【大公司新聞】

歐盟反壟斷部門(mén)瞄準(zhǔn)陶氏-杜邦

歐盟競(jìng)爭(zhēng)總局（Competition Directorate）對(duì)陶氏化學(xué)公司（Dow Chemical）與杜邦（Dupont）的合并計(jì)劃，展開(kāi)了深入調(diào)查,，以確認(rèn)該計(jì)劃是否會(huì)減少向歐洲農(nóng)戶(hù)供應(yīng)關(guān)鍵產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)性,，如種子和化肥等。此外,，目前歐盟反壟斷部門(mén)已經(jīng)對(duì)瑞士先正達(dá)（Syngenta）和中國(guó)化工（ChemChina）的交易計(jì)劃展開(kāi)調(diào)查,。考慮到先正達(dá)以及德國(guó)的巴斯夫（BASF）和拜耳（Bayer）在歐洲的相對(duì)優(yōu)勢(shì),，陶氏與杜邦的管理層依舊可以確信,，歐洲的問(wèn)題不會(huì)阻止兩家公司的合并。另外,，這則新聞也提高了尚未決定的拜耳-孟山都（Monsanto）合并交易面臨嚴(yán)格監(jiān)管審查的可能性,，當(dāng)然前提是孟山都同意該筆交易。

沙特的“假動(dòng)作”令石油空頭投機(jī)者遭受打擊

沙特阿拉伯石油部長(zhǎng)暗示,，在下個(gè)月召開(kāi)的歐佩克（OPEC）部長(zhǎng)會(huì)議上,，可能會(huì)采取協(xié)同措施，支撐石油市場(chǎng),，消息傳出后,，原油價(jià)格創(chuàng)下三個(gè)月來(lái)的最大漲幅。哈立德·阿爾-法利赫道：“如果有必要,，我們一定會(huì)與歐佩克和主要非歐佩克出口國(guó)進(jìn)行合作，采取措施幫助市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)再平衡,?！痹诩值臅?huì)議之前說(shuō)一番撫慰人心的話毫無(wú)價(jià)值,，而且國(guó)際能源署（IEA）在昨天預(yù)測(cè)，市場(chǎng)再平衡將繼續(xù)下去,，這在會(huì)議召開(kāi)時(shí)為法利赫提供了一個(gè)逃脫責(zé)任的機(jī)會(huì),。不論沙特、伊朗還是俄羅斯,，均不想削減產(chǎn)量,。法利赫這番話的真正目標(biāo)，似乎是市場(chǎng)上突然增多的投機(jī)性空頭,。他的這番話令許多空頭頭寸,，以?xún)杀兜乃俣认А?/p>

艾爾斯的欲望，讓?？怂垢冻龃鷥r(jià)

21世紀(jì)?？怂挂詾椋诹_杰·埃爾斯因性騷擾指控而離職之后,，它可以與其迅速劃清界限,，但這家公司顯然打錯(cuò)了算盤(pán)?！度A爾街日?qǐng)?bào)》（The Wall Street Journal）報(bào)道稱(chēng),，在內(nèi)部調(diào)查過(guò)程中，站出來(lái)的女性受害者已經(jīng)達(dá)到了兩位數(shù),，而公司預(yù)計(jì),，公司至少要與其中幾位女性達(dá)成和解。紐約州和紐約市關(guān)于此類(lèi)不當(dāng)行為三年法定時(shí)效的規(guī)定,，或許會(huì)減少公司的總體損失,。但福克斯新聞?lì)l道（Fox News）主持人安德里亞·坦塔羅斯在本周早些時(shí)候稱(chēng),，她在2015年便曾向管理層投訴過(guò)埃爾斯的行為,。關(guān)于埃爾斯的性騷擾指控，最早由前主持人格雷琴·卡爾森曝光,，但埃爾斯否認(rèn)了這些指控,。

