【大公司新聞】

IBM有望打破收入連續(xù)下滑趨勢

雖然IBM公布營業(yè)收入連續(xù)22個季度下滑，但其股價卻上漲了4.5%,，因為IBM預測,，得益于新款大型機和輔助服務的銷售，今年最后三個月將打破收入連續(xù)下滑的趨勢,。收入下滑似乎已經(jīng)見底,，上一季度僅下降了1%至191.5億美元，而隨著基于云的收入在銷售組合中所占份額的增長,，公司的營業(yè)利潤也略超出了預期,。

美國證監(jiān)會指控力拓前CEO欺詐

美國證券交易委員會指控力拓（Rio Tinto）前CEO湯姆?奧爾巴尼斯欺詐，稱力拓誤導了投資者其莫桑比克煤礦項目的損失規(guī)模,。這些指控可謂姍姍來遲,。力拓在2011年以37億美元收購了該煤礦，但在幾年后出售的價格僅有5,000萬美元,，成為采礦業(yè)押注中國對所有大宗商品的需求將永遠無法滿足最引人關(guān)注的災難之一,。與此同時，英國監(jiān)管部門在昨天表示,，將就此事向力拓罰款約3,500萬美元,，這是英國對違反上市規(guī)則的公司金額最大的一筆罰款。另外,，力拓收購幾內(nèi)亞鐵礦的交易,，仍面臨著刑事調(diào)查。

利潔時宣布拆分

消費者產(chǎn)品集團利潔時（Reckitt Benckiser）將拆分為兩個業(yè)務部門,，分別是“家居與衛(wèi)生”部門和“健康”部門,，公司希望通過此舉提振日益衰落的銷售增長，并進一步挖掘其以高價收購的嬰兒食品制造商美贊臣（Mead Johnson）的價值,。此次拆分符合大型快速消費品巨頭提高專注度的趨勢,，并且新成立的健康業(yè)務似乎是輝瑞（Pfizer）消費者健康業(yè)務的潛在買家。但利潔時CEO拉凱什?卡普爾拒絕對這一猜測發(fā)表意見,。

【財富精選】

索羅斯將大部分財富捐給慈善基金

喬治?索羅斯將“他的大部分財富”共計180億美元捐給了他的開放社會基金（Open Society Foundation）,，使該基金成為全球最大的慈善非盈利機構(gòu)之一。該基金專注于政治敏感性話題,，例如經(jīng)濟治理,、司法行政和人權(quán)等，導致其在個別國家并不受歡迎,，尤其是在他的祖國匈牙利,。特別是東歐，經(jīng)常赤裸裸反猶太的批評聲音一直將該基金作為抨擊的目標,。

美聯(lián)航事件兩名公職人員被辭退

美聯(lián)航空（United Airlines）暴力驅(qū)逐乘客事件涉及的兩名公職人員,，被芝加哥航空局辭退。這兩人被拍攝到使用極端暴力,，將陶大衛(wèi)醫(yī)生趕下了超售機票的美聯(lián)航空航班,。另外兩人被停職。

金牌編劇譴責電影行業(yè)人人都是同謀

亞馬遜影視業(yè)務負責人羅伊?普萊斯,，在遭到性騷擾和共謀掩蓋哈維?溫斯坦不軌行為的指控后宣布辭職,。另外一條相關(guān)的新聞，一名制作人首次公開指控溫斯坦的兄弟和前商業(yè)合作伙伴鮑勃?溫斯坦性騷擾,。另外,，一名在溫斯坦的支持下獲得巨大成功的編劇斯科特?羅森博格撰文，譴責整個電影行業(yè),，包括他自己在內(nèi),，數(shù)十年來都是性騷擾惡行的共謀。

【風險投資精選】

Magic Leap融資5.02億美元

佛羅里達州達尼亞海灘增強現(xiàn)實初創(chuàng)公司Magic Leap,，在D輪融資中融得5.02億美元,。此輪融資由淡馬錫控股（Temasek Holdings）領投，谷歌（Google）,、阿里巴巴（Alibaba）,、摩根大通（JP Morgan）、富達基金（Fidelity）,、經(jīng)濟發(fā)展局投資私人有限公司（EDBI）,、環(huán)球集團（Grupo Globo）和駿利亨德森投資基金（Janus Henderson Investors）等參與了投資。

Lightspeed POS融資1.66億美元

加拿大銷售點,、會計,、庫存管理和采購分析提供商Lightspeed POS，在D輪融資中融得1.66億美元,。此輪融資由魁北克儲蓄投資集團（Caisse de dép?t et placement du Québec）領投,，iNovia Capital和硅谷銀行（Silicon Valley Bank）等參與了投資。

Finova Financial融資1.025億美元

佛羅里達州棕櫚灘花園的金融貸款平臺運營商Finova Financial,，在股權(quán)和信貸融通融資中融得1.025億美元,。此輪融資由CoVenture領投。

Duo Security融資7,000萬美元

密歇根州安阿伯基于云的訪問保護解決方案提供商Duo Security,，在D輪融資中融得7,000萬美元,。此輪融資由Meritech Capital Partners和Lead Edge Capital領投，Geodesic Capital,、Index Ventures,、紅點投資（Redpoint Ventures）和True Ventures等參與了投資,。

LendingHome 融資5,700萬美元

舊金山抵押貸款商LendingHome融資5,700萬美元。投資者包括俄羅斯聯(lián)邦儲蓄銀行（Sberbank）和諾亞控股有限公司（Noah Holdings Limited）,。

【私募股權(quán)交易】

777 Partners對ML Healthcare進行了資本重組

777 Partners對亞特蘭大公司ML Healthcare進行了資本重組,。ML Healthcare幫助向未投保或保額不足的人們提供醫(yī)療資金,。未披露任何財務條款,。

VitalLink Research收購Upstate Pharmaceutical Research

Great Point Partners的投資組合公司VitalLink Research，收購了南卡羅來納州格林維爾的臨床試驗提供商Upstate Pharmaceutical Research,。未披露任何財務條款,。

The Hilb Group收購CNC Insurance Associates

ABRY Partners的投資組合公司The Hilb Group，收購了丹佛財產(chǎn)與意外保險解決方案提供商CNC Insurance Associates公司,。未披露任何財務條款,。

譯者：劉進龍/汪皓