【大公司新聞】

Uber獲英國法院頒發(fā)的15個月倫敦運營牌照

繼法院裁定Uber具備領(lǐng)取牌照的資質(zhì)后，Uber得以繼續(xù)在倫敦合法運營。不過,，這張牌照只是臨時性的，僅有15個月期限,，而非Uber申請的5年授權(quán)期,。因此，該公司事實上還處于觀察期,，它必須證明,，在現(xiàn)任CEO達(dá)拉·科斯羅薩西的領(lǐng)導(dǎo)下該公司將比在特拉維斯·卡蘭尼克領(lǐng)導(dǎo)的時代更遵守規(guī)則。

臉書叫停無人機(jī)網(wǎng)絡(luò)連接計劃

臉書（Facebook）正在關(guān)閉旗下的英國飛機(jī)制造廠,。該公司過去一直致力于打造自己的飛機(jī),，以建設(shè)“空中基站”，以便讓偏遠(yuǎn)地區(qū)居民接入互聯(lián)網(wǎng),。不過,，臉書已注意到航空業(yè)的領(lǐng)頭企業(yè)也在投資此類高空飛機(jī)技術(shù)。該公司在博客上發(fā)布消息稱：“鑒于事態(tài)的發(fā)展,，我們決定不再設(shè)計或打造自己的飛機(jī),，并關(guān)閉位于布里奇沃特的項目設(shè)施。未來,，我們將與空中客車公司（Airbus）進(jìn)行合作,?！?/span>

臉書宣布放寬加密貨幣廣告禁令

臉書（Facebook）已經(jīng)放寬其在1月份發(fā)布的針對加密貨幣廣告的禁令。如今,，通過資質(zhì)審核的廣告商可以在平臺上發(fā)布加密貨幣和“相關(guān)內(nèi)容”的廣告,。由于首次代幣發(fā)行和二元期權(quán)的廣告大量涉及詐騙行為，臉書將繼續(xù)禁止這兩個領(lǐng)域相關(guān)廣告的發(fā)布,。

《財富》推出商業(yè)必讀書單

這個暑假,，《財富》為您推出一張包含8本引人入勝的商業(yè)書籍清單。 這些書不僅富含教育意義,，同時趣味十足,。其中，包括約翰?卡魯里的《曝光Theranos》和《壞血》,、艾米麗·張對硅谷“男性文化”進(jìn)行披露的專著《男性烏托邦》,、以及尼克·比爾頓的推特發(fā)展歷程書《孵化推特》。

【財富精選】

美最高法院支持特朗普旅行禁令

美國最高法院表示支持特朗普的旅行禁令,。該禁令限制來自部分穆斯林占多數(shù)的國家的旅客進(jìn)入美國,，同時增加了對朝鮮和委內(nèi)瑞拉的限制要求。然而,，大法官索尼婭·索托馬約爾和魯思·巴德·金斯伯格對此持強(qiáng)烈反對意見,，認(rèn)為特朗普的穆斯林禁令不過是以“國家安全”為幌子。同時,，一位聯(lián)邦法官下令特朗普政府30天內(nèi)促成在南部邊境被迫分離的家庭獲得重聚,。

特朗普限制中國對美投資的立場有所緩和

據(jù)此前報道，特朗普擬實行限制中國對美技術(shù)投資的計劃,，被特朗普的顧問視為阻止中國“竊取”美國知識產(chǎn)權(quán)的關(guān)鍵舉措,。不過特朗普似乎留意到來自工業(yè)界的阻力。特朗普當(dāng)前的看法是,，應(yīng)對此類技術(shù)竊取的最好辦法就是采取美國海外投資委員會提供的現(xiàn)有措施,。但特朗普同時也表明，先前對新措施計劃的報道是“一次糟糕的泄密,，也可能純屬編造,。”

歐洲二氧化碳?xì)怏w短缺引發(fā)啤酒斷供危機(jī)

歐洲正面臨著食物級二氧化碳短缺的困擾,。人們擔(dān)憂啤酒業(yè)與其他汽水供應(yīng)商可能會耗盡二氧化碳?xì)怏w的供應(yīng),。世界杯足球賽正進(jìn)行得如火如荼，二氧化碳短缺的影響面更廣,。此次“二氧化碳荒”是由于歐洲北部主要的肥料工廠接連因維修停產(chǎn),，而且歐盟內(nèi)的生物乙醇工廠也出現(xiàn)暫時關(guān)停。作為酒店業(yè)啤酒、蘋果酒主要批發(fā)商,，布克集團(tuán)（Booker）已經(jīng)啟動限量供應(yīng)計劃,。

基金經(jīng)理人預(yù)言市場將出現(xiàn)類似2000年和2008年的崩盤

預(yù)計市場災(zāi)難即將降臨的歐洲對沖基金經(jīng)理隊伍正在壯大。Kirkoswald的格雷格·科菲警告道：“2000年幽靈隱現(xiàn),?！焙浪孤Y本管理公司羅素克拉克則援引了2000年金融危機(jī)的回憶。不過,，仍有一部分經(jīng)理人對此持相對樂觀的態(tài)度,。

【風(fēng)險投資精選】

Jama Software 融資2億美元

奧勒岡州波特蘭市的復(fù)雜產(chǎn)品、集成化系統(tǒng)等產(chǎn)品開發(fā)平臺供應(yīng)商Jama Software 融資2億美元,。此輪融資由Insight Venture Partners 領(lǐng)投,，Madrona Venture Group等參與了投資。

Cibus融資7000萬美元

加利福尼亞州圣地亞哥市的定向誘變基金編輯技術(shù)應(yīng)用開發(fā)商Cibus在C輪融資中融得7000萬美元,。此輪融資由Fidelity Management 和Research Company共同領(lǐng)投,，Alexandria Venture Investments 和Cormorant Asset Management等參與了投資。

TourRadar融資5000萬美元

奧地利多日游市場運營商TourRadar在C輪融資中融得5000萬美元,。此輪融資由TCV領(lǐng)投,，Cherry Ventures、 Endeit Capital,、 Hoxton Ventures 和 Speedinvest.等參與了投資。

Celonis融資5000萬美元

德國流程挖掘軟件供應(yīng)商Celonis 在B輪融資中融得5000萬美元,，公司股價達(dá)10億美元,。投資者包括Accel 和 83North。

【私募股權(quán)交易】

Montlake Capital 對Fast Water Heater Company資本重組

Montlake Capital 對華盛頓州博塞爾市的專注于熱水器領(lǐng)域的住宅,、商業(yè)的管道服務(wù)提供商Fast Water Heater Company進(jìn)行資本重組,。未披露任何財務(wù)條款。

Elite SEM Inc收購Email Aptitude

由Mountaingate Capital投資的Elite SEM Inc,，收購了加利福尼亞州圣拉斐爾市的客戶關(guān)系管理,、郵件營銷專業(yè)機(jī)構(gòu)Email Aptitude。未披露任何財務(wù)條款,。

Level Equity對商inMotionNow投資

Level Equity對北卡羅萊納州羅利市的針對營銷,、創(chuàng)意團(tuán)隊工作流程管理解決方案的供應(yīng)商inMotionNow進(jìn)行投資。未披露任何財務(wù)條款,。

TPG Capital收購Wind River

TPG Capital收購英特爾公司（Intel）旗下的總部位于加利福尼亞州阿拉米達(dá)的物聯(lián)網(wǎng)軟件供應(yīng)商Wind River,。未披露任何財務(wù)條款。

翻譯：陳亞芬/汪皓