東芝的臨時(shí)復(fù)蘇

自13億美元的會(huì)計(jì)丑聞導(dǎo)致CEO下臺(tái)之后，東芝（Toshiba）一直在恢復(fù)元?dú)?。公司最近公布的業(yè)績(jī)數(shù)據(jù)顯示,，其在時(shí)隔六個(gè)季度之后再次實(shí)現(xiàn)了盈利。雖然201億日元（1.97億美元）的利潤(rùn),，僅有分析師預(yù)期的一半,，但公司并未調(diào)整到3月份截止的財(cái)年實(shí)現(xiàn)盈利1,200億日元的預(yù)期目標(biāo)。東芝的運(yùn)營(yíng)或許已經(jīng)度過(guò)了一個(gè)難關(guān),，但公司的資產(chǎn)負(fù)債表仍要面臨新的威脅——Chicago Bridge & Iron公司對(duì)東芝提出了20億美元的訴訟,。今年早些時(shí)候,，該公司將核電站施工業(yè)務(wù)出售給了東芝旗下的西屋電氣（Westinghouse）。

【財(cái)富精選】

中國(guó)與歐元區(qū)增長(zhǎng)放緩

中國(guó)和歐洲今天公布的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù),，或許會(huì)讓其他處于熊市行情的股票市場(chǎng),，獲得一絲安慰。不出所料,，歐元區(qū)GDP增長(zhǎng)速度從第一季度的0.6%下降到第二季度的0.3%，因?yàn)榈聡?guó)和西班牙的強(qiáng)勁表現(xiàn),，不可避免地被意大利（銀行業(yè)危機(jī)）和法國(guó)（罷工）的停滯所抵消,。西班牙從12月份以來(lái)便處于無(wú)政府狀態(tài)，并且經(jīng)歷了連續(xù)兩年的負(fù)通脹,，因此其0.7%的成績(jī)顯得更加令人欽佩,。而在中國(guó)，月度經(jīng)濟(jì)狀況顯示,，固定資產(chǎn)投資,、工業(yè)產(chǎn)值和零售銷(xiāo)售的增長(zhǎng)速度，均低于預(yù)期,。國(guó)內(nèi)貸款也大幅下降,。中國(guó)股票市場(chǎng)接近2016年的最高位，市場(chǎng)希望這一數(shù)據(jù)能夠說(shuō)服政府再次開(kāi)啟“貨幣龍頭”,，但在今天上午,，歐洲股票市場(chǎng)卻并未出現(xiàn)大幅增長(zhǎng)。

誰(shuí)能搶走菲爾普斯的風(fēng)頭,？

誰(shuí)能搶走22塊奧運(yùn)金牌得主的風(fēng)頭,？體操運(yùn)動(dòng)員西蒙·拜爾斯做到了。她以40年來(lái)的最大領(lǐng)先優(yōu)勢(shì),，贏得了個(gè)人全能項(xiàng)目的冠軍,。據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱(chēng)，這位19歲體操名將的得分,，比第二名領(lǐng)先了2.1分，甚至超過(guò)了過(guò)去九屆奧運(yùn)會(huì)領(lǐng)先分?jǐn)?shù)的總和,，該報(bào)將拜爾斯的成功歸因于放松的訓(xùn)練方法,，這或許值得剛剛興起的虎媽式教育支持者們深思。另外,，在游泳項(xiàng)目中,，西蒙·曼努埃爾成為一顆新星，她成為首位獲得奧運(yùn)會(huì)游泳項(xiàng)目獎(jiǎng)牌的非洲裔美國(guó)運(yùn)動(dòng)員,。獲得金牌數(shù)量已經(jīng)超過(guò)13磅的菲爾普斯,，或許不會(huì)介意與其他人分享冠軍的榮光,。

美國(guó)禁毒署引發(fā)大麻種植者不滿(mǎn)

