石油行業(yè)也要開(kāi)始做環(huán)保了，這次是來(lái)真的
Katherine Dunn
2020-03-05
2019年11月,，在德國(guó)基爾的一場(chǎng)針對(duì)氣候變化的抗議活動(dòng)中,，抗議者們高舉著用紙板做的風(fēng)力發(fā)電機(jī)。圖片來(lái)源：Frank Molter—picture alliance via Getty Images
一年一度的“國(guó)際石油周”活動(dòng)又在倫敦召開(kāi)了,。上周一的開(kāi)幕演講中,，過(guò)了很久，才終于有人談到了瑞典環(huán)保女孩格蕾塔·桑伯格,。提到她的是標(biāo)普全球普氏能源咨詢的分析業(yè)務(wù)全球主任克里斯·米奇利,，他翻出一張幻燈片，各位石油和天然氣大佬們的眼前赫然出現(xiàn)了這名瑞典環(huán)保小網(wǎng)紅的臉,。
“這位年輕的女士,，格蕾塔·桑德伯格,，已經(jīng)帶來(lái)了巨大的影響?！笨死锼拐f(shuō),。
格蕾塔發(fā)起的“星期五為未來(lái)”氣候抗議運(yùn)動(dòng)獲得了全世界環(huán)保人士的聲援，她的名字也紅遍了全球,，不過(guò)她并未參加這次石油行業(yè)的年度活動(dòng),。“國(guó)際石油周”每年在倫敦舉辦,，這一活動(dòng)被視為是石油行業(yè)的“體溫計(jì)”和“風(fēng)向標(biāo)”,。
不過(guò)，與會(huì)者顯然還是感受到了這個(gè)瑞典小女孩造成的壓力,公眾目前要求油氣行業(yè)對(duì)氣候變化負(fù)責(zé)的呼聲越來(lái)越高,，這種壓力甚至已經(jīng)成了今年“國(guó)際石油周”的主題之一,。比如，石油行業(yè)經(jīng)常被指責(zé)對(duì)氣候變化視而不見(jiàn),，而這次會(huì)議上則討論了很多環(huán)境問(wèn)題,。會(huì)議提出的一個(gè)難題是，油氣行業(yè)如何一方面滿足不斷增加的能源需求,，另一方面進(jìn)行低碳改造,？此外，很多發(fā)言者也時(shí)不時(shí)在談到環(huán)境改善承諾之時(shí),，再次提醒：在未來(lái)的很多年里,，世界依然需要石油。
“石油行業(yè)正在讓自己被淘汰,、被毀滅”
到了“國(guó)際石油周”的第二天,，這種壓力更加明顯了，甚至連氣候變化的抗議者們都覺(jué)得沒(méi)必要出現(xiàn)了,。（對(duì)比去年,，一個(gè)名叫“反抗滅絕”的環(huán)保組織的抗議者甚至用膠水將自己粘在了會(huì)場(chǎng)的門(mén)上。）
上周二開(kāi)始的“國(guó)際石油周”另一個(gè)不同于往年的明顯特點(diǎn)是,，今年的活動(dòng)取消了大型石油公司CEO主題演講,，取而代之的是兩類演講嘉賓：一類是包括來(lái)自行業(yè)內(nèi)部的專家，他們對(duì)石油行業(yè)在應(yīng)對(duì)氣候變化上的遲緩行動(dòng)提出了尖銳批評(píng),；另一類是尷尬的油氣公司高管,，他們的任務(wù)是，為自家公司的環(huán)保努力做辯護(hù),。
“很多石油和天然氣公司都面臨著重大的挑戰(zhàn),，”國(guó)際能源機(jī)構(gòu)執(zhí)行主任法提赫·畢羅爾在會(huì)上說(shuō)，“一方面是短期利潤(rùn)的問(wèn)題，另一方面是社會(huì)道義層面的認(rèn)可,。他們?cè)鯓硬拍芷胶膺@些事情,？”
到目前為止，他們做得并不好,。畢羅爾表示,，有人說(shuō)油氣行業(yè)也在投資清潔能源,，但這話經(jīng)不起仔細(xì)審查,，國(guó)際能源機(jī)構(gòu)的一項(xiàng)分析表明，全球主要油氣公司99%的投資還是用在了化石能源上,，投給清潔能源的只有1%,。與此同時(shí)，石油公司自身的運(yùn)營(yíng)貢獻(xiàn)了其總排放量的15%,，而且大部分排放的是甲烷,。
“女士們，先生們,，我們利用現(xiàn)有技術(shù)就可以減少這些甲烷的排放,，而且成本很低，甚至可以是零成本,?！彼f(shuō)，“我們只是需要企業(yè)不要太貪婪,?！?/p>
埃森哲公司全球能源業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人安德魯·斯瑪特表示，油氣行業(yè)必須“立即采取行動(dòng)”,，并且與其服務(wù)的其他相關(guān)部門(mén)開(kāi)展合作,，保持密切聯(lián)系。
“很明顯,，許多其他行業(yè)和部門(mén)已經(jīng)接受了循環(huán)經(jīng)濟(jì),，他們現(xiàn)在推進(jìn)循環(huán)經(jīng)濟(jì)的速度和效率遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我們，”斯瑪特說(shuō),，“如果我們跟隨趨勢(shì),，跟緊腳步的話，也是會(huì)有巨大的機(jī)會(huì)的,?！?/p>
倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院格蘭瑟姆氣候變化與環(huán)境研究所的鮑勃·沃德認(rèn)為，油氣行業(yè)有經(jīng)驗(yàn)也有實(shí)力在能源轉(zhuǎn)型中扮演重要角色,，特別是在發(fā)展碳捕捉和儲(chǔ)存技術(shù)方面,。
