【大公司新聞】

福特自動(dòng)駕駛汽車計(jì)劃的最新進(jìn)展

福特表示,，計(jì)劃到2021年，將自動(dòng)駕駛汽車用于車輛共乘或出租車叫車等商業(yè)服務(wù),，該汽車廠商表示,，為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),，公司將把加州帕洛阿爾托研究實(shí)驗(yàn)室的規(guī)模擴(kuò)大一倍，并投資或收購自動(dòng)駕駛汽車技術(shù)初創(chuàng)公司,。例如,，福特以7,500萬美元收購了Velodyne LiDAR，該公司的技術(shù)使汽車可以識別和避開周圍的事物,。福特認(rèn)為，減少司機(jī)的成本,，才是汽車共乘成為首選出行模式的關(guān)鍵成本要素,。Uber/Lyft的司機(jī)們，記住了,。

海恩時(shí)富會(huì)計(jì)違規(guī)

有機(jī)食品制造商海恩時(shí)富（Hain Celestial）宣布,，因會(huì)計(jì)違規(guī)問題將推遲第四季度的業(yè)績發(fā)布，導(dǎo)致公司股票下跌超過26%,。如今,，公司股票跌至了三年前的水平。此次違規(guī)涉及的問題,，歸根結(jié)底還是收入確認(rèn)的問題,，特別是在向經(jīng)銷商批發(fā)時(shí)登記收入，而不是在最后找到產(chǎn)品的終端買家時(shí)進(jìn)行登記,。?這方面的差異（例如比爾·阿克曼對康寶萊（Herbalife）的指控,，以及英國連鎖超市樂購（Tesco）的丑聞）通常都源自小小的開端：最初可能有點(diǎn)“天真地”想要找一條捷徑，只是為了讓本季度的數(shù)據(jù)好看一些,，但后來的每個(gè)季度,，隨著不斷重復(fù)這種做法，數(shù)字也越變越大,，特別是當(dāng)最終的需求低于管理層對投資者的承諾時(shí),，便會(huì)出現(xiàn)問題。目前尚不確定海恩時(shí)富的問題有多嚴(yán)重,，但只要有任何證據(jù)證明最終的需求確實(shí)在走軟,，便可能對大食品公司與其“更健康的”挑戰(zhàn)者之間的大范圍競爭產(chǎn)生影響。

史蒂夫·維恩在澳門投資新度假村

雖然博彩業(yè)務(wù)收入連續(xù)25個(gè)月出現(xiàn)下降,，但史蒂夫·維恩并未因此而泄氣,，他在中國澳門投建的新賭場度假村，將在下周開業(yè),。該度假村名為永利皇宮（Wynn Palace）,，名字毫無想象力。該項(xiàng)目耗資41億美元,，開業(yè)時(shí)間比謝爾登·阿德爾森的新度假村提前了約一個(gè)月時(shí)間,。目前，大眾旅游市場似乎在一定程度上抵消了蜂擁而至的中國暴發(fā)戶大幅減少的影響。自習(xí)近平開始打擊政府官員的腐敗和反對鋪張浪費(fèi)以來,，來澳門賭場的中國暴發(fā)戶已經(jīng)大幅減少,。6月，澳門的博彩業(yè)收入年比僅減少了8.5%,，低于預(yù)期,，并且遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于2015年34%的跌幅。維恩的新度假村內(nèi)除了有常見的奢飾品商店外,，還裝飾有價(jià)值1億-1.5億美元的藝術(shù)品,，如杰夫·孔斯價(jià)值3,500萬美元的“郁金香”雕塑，以及四件價(jià)值1,500萬美元的中國古董花瓶,。不過,，維恩依舊不愿意預(yù)測，新項(xiàng)目什么時(shí)候可以實(shí)現(xiàn)收支平衡,。