美國(guó)禁毒署（Drug Enforcement Administration）在周四駁回了停止將大麻作為無(wú)醫(yī)療用途的危險(xiǎn)藥品分類(lèi)的申請(qǐng)，這令大麻使用者和相關(guān)公司陷入了兩難境地,，因?yàn)橐呀?jīng)有許多州允許將大麻用于醫(yī)療或娛樂(lè)用途,。不過(guò)，美國(guó)禁毒署確實(shí)放寬了對(duì)種植大麻用于研究目的的某些限制,。目前,，美國(guó)有二十五個(gè)州已經(jīng)批準(zhǔn)了大麻的某些醫(yī)療用途，帶來(lái)了大麻銷(xiāo)售的火爆,。另有八個(gè)州的議會(huì)準(zhǔn)備在今年,，就娛樂(lè)用或醫(yī)用大麻提案舉行投票。

美國(guó)寨卡病例達(dá)到25例

美國(guó)衛(wèi)生及公共服務(wù)部（Department of Health and Human Services）不得不挪用其他項(xiàng)目的資金,，用于開(kāi)發(fā)對(duì)抗寨卡病毒的疫苗,。本周早些時(shí)候，美國(guó)出現(xiàn)了首例死亡病例,。政府官員挪用了8,100萬(wàn)美元用于抗擊癌癥,、糖尿病和其他疾病的資金，以彌補(bǔ)遲遲無(wú)法到位的國(guó)會(huì)撥款,。周四,，佛羅里達(dá)州州長(zhǎng)里克·斯科特確認(rèn)了三例本地傳播的寨卡病例，總病例數(shù)量達(dá)到了25例,。國(guó)家過(guò)敏癥和傳染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）的安東尼·費(fèi)希博士稱(chēng),，他需要3,300萬(wàn)美元，才能完成首批候選寨卡疫苗的準(zhǔn)備工作,，用于第二階段的人體臨床試驗(yàn)。試驗(yàn)的第一階段預(yù)計(jì)將在11月底或12月份結(jié)束,。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

?UpGuard融資1,700萬(wàn)美元

硅谷網(wǎng)絡(luò)安全公司UpGuard,，在B輪融資中，從Pelion Venture Partners和Square Peg Capital融得1,700萬(wàn)美元,。

Xperiel拿到700萬(wàn)美元投資

加州森尼維爾可搭配體育場(chǎng)館和其他設(shè)施內(nèi)的聯(lián)網(wǎng)設(shè)備的手機(jī)應(yīng)用開(kāi)發(fā)工具提供商Xperiel，獲得700萬(wàn)美元融資,，投資者包括美國(guó)職棒大聯(lián)盟（Major League Baseball）、Los Angeles Dodgers,、安迪·貝托爾斯海姆和戴安妮·格林。

MightyTV融資200萬(wàn)美元

紐約視頻發(fā)現(xiàn)應(yīng)用制造商MightyTV，在種子輪融資中,，從Canaan Partners和星火資本（Spark Capital）融得200萬(wàn)美元,。

Leaf融資200萬(wàn)美元

特拉維夫的智能手機(jī)控制自動(dòng)化家庭大麻種植系統(tǒng)Leaf,，在種子輪融資中融得200萬(wàn)美元,。據(jù)TechCrunch報(bào)道，此輪融資由CJV Capital領(lǐng)投,，Phyto Partners和Advanced Nutrients參與了投資,。

【私募股權(quán)交易】

CVR Energy,準(zhǔn)備競(jìng)購(gòu)Delek U.S. Holdings

據(jù)《紐約郵報(bào)》（The New York Post）報(bào)道，卡爾·伊坎旗下的得克薩斯州煉油商CVR Energy,，準(zhǔn)備競(jìng)購(gòu)位于阿肯色州和德克薩斯州的煉油商Delek U.S. Holdings,。

FIMI收購(gòu) G4S進(jìn)入最后階段

據(jù)《國(guó)土報(bào)》（Haaretz）報(bào)道，F(xiàn)IMI收購(gòu)英國(guó)安全行業(yè)巨頭G4S的以色列子公司的交易,，已經(jīng)進(jìn)入了后期談判階段。報(bào)道稱(chēng),，該筆交易的規(guī)模約為1.049億美元,。

Stem獲1億美元投資

加州密爾布瑞的能源存儲(chǔ)解決方案提供商Stem，從Starwood Energy Group Global的子公司,，獲得1億美元投資,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓

?