豪華游輪如何成為新冠病毒的溫床
K. OANH HA AND BLOOMBERG
2020-02-15
當(dāng)3700名游客乘坐這艘豪華游輪駛離日本時(shí),，他們本以為這會(huì)是一次無(wú)憂無(wú)慮的旅行。然而游輪這種相對(duì)封閉且集中的環(huán)境,，卻給新型冠狀病毒的肆虐提供了完美的機(jī)會(huì),。
截至2月13日，鉆石公主號(hào)游輪上的確診病例已達(dá)到218例,，較此前報(bào)道的增加了近一倍,，其中包括14名中國(guó)公民。這些確診患者已被衛(wèi)生部門集中收治,，其他旅客則被隔離在各自的船艙里,，為自己祈禱。游輪的運(yùn)營(yíng)商嘉年華集團(tuán)了加大了對(duì)該游輪的消毒力度,。新型冠狀病毒疫情已經(jīng)在中國(guó)等地致1000多人死亡,。
要想阻止這種新型病毒在陸地上傳播，已經(jīng)是一件很困難的事了,。而在海上,，幾千名乘客擠在一艘生活設(shè)施完善的游輪里，要想阻止病毒傳播,，其難度更是上升了一個(gè)量級(jí),。每次與其他旅客或工作人員互動(dòng)，都有可能造成一次傳染,。而且病毒還有很多可以隱藏的地方,。
悉尼新南威爾士大學(xué)的微生物學(xué)教授彼得·安德魯·懷特指出：“如果你乘坐了一艘有3000多人的大型郵輪，你感染病毒的機(jī)率就會(huì)增加。游輪業(yè)需要一個(gè)新的制度來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題,?！?
“鉆石公主號(hào)”目前仍停泊在橫濱港，日本政府已將確診患者送到陸地上的醫(yī)院集中收治,。眼下最迫切的問(wèn)題,，是如何將越來(lái)越多的感染者與尚未感染的旅客有效隔離開(kāi)來(lái)。
消毒作業(yè)
由于大多數(shù)乘客都被隔離在客艙內(nèi),，這也加大了游輪消毒作業(yè)的難度,。公主油輪公司總裁簡(jiǎn)·斯瓦茲2月8日在YouTube視頻中稱，日本當(dāng)局已經(jīng)批準(zhǔn)了該公司提出的船艙消毒方法,，并且將在旅客出艙放風(fēng)時(shí)為其更換干凈的床上用品,。
據(jù)行業(yè)組織國(guó)際游輪協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)，上年度,，其成員企業(yè)一共接待了3000余萬(wàn)名旅客,。從2013年到2018年，亞洲的旅客數(shù)量增長(zhǎng)了近3倍,，達(dá)到每年約426萬(wàn)人次,。不過(guò)去年，游輪業(yè)的旅客人數(shù)略有下滑,。據(jù)國(guó)際游輪協(xié)會(huì)介紹,，目前有39家公司在亞洲開(kāi)展海上游輪業(yè)務(wù)，游輪總數(shù)達(dá)到79艘,。
國(guó)際游輪協(xié)會(huì)的成員企業(yè)包攬了全球約90%的旅客量,。在接受電子郵件采訪時(shí)，該組織表示,，游輪是一種獨(dú)特的交通方式,，因?yàn)橛屋喩鲜怯嗅t(yī)療設(shè)施的。不過(guò),，該組織還指出,，相比乘船出行，現(xiàn)在還是坐飛機(jī)旅行的人更多,，去年全球的民航旅客達(dá)到了45億人次,。
雖然如此，游輪的衛(wèi)生問(wèn)題還是非常重要的,。美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心甚至專門制訂了一項(xiàng)船舶衛(wèi)生計(jì)劃,，該計(jì)劃涵蓋了所有載客量在13人以上的船只。美國(guó)疾控中心還制作了一本長(zhǎng)達(dá)291頁(yè)的操作手冊(cè),，以保持船舶清潔和防止胃腸疾病,。
由于諾如病毒曾經(jīng)在游輪上反復(fù)集中爆發(fā),，游輪行業(yè)已經(jīng)充分吸取了教訓(xùn)，并且采取了一些措施,，以應(yīng)對(duì)這種高傳染性的胃腸道疾病,。比如新南威爾士大學(xué)微生物學(xué)教授懷特提出，現(xiàn)在的游輪上都設(shè)置了很多洗手點(diǎn),，這很可能已經(jīng)有效阻止了新型冠狀病毒的進(jìn)一步傳播,。
鉆石公主號(hào)上的乘客肯特·弗拉蘇爾來(lái)自美國(guó)俄勒岡州。他表示,，他的妻子此前已被檢測(cè)出新型冠狀病毒陽(yáng)性,，但她又在房間了待了五六個(gè)小時(shí),，直到2月6日才被轉(zhuǎn)移到東京北部的一家醫(yī)院接受治療,。他本人的檢測(cè)結(jié)果是陰性，但他一直待在同一個(gè)房間里,，而且這個(gè)房間在2月3日以后就沒(méi)有被打掃過(guò),。
