采集——制造——使用——丟棄,,這就是過(guò)去幾十年間生產(chǎn)和消費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)流程。企業(yè)采集原材料,將它們轉(zhuǎn)化成產(chǎn)品,,然后消費(fèi)者買來(lái)使用,,用完了將它們丟棄掉,,變成廢品,。不過(guò)隨著抗擊氣候變化和保護(hù)環(huán)境的呼聲越來(lái)越高,,人們開始質(zhì)疑這種模式的可持續(xù)性,。很多企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人以及中國(guó),、日本,、英國(guó)等國(guó)家的政府都表示,,我們應(yīng)該拋棄這套線性的生產(chǎn)消費(fèi)體系,,向所謂的循環(huán)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,,即“采集——制造——使用——再利用”,并且不斷重復(fù)這一過(guò)程,。
線性經(jīng)濟(jì)有什么錯(cuò)?
線性經(jīng)濟(jì)體系具有低效能,、高成本和大量消耗自然資源等缺點(diǎn),。開采黃金、煤炭等各種自然資源,,會(huì)給生態(tài)系統(tǒng)造成嚴(yán)重破壞,,并影響周邊居民的生活,。用鐵礦石煉鋼需要消耗大量能源,,而冶煉過(guò)程中排放的二氧化碳則會(huì)導(dǎo)致地球變暖。線性經(jīng)濟(jì)的另一個(gè)缺點(diǎn)是對(duì)材料的浪費(fèi),,廢品不僅占用空間,,而且可能含有污染物,。所謂的“太平洋大垃圾帶”只是全球塑料制品污染的一個(gè)最著名的例子,。而鋼鐵和塑料制品實(shí)際上是可以回收利用的,,經(jīng)過(guò)翻新和回收的廢品同樣具有價(jià)值。一個(gè)完全的循環(huán)經(jīng)濟(jì)——也就是一個(gè)完全零浪費(fèi),、完全不使用新的原材料的生產(chǎn)消費(fèi)體系,,很可能永遠(yuǎn)無(wú)法實(shí)現(xiàn)。但只要最大程度地減少生產(chǎn)消費(fèi)活動(dòng)中的浪費(fèi),,就仍然可以減少對(duì)新資源的使用,。
循環(huán)經(jīng)濟(jì)和資源回收有什么區(qū)別?
這兩個(gè)概念既有聯(lián)系又有區(qū)別,?!把h(huán)經(jīng)濟(jì)”一詞最早出現(xiàn)在20世紀(jì)80年代的一些資源經(jīng)濟(jì)學(xué)家的著作中。近年來(lái),,循環(huán)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成了一種比單純的資源回收更積極,、更具有系統(tǒng)性的理論。比如為了保證質(zhì)量,塑料瓶的生產(chǎn)商需要把回收的塑料和新鮮塑料混合使用,。但是真正的循環(huán)經(jīng)濟(jì)不涉及任何新鮮材料的投入,從而減少了排放和浪費(fèi),,并且最終降低了成本,。有些行業(yè)已經(jīng)接近了這個(gè)目標(biāo),比如一輛車的所有零部件都可以回收利用,。但有些行業(yè)還有很長(zhǎng)的路要走,,比如用于制作服裝的材料有97%是全新的,,而73%的廢舊服裝會(huì)被焚燒或填埋。循環(huán)經(jīng)濟(jì)也并非一個(gè)全新的概念,,早在二戰(zhàn)時(shí)期,“修修補(bǔ)補(bǔ)對(duì)付用”(“make do and mend”)的口號(hào)就已經(jīng)很流行了,,目的就是鼓勵(lì)人們盡可能減少浪費(fèi),。
有質(zhì)疑循環(huán)經(jīng)濟(jì)的人嗎?
是的,。完全自給自足的生產(chǎn)循環(huán)幾乎是不可能實(shí)現(xiàn)的,。有些新的投入總是必要的,,有些浪費(fèi)也總是會(huì)產(chǎn)生,。比如紙張?jiān)诮?jīng)過(guò)多次循環(huán)利用后,,質(zhì)量就會(huì)越來(lái)越低。另外,,發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì)也需要投入高昂的前期成本,。據(jù)英國(guó)估計(jì),英國(guó)經(jīng)濟(jì)向循環(huán)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的成本將達(dá)到GDP的3%左右,。面對(duì)這樣的高成本,,很多企業(yè)可能會(huì)只想繼續(xù)賺“快錢”,而不是采取長(zhǎng)期的、具有可持續(xù)性的措施,。
可行的做法是什么,?
提高供應(yīng)鏈的循環(huán)水平,。包括使用回收材料,,延長(zhǎng)產(chǎn)品的生命周期,,提高產(chǎn)品回收率等。美國(guó)新澤西州的TerraCycle公司就發(fā)起了一個(gè)“循環(huán)”計(jì)劃,,它與雀巢公司等知名品牌合作,,專門提供可以回收和再利用的包裝物——比如裝冰淇淋的杯子等等。另外,,通用汽車也與寶馬,、豐田等公司開展了跨國(guó)合作,,建立了一個(gè)回收二手電動(dòng)汽車電池的零件市場(chǎng),這些電池可以在日本的7- 11便利店用來(lái)冷卻啤酒,,也可以在喀麥隆用來(lái)存儲(chǔ)太陽(yáng)能,。紐約的初創(chuàng)公司Rent the Runway則專門向消費(fèi)者租賃由設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的高檔服裝,,以便消費(fèi)者出席婚禮和晚會(huì)等重要場(chǎng)合,,同時(shí)也避免了消費(fèi)者買來(lái)的婚紗、禮服等“只穿一次就吃灰”的煩惱,。這家公司已經(jīng)獲得了10億美元的估值,。
各國(guó)政府采取了哪些做法?
各國(guó)政府都在推動(dòng)消費(fèi)者和生產(chǎn)者向更加循環(huán)的經(jīng)濟(jì)模式轉(zhuǎn)型,。比如德國(guó)政府專門劃撥了補(bǔ)助款項(xiàng),用于設(shè)計(jì)對(duì)環(