【大公司新聞】

特斯拉汽車又在中國出現(xiàn)自動駕駛事故

中國一輛特斯拉汽車在“自動駕駛”模式下發(fā)生事故，再次將特斯拉的輔助駕駛功能推上了風(fēng)口浪尖,。汽車司機是33歲的程序員羅震（音譯）,，他表示他的汽車撞上了一輛停在路邊的車，撞壞了后者的反光鏡,，兩輛車均有剮蹭,。沒有人員傷亡。特斯拉則反駁稱,，羅先生沒有遵守公司的自動駕駛使用建議,。路透社引用多位中國特斯拉司機的話稱，特斯拉的銷售人員夸大了 “自動駕駛”汽車的能力,。由英文“self-driving”翻譯過來的“自動駕駛”,，出現(xiàn)在特斯拉中國網(wǎng)站的顯著位置。該術(shù)語通常被用于飛機的自動駕駛儀,。

迪士尼為ESPN流媒體化做準(zhǔn)備

迪士尼稱,，將支付10億美元收購BAMTech 33%的股份。BAMTech是美國職棒大聯(lián)盟（Major League Baseball）在十五年前創(chuàng)建的流媒體平臺,，用于滿足聯(lián)盟內(nèi)部和其他供應(yīng)商的數(shù)字交付需求,。迪士尼還得到了到2023年獲得公司控股權(quán)的期權(quán)。此舉顯然是為了應(yīng)對“掐線退訂”趨勢對其成熟的有線電視業(yè)務(wù)的威脅,，迪士尼昨天公布的該部門第二季度低迷的營業(yè)利潤,，進(jìn)一步凸顯出情況的嚴(yán)重性,。雖然在電影和主題公園部門的帶動下,，公司總體利潤和收入超出了預(yù)期，但公司股票在盤后交易中依舊出現(xiàn)下跌,。

帕帕給瓦蘭特制藥開出的藥方

在曝出治理丑聞之后,，瓦蘭特制藥（Valeant Pharmaceuticals）遭到了監(jiān)管部門和商業(yè)合作伙伴的連續(xù)打擊，但公司新任CEO約瑟夫·帕帕還是在年內(nèi)首次提高了公司的業(yè)績指導(dǎo),，這一消息令公司股價上漲了26%,。帕帕表示，經(jīng)歷過近幾年危險的擴張之后，公司將出售價值數(shù)十億美元的非核心資產(chǎn),，以增強公司的資產(chǎn)負(fù)債表,，但不會出售任何核心業(yè)務(wù)。其他內(nèi)部整頓活動包括更換公司首席律師和人力資源部總監(jiān),。此外,，帕帕決定停止下調(diào)瓦蘭特具有爭議的高藥價，但他也承諾將研究公司的回扣結(jié)構(gòu),。

SunPower公司的未來蒙上陰影

石油并非唯一要始終面臨供應(yīng)過剩威脅的能源,。面對持續(xù)的供應(yīng)過剩，SunPower在昨天宣布裁員15%——共計1,200個工作崗位,，并關(guān)閉位于菲律賓的太陽能面板裝配廠,。此外，公司預(yù)測截至2017年9月的財年,，公司虧損可能增加到2億美元,，而今年公司預(yù)測的虧損規(guī)模在7,500萬至1.25億美元之間。公司CEO湯姆·沃納稱,，他將把當(dāng)前財年最后三個月的薪酬降低到1美元,。SunPower的問題包括長期購電合同持續(xù)的定價壓力，以及在SunEdison破產(chǎn)之后,，投資者更高的風(fēng)險溢價要求,。公司股票在盤后交易中下跌超過20%。

Facebook對廣告攔截器的戰(zhàn)爭

Facebook在周二表示,，公司的廣告將突破廣告攔截系統(tǒng),，確保將廣告投放給用戶。從周三開始,，公司將修改代表廣告的明顯技術(shù)標(biāo)志,，掩蓋廣告的性質(zhì)，使攔截器難以將廣告與其他Facebook內(nèi)容區(qū)分開來,。但該社交網(wǎng)絡(luò)也承認(rèn),，人們之所以使用廣告攔截器，主要原因是廣告很討厭且沒有意義,，公司將向用戶提供新的工具,，由用戶控制他們所看到的廣告。該社交網(wǎng)絡(luò)表示,，其廣告選擇功能已經(jīng)變得更易于使用,，因此用戶不會看到不需要的產(chǎn)品或服務(wù)的廣告。

