近用戶，傾聽他們的需求,。

????同時(shí),，做好當(dāng)下最重要，不要好高騖遠(yuǎn),，也不要害怕困難,。2006年我領(lǐng)導(dǎo)的業(yè)務(wù)集團(tuán)從GE分離出去，2008年全球金融危機(jī),，市場訂單在兩周內(nèi)掉了40%,，那段經(jīng)歷讓我刻骨銘心。我學(xué)會了在困難復(fù)雜的環(huán)境中相信團(tuán)隊(duì),、保持信心,，學(xué)會在應(yīng)對短期危機(jī)的同時(shí)，為長期發(fā)展積蓄實(shí)力,。人不能一直呆在舒適區(qū),，要不斷地挑戰(zhàn)一下自己。越難的任務(wù)越能激發(fā)一個(gè)人的潛能，更能做出成績,。只要專注做好手頭的工作,，保持好奇心并不斷學(xué)習(xí)，機(jī)會自然會來,。（財(cái)富中文網(wǎng)）