思科裁員

硅谷更受人尊敬的藍(lán)籌公司仍在繼續(xù)裁員,。據(jù)科技博客CRN透露，正在將業(yè)務(wù)中心從硬件向軟件轉(zhuǎn)移的思科系統(tǒng)）,，計(jì)劃裁撤14,000個(gè)工作崗位——約占員工總數(shù)的20%,。報(bào)道稱，該公司對適用于“軟件定義未來”的“不同技能組合”的要求越來越高,。此前,，同樣正在進(jìn)行重要革新的微軟（Microsoft）和惠普（HP），在最近幾周也先后進(jìn)行了大規(guī)模裁員,。

對沖基金同樣陷入困境

對沖基金同樣承擔(dān)著巨大的壓力,。據(jù)HFR報(bào)道，對沖基金的人才流失已經(jīng)持續(xù)了三個(gè)月,，因?yàn)橹醒脬y行現(xiàn)金泛濫,，抑制了市場波動(dòng)，使他們面對其他投資者的傳統(tǒng)優(yōu)勢蕩然無存,。年初至今3%的平均收益率,，對于這個(gè)以回報(bào)豐厚而著稱的行業(yè)來說，絕對是對其形象的沉重打擊,。如今,，對沖基金正在大幅削減成本。本周,，保羅·都鐸·瓊斯的都鐸投資公司（Tudor Investment Corp）裁員約15%,，之前該公司的旗艦宏觀基金Tudor BVI Global到七月份共虧損了2.5%?！度A爾街日報(bào)》（The Wall Street Journal）報(bào)道稱,，曾被稱為歐洲最有影響力的對沖基金的Brevan Howard,，在過去兩年內(nèi)旗下管理的資產(chǎn)縮水超過一半，減至194億美元,，員工人數(shù)減少了超過20%,。比爾·阿克曼的潘興廣場資本管理公司（Pershing Square Capital Management），在今年夏初裁員10%,，原因包括他所看好的股票瓦蘭特制藥（Valeant Pharmaceuticals）大幅下跌,，導(dǎo)致公司業(yè)績受到?jīng)_擊。

【財(cái)富精選】

特朗普的新競選團(tuán)隊(duì)

共和黨提名候選人唐納德·特朗普再次改組競選團(tuán)隊(duì),，觀察家們認(rèn)為,，這只是他為了挽救選情，所作出的愈加孤注一擲的一次嘗試,。最近幾周，特朗普的競選活動(dòng)已經(jīng)脫離了正軌,。特朗普稱任命保守派網(wǎng)站Breitbart的執(zhí)行總裁史蒂夫·班農(nóng)和民調(diào)專家凱莉安娜·康維,，并不代表競選主席保羅·馬納福特被降職。馬納福特最近成了媒體的負(fù)面焦點(diǎn),，原因是他曾為多位不受歡迎的統(tǒng)治者服務(wù),，特別是親俄羅斯的前烏克蘭總統(tǒng)維克多·亞努科維奇。在佛羅里達(dá),、弗吉尼亞和科羅拉多等關(guān)鍵戰(zhàn)場州,，特朗普目前遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于希拉里·克林頓。

低通脹導(dǎo)致美元貶值

七月份的低通脹以及不盡如人意的新房開工率數(shù)據(jù),，進(jìn)一步削弱了美聯(lián)儲(chǔ)（Federal Reserve）加息的預(yù)期,，導(dǎo)致美元兌歐元、日元和英鎊均出現(xiàn)貶值,。紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行（New York Fed）董事長威廉·達(dá)德利曾竭力宣傳九月份加息的可能性,，但現(xiàn)在市場關(guān)注的是，珍妮特·耶倫在下周美聯(lián)儲(chǔ)杰克遜霍爾討論會(huì)上的主題演講,。此次演講讓人不由回想起上一次耶倫曾試圖讓市場為加息最好準(zhǔn)備,，結(jié)果在經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)比預(yù)期的更加疲軟之后，她卻又變了卦,。經(jīng)過連續(xù)兩個(gè)月0.2%的上漲后,，7月份的CPI持平，使年度通脹率從6月份的1%下降到0.8%,。排除波動(dòng)性更大的食品和能源行業(yè),，消費(fèi)者物價(jià)同比上漲了2.2%。