【財富精選】

股市創(chuàng)12個月內(nèi)新高

美國公布的生產(chǎn)力數(shù)據(jù)低迷,，似乎排除了美聯(lián)儲在九月份加息的可能性,，受此推動,，全球股市創(chuàng)下年內(nèi)新高。由于企業(yè)投資繼續(xù)受到抑制,，非農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力自1979年以來首次出現(xiàn)連續(xù)三個季度下滑,。第一眼看來，這意味著當(dāng)前的復(fù)蘇更多與流動性狀況（自2015年初以來,，55家央行均放松了流動性）有關(guān),，與對持久財富創(chuàng)造的信心沒有太大關(guān)系。在石油市場發(fā)出疲軟信號之后,，許多市場在一夜之間有小幅回落,，但華爾街著名的“恐懼指數(shù)”標(biāo)準(zhǔn)普爾VIX指數(shù)，目前處于2007年以來的最低水平,。

如何在房地產(chǎn)行業(yè)取得成功

英國首富,、第六代威斯敏斯特公爵杰拉爾德·卡文迪什·格羅夫納去世，享年64歲,，給兒子休留下了近110億美元的遺產(chǎn),。其中大部分來自他在倫敦貝爾格萊維亞區(qū)和梅菲爾區(qū)擁有的土地。目前尚不確定第七代公爵,，是否會接替父親繼續(xù)擔(dān)任英國預(yù)備役部隊女王直屬義勇騎兵隊（Queen’s Own Yeomanry）的指揮官,。雖然作為地主，已故公爵大人有著無可挑剔的成就,，但他對自己的經(jīng)商能力從來不抱何幻想,。《金融時報》（Financial Times）曾經(jīng)問他想給年輕創(chuàng)業(yè)者什么建議,。他的回答是：“一定要有一位祖先,，曾經(jīng)是征服者威廉非常親密的朋友,。”

石油價格戰(zhàn)如火如荼

現(xiàn)在情況變得更加嚴(yán)重,。大石油公司和頁巖油生產(chǎn)商均大幅削減了成本,，放棄了邊際項目，頁巖油行業(yè)還開始通過破產(chǎn)法院進(jìn)行內(nèi)部整頓,。在適應(yīng)了新的低價環(huán)境之后,，美國甚至開始增加鉆井。結(jié)果,，美國政府將今年的國內(nèi)石油產(chǎn)量預(yù)測,，提高到了平均每天831萬桶,。問題在于,，歐佩克（OPEC）產(chǎn)油國依舊具有低成本優(yōu)勢,，沙特阿拉伯七月份的產(chǎn)量達(dá)到了創(chuàng)紀(jì)錄的1,067萬桶/天。伊朗距離500萬桶/天的目標(biāo),，仍有超過100萬桶的距離,。而消費者的需求依舊低于預(yù)期（上周，美國原油庫存量再次增加）,。簡而言之,，石油價格戰(zhàn)遠(yuǎn)未結(jié)束，盡管今天上午歐佩克可喜的需求預(yù)期,，幫助價格回升到了42.50美元/桶,。?

【風(fēng)險投資精選】

?Interactions融資5,600萬美元

馬薩諸塞州富蘭克林針對客戶服務(wù)的人工智能服務(wù)提供商Interactions，從Revolution Growth以及NewSpring Capital和康卡斯特風(fēng)險投資（Comcast Ventures）融得5,600萬美元,。

Memebox融資6,600萬美元

舊金山銷售韓國化妝品的電子商務(wù)平臺Memebox,，融資6,600萬美元。據(jù)TechCrunch報道,，C輪融資由Formation Group領(lǐng)投,，Goodwater Capital和Pejman Mar Ventures參與了投資。

Iconic Therapeutics融資4,850萬美元

舊金山致力于視網(wǎng)膜疾病與癌癥的臨床階段生物制藥公司Iconic Therapeutics,，在C輪融資中融得4,850萬美元。

【私募股權(quán)交易】

?BlueGrace Logistic獲華平投資

佛羅里達(dá)州坦帕的第三方物流與運輸管理提供商BlueGrace Logistics,，獲得了華平投資集團(tuán)（Warburg Pincus）2.55億美元的投資,。

Vestar Capital?收購?Mobile Tech

Vestar Capital從Hammond, Kennedy, Whitney & Company收購了俄勒岡州希爾斯伯勒面向移動產(chǎn)品零售商的損失預(yù)防與推銷解決方案設(shè)計和經(jīng)銷公司Mobile Tech,。

殷拓?收購Press Ganey Holdings

殷拓（EQT）將以約23.5億美元的價格,，收購印第安納州南本德的醫(yī)療保健績效改善公司Press Ganey Holdings.

（財富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓

?