弗拉蘇爾表示：“我希望他們至少能給我一點(diǎn)消毒濕巾什么的?！?/p>
諾如病毒爆發(fā)的處置方法
紐約霍夫斯特拉大學(xué)的交通地理學(xué)教授讓-保羅·羅德里格指出,，通常情況下，一艘游輪如果爆發(fā)了諾如病毒,，所有旅客必須全部下船,，整艘游輪將被從上到下徹底消毒。
羅德里格曾經(jīng)寫過(guò)關(guān)于航運(yùn)業(yè)傳染病的文章,。他表示：“在這種情況下,，他們會(huì)清空整艘船，然后把整艘船徹底消毒,。有些船甚至?xí)鲅粝?。?/p>
鉆石公主號(hào)上的乘客需要被隔離觀察14天,，以避免病毒的進(jìn)一步傳播,，所以清空整艘船是不可能的。羅德里格表示,，在這種情況下,，要想降低傳染風(fēng)險(xiǎn)，可以采取其他消毒方法,，并將旅客的餐食單獨(dú)送至其所在房間,。
2月5日，香港當(dāng)局發(fā)現(xiàn)游輪“世界之夢(mèng)號(hào)”在上一趟航程中,，有個(gè)別旅客的新型冠狀病毒檢測(cè)結(jié)果呈陽(yáng)性,，因而這艘船立即被當(dāng)局隔離起來(lái),。2月9日，3600名旅客解除了隔離,，獲準(zhǔn)離開(kāi)游輪,。
在宣布隔離措施后，“世界之夢(mèng)號(hào)”的運(yùn)營(yíng)商香港星夢(mèng)郵輪集團(tuán)立即實(shí)施了新的衛(wèi)生程序,，并對(duì)所有旅客和工作人員進(jìn)行體溫檢查,。有乘客表示，清潔工們開(kāi)始更頻繁地打掃衛(wèi)生,，特別是仔細(xì)清潔船上的門和欄桿,。
相比冠狀病毒，諾如病毒更難殺滅,。據(jù)美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心介紹,，新型冠狀病毒主要通過(guò)咳嗽或打噴嚏造成的飛沫進(jìn)行傳播，其傳播機(jī)制與流感和其他呼吸性傳染病大同小異,。羅德里格也指出,，使用普通的消毒液或來(lái)蘇消毒劑就足以殺滅新冠病毒。
而據(jù)美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心介紹,，作為一種胃腸道傳染病,，諾如病毒的傳染性要比冠狀病毒更強(qiáng)，感染者會(huì)排出“幾十億個(gè)諾如病毒顆粒,，而只需少數(shù)病毒顆粒就足以讓其他人致病,。”
新防疫措施亟需出臺(tái)
此次的新冠病毒疫情,，很可能會(huì)促使游輪行業(yè)針對(duì)此類傳染病采取新的措施,，以應(yīng)對(duì)需要將整艘船進(jìn)行隔離的情況——雖然這種情況很少出現(xiàn)。游輪公司也可能會(huì)考慮使用一些新的材料,，比如一些不利于細(xì)菌生存的塑料等,。另外，預(yù)防病毒最有效的方式就是洗手,，因而有專家表示,，游輪公司還應(yīng)該考慮能否在現(xiàn)有游輪上增加新的洗手點(diǎn)和衛(wèi)生站。
羅德里格表示：“游輪是一個(gè)封閉的自給自足的系統(tǒng),，連供水系統(tǒng)也是如此,，因此任何改變都需要審慎考慮。新型冠狀病毒是一種全新的東西,，所以它也需要新的策略和方法,。”
在2月7日的一次新聞發(fā)布會(huì)上,，世界衛(wèi)生組織的應(yīng)急衛(wèi)生項(xiàng)目執(zhí)行主任邁克爾·瑞恩指出,，在鉆石公主號(hào)上每發(fā)現(xiàn)一例新的確診病例,，都有可能延長(zhǎng)部分旅客的14天的隔離期。
弗拉蘇爾表示,，目前,，日本政府和游輪公司還沒(méi)有跟乘客說(shuō)過(guò)任何關(guān)于可能延長(zhǎng)隔離期的話。起初,，政府和游輪公司說(shuō)他們要被隔離到2月19日,，但之后卻發(fā)現(xiàn)船上卻有更多旅客被感染。
弗拉蘇爾表示：“這是我最擔(dān)心的——這些新增病例會(huì)延長(zhǎng)我們的隔離期,。這也是我們所有人最擔(dān)心的,。”（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：隋遠(yuǎn)洙
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可,，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用,。