脫歐公投的影響尚未完全顯現(xiàn)

自“脫歐”公投以來的首批英國經(jīng)濟(jì)硬數(shù)據(jù)顯示,，公投對英國經(jīng)濟(jì)的直接影響有限,。到公投三周之后截止的期限內(nèi),，申領(lǐng)失業(yè)救濟(jì)金的人數(shù)減少了9,000人，平均收入也保持穩(wěn)定,，上漲了2.3%,，而且勞動(dòng)力參與率依舊為史上最高水平。周二的一份報(bào)告顯示,，公投之后雖然英鎊貶值11%,，但七月份工廠出廠價(jià)格僅提高了0.1%。雖然現(xiàn)在得出有意義的結(jié)論仍為時(shí)尚早,，但到目前為止的數(shù)據(jù)表明,，脫歐公投最大的影響僅限于建筑行業(yè)，而在公投之前幾個(gè)月,，該行業(yè)便已經(jīng)陷入困境,。但尤其值得注意的是，通常情況下,，失業(yè)率是一個(gè)滯后指標(biāo),。信心調(diào)查等前瞻性指標(biāo)依舊不容樂觀。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

EventBoard融資1,350萬美元

鹽湖城基于云的會(huì)議工具與分析提供商EventBoard,，在B輪融資中融得1,350萬美元,。此輪融資由NGP領(lǐng)投，通用電氣風(fēng)投（GE Ventures）以及早期投資者Greycroft Partners,、Origin Ventures和Zetta Venture Partners參與了投資,。

Rotation Medical 融資1,200萬美元

明尼蘇達(dá)州普利茅茨用于治療肩袖損傷的醫(yī)療設(shè)備開發(fā)商Rotation Medical公司（Rotation Medical Inc.），在新一回合B輪融資中融得1,200萬美元（分期投資,，前期投入800萬美元）,。早期投資者包括恩頤投資（NEA）、Life Sciences Partners和Pappas Ventures,。

Goop融資1,000萬美元

格溫妮絲·帕特洛的生活方式網(wǎng)站Goop,，在B輪融資中，從恩頤投資,、Felix Capital和14W Venture Partners融得1,000萬美元,。

【私募股權(quán)交易】

Advent International同意收購Fortbras Group

Advent International已同意收購巴西二級市場汽車配件經(jīng)銷商Fortbras集團(tuán)（Fortbras Group）。未披露任何財(cái)務(wù)條款,。原Grupo DPaschoal負(fù)責(zé)人羅伯托·扎克諾維奇,，將擔(dān)任Fortbras的新任CEO。Advent將通過控股公司Gotemburgo Participa??es辦理該筆交易,。該公司致力于投資巴西二級汽車配件市場,。

CVC Capital Partners 競購東洋美吉

據(jù)路透社報(bào)道，CVC Capital Partners進(jìn)入了競購韓國廚房電器制造商東洋美吉（Tongyang Magic）的第二輪,，該公司的售價(jià)約為4.5億美元,，賣方為NG-Glenwood,。報(bào)道稱，其他入圍第二輪的競購者包括現(xiàn)代百貨集團(tuán)（Hyundai Department Store Co.）,、希杰集團(tuán)（CJ Corp.）,、SK Networks、Unid公司（Unid Co. ）和AJ Networks公司與渣打私募股權(quán)投資有限公司（Standard Chartered Private Equity）組成的財(cái)團(tuán),。

Equistone收購優(yōu)耐德引發(fā)劑多數(shù)股份

Equistone從Vision Capital和Speyside Equity,，收購了德國專業(yè)化學(xué)引發(fā)劑生產(chǎn)商優(yōu)耐德引發(fā)劑（United Initiators）的多數(shù)股份。未披露任何財(cái)務(wù)條款,。Equistone與該公司的管理層合作完成了該筆交易,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓

?