但是，他說(shuō),，由于油氣行業(yè)對(duì)清潔能源的投資不足,，則使人產(chǎn)生了這樣一種印象,，即油氣行業(yè)正在“投資一個(gè)讓自己被淘汰和被毀滅的項(xiàng)目”。
“石油和天然氣行業(yè)一向在這個(gè)問(wèn)題上表現(xiàn)得拖拖拉拉,，”沃德說(shuō),；“不管是過(guò)去還是現(xiàn)在，這個(gè)行業(yè)里都有一些人在鼓吹‘氣候變化否定論’,，這個(gè)行業(yè)里每有一個(gè)人鼓吹這種謬論,，就會(huì)給整個(gè)行業(yè)造成一次損害。對(duì)這種錯(cuò)誤做法,，你就要大聲指出來(lái),，因?yàn)檫@種說(shuō)法無(wú)論在科學(xué)上、經(jīng)濟(jì)上,、政治上還是道德上都是瞎扯,。”
“必須進(jìn)行經(jīng)濟(jì)模式的徹底改革”
專家們的表態(tài)也讓能源公司的高管們緊張了起來(lái),，在緊隨其后的發(fā)言中,，殼牌石油公司和挪威國(guó)家能源公司Equinor的高管都承認(rèn)了氣候變化問(wèn)題的嚴(yán)峻性，但他們也同時(shí)為自己的公司所做的努力辯護(hù),。
據(jù)殼牌英國(guó)董事長(zhǎng)辛尼德?林奇表示,，殼牌已經(jīng)著眼2050年制定了一個(gè)雄心勃勃的減排計(jì)劃，另外,，殼牌也在投資太陽(yáng)能和風(fēng)能項(xiàng)目,，同時(shí)支持政府在殼牌運(yùn)營(yíng)的任何市場(chǎng)征收碳排放稅。而英國(guó)石油公司也剛剛在本月早些時(shí)候宣布,，將在2050年前實(shí)現(xiàn)零排放目標(biāo),，這些都被廣泛認(rèn)為是目前大型石油公司中的最野心勃勃的減排計(jì)劃。
不過(guò)林奇也表示,，如果能源行業(yè)的所有參與者不能以“前所未有”的水平合作,，這種轉(zhuǎn)型還是會(huì)困難重重。
“要想實(shí)現(xiàn)這種深度合作,，我們需要解決的挑戰(zhàn)之一,，就是公眾對(duì)氣候變化的辯論正變得愈發(fā)兩極化?！彼f(shuō),。
林奇表示，人口的持續(xù)增長(zhǎng)以及人類對(duì)更高生活標(biāo)準(zhǔn)的向往將不可避免地提高能源需求,?！叭藗円仓溃瑧?yīng)盡可能多的使用清潔能源，但石油和天然氣仍有其需求,，因此,，社會(huì)對(duì)石油和天然氣的使用，不一定會(huì)以很多人喜歡的速度減少,?！?/p>
Equinor公司全球戰(zhàn)略與業(yè)務(wù)發(fā)展執(zhí)行副總裁阿爾·庫(kù)克對(duì)此表示，Equinor公司在挪威周邊已經(jīng)進(jìn)行了一些碳捕捉和存儲(chǔ)技術(shù)的投資,，并且在蘇格蘭外海建設(shè)了一個(gè)風(fēng)能發(fā)電項(xiàng)目,。他也肯定道，氣候變化的影響是顯而易見(jiàn)的,。
“即便在挪威,，一月初的溫度也一度達(dá)到了19攝氏度,?！彼f(shuō)，“如果你去過(guò)挪威,，你就會(huì)知道,，這對(duì)于一月初的天氣是很不正常的?！?/p>
他也表示,，行業(yè)需要就氣候變化問(wèn)題對(duì)外進(jìn)行更多合作，包括與政府和投資者,。
“我們必須共同努力,，徹底改變?nèi)虻慕?jīng)濟(jì)模式?！彼f(shuō)道,，“200年來(lái)，我們讓環(huán)境服務(wù)于經(jīng)濟(jì),，通過(guò)榨取資源來(lái)創(chuàng)造財(cái)富,，這讓幾十億人從中受益?！?/p>
他說(shuō),，但是現(xiàn)在已經(jīng)到了“讓經(jīng)濟(jì)服務(wù)于環(huán)境”的時(shí)候了。
從今年的“國(guó)際石油周”看,，似乎公眾與油氣行業(yè)在氣候變化上的沖突正在減輕,，另外，我們也得以窺見(jiàn)各大能源公司未來(lái)的發(fā)展方向,，這是一個(gè)值得注意的轉(zhuǎn)變,。
在今年的“國(guó)際石油周”上，氣候變化成了最重要的主題（另一個(gè)大家關(guān)心的危機(jī)則是新冠肺炎疫情），對(duì)此,，能源咨詢公司Rystad的分析師帕奧拉·羅德里格斯-馬修說(shuō),，現(xiàn)在，大家關(guān)注的焦點(diǎn)終于從能源轉(zhuǎn)型“是否”會(huì)發(fā)生,，變成了這種轉(zhuǎn)型最終會(huì)是什么樣子,。
她表示，這種變化在幾年前是“不可想象的”,，這也意味著歷來(lái)在氣候問(wèn)題上高度分裂,，互相對(duì)抗的兩方終于開(kāi)始了有意義的互動(dòng)。
“石油公司與環(huán)保主義者們,，你們不能再忽視對(duì)方了——我認(rèn)為這可以成為2020年的口號(hào),。”她說(shuō),。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：隋遠(yuǎn)洙
責(zé)編：雨晨
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載,、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
