【大公司新聞】

神戶制鋼CEO因數(shù)據(jù)造假丑聞宣布辭職

日本公司神戶制鋼（Kobe Steel）的CEO川崎博也宣布將辭職。此前該公司承認篡改了向客戶提供的金屬產(chǎn)品的數(shù)據(jù),。該公司向飛機,、汽車以及其他許多產(chǎn)品的制造商隱瞞事實，謊稱其供應的銅,、鋁和鋼鐵均符合規(guī)格,。川崎博也將在4月1日離任。他表示神戶制鋼“嚴重傷害了”在112年經(jīng)營歷史上所積累的信任,。

Smurfit Kappa拒絕美國國際紙業(yè)的收購

歐洲最大的紙板箱制造商Smurfit Kappa拒絕了美國國際紙業(yè)（International Paper）的主動收購,。該都柏林公司的董事長利亞姆·奧馬霍尼表示：“Smurfit Kappa董事會一致反對該項惡意的、高度投機性的收購提議,。該提議未能反映出公司內(nèi)在的商業(yè)價值或未來前景,。”該份要約的價值并未對外披露,，但據(jù)估計,，Smurfit Kappa的估值在120億美元左右。

空客擔憂脫歐影響生產(chǎn)運營

空中客車（Airbus）敦促英國澄清脫歐之后的海關規(guī)則,，否則將重新考慮公司在英國的業(yè)務,。空中客車的英國業(yè)務高級副總裁凱瑟琳·貝內(nèi)特表示：“我們必須確保在[英國]布勞頓和費爾頓生產(chǎn)的機翼,，可以順利運往法國和德國進行最終組裝,，這對我們的業(yè)務至關重要。飛機零部件不能擱置在倉庫里耽誤時間,，這非常重要,，因為我們有非常嚴格的按時交付系統(tǒng)?！?/p>

Uber攜手JUMP Bikes,，進軍共享單車市場

馬薩諸塞州自行車聯(lián)盟（The Massachusetts Bicycle Coalition）的執(zhí)行董事理查德·弗里斯表揚了Uber允許人們通過其叫車服務應用預約和租用JUMP Bikes的做法。他為《財富》雜志撰文稱,，這種做法可以避免無樁自行車模式有時候可能造成的“令人煩惱的城市混亂”,。弗里斯表示：“這表明在汽車行業(yè)帶來巨大破壞的Uber公司，在進軍共享單車市場時,，避開了最有破壞性的模式?！?/p>

【財富精選】

特朗普關稅計劃在共和黨內(nèi)遭到反對

美國總統(tǒng)唐納德·特朗普的關稅計劃遭到眾議院議長保羅·萊恩和議員凱文·布拉迪的反對,，這一消息令亞洲和歐洲的市場振奮不已。雖然特朗普似乎不會退讓,，但萊恩稱許多共和黨人“非常擔心貿(mào)易戰(zhàn)的后果”,，仍使日經(jīng)指數(shù)上漲了1.8%,，韓國股指也收回了自上周特朗普公布其關稅計劃之后的跌幅。德國Dax指數(shù)在周二開盤時上漲1.3%,，法國Cac指數(shù)上漲了0.7%,。

白宮支持對在線零售商征收銷售稅

美國最高法院正在審理一樁有關各州和地方政府是否可以向在線零售商征收銷售稅的案件，而白宮選擇站在傳統(tǒng)零售商一邊,。Overstock.com等電子商務公司反對南達科他州的一項法律,，因為該項法律規(guī)定，即使電商公司在課稅州內(nèi)沒有實體店,，依舊可以對其征收銷售稅,。特朗普政府稱最高法院應該支持這項法律。

華盛頓州率先頒布網(wǎng)絡中立立法

在美國聯(lián)邦通訊委員會（FCC）廢除網(wǎng)絡中立原則的情況下,，華盛頓州率先推出了網(wǎng)絡中立立法,。俄勒岡可能成為下一個頒布該項立法的州。另有多個州的州長已經(jīng)發(fā)布了有關網(wǎng)絡中立性原則的行政命令,，有二十多個州的總檢察長就聯(lián)邦通訊委員會12月份廢除網(wǎng)絡中立性原則的決定提起了訴訟,。

前俄羅斯雙面間諜疑似中毒病危

前俄羅斯軍官謝爾蓋·斯克里帕爾在英格蘭西部一座購物中心的長椅上，被發(fā)現(xiàn)重病垂危,。他曾因為英國從事間諜活動被俄羅斯逮捕,，后在2010年的間諜換俘事件中被交換到英國避難。警方正在努力確定造成斯克里帕爾和與他一起的一名33歲女性病危的不明物質(zhì),。警方表示：“我們正在與合作伙伴合作,，優(yōu)先進行病情診斷，確保他們得到最恰當,、最及時的治療,。”

【風險投資精選】

閃銀奇異科技融資1.6億美元

中國大數(shù)據(jù)科技公司閃銀奇異科技有限公司（Wecash Technology Co. Ltd）,，在D輪融資中融得1.6億美元,。此輪融資由歐力士亞洲資本有限公司（ORIX Asia Capital Ltd）和SEA Group領投，SIG,、Sagamore,、光遠資本（Forebright）、領沨資本（Lingfeng Capital）和弘道資本（Hongdao Capital）等參與了投資,。

C2FO融資1億美元

堪薩斯州黎霧的流動資本交易平臺C2FO,，融資1億美元。此輪融資由Allianz X和穆巴達拉投資公司（Mubadala Investment Company）領投,，淡馬錫（Temasek）,、合廣投資（Union Square Ventures）和Mithril Capital等參與了投資。

Degreed融資4,200萬美元

舊金山全職業(yè)學習平臺Degreed，在C輪融資中融得4,200萬美元,。此輪融資由Owl Ventures和Jump Capital聯(lián)合領投,，F(xiàn)ounders Circle Capital、GSV Acceleration Fund和Signal Peak Ventures等參與了投資,。

ThoughtWire融資2,000萬美元

加拿大Ambiant物聯(lián)網(wǎng)平臺開發(fā)商ThoughtWire,，在A輪融資中融得2,000萬美元。投資者包括Yaletown Partners,、BDC Capital,、Round13 Capital、Epic Capital和Comerica等,。

【私募股權交易】

GTCR和Sycamore Partners同意收購CommerceHub

GTCR和Sycamore Partners同意以約11億美元,，收購CommerceHub公司。

Construction Supply Group收購Zia Concrete Supply

The Sterling Group的投資組合公司Construction Supply Group收購了新墨西哥州阿爾伯克基的建筑用品經(jīng)銷商Zia Concrete Supply,。未披露任何財務條款,。

Promus Equity Partners收購Quest Products多數(shù)股份

Promus Equity Partners收購了威斯康辛州歡樂草原的消費者包裝商品與電子商務服務提供商Quest Products的多數(shù)股份。未披露任何財務條款,。

Lexitas收購Automated Records Collection

Trinity Hunt Partners的投資組合公司Lexitas收購了記錄檢索服務提供商Automated Records Collection有限責任公司,。未披露任何財務條款。

譯者：劉進龍/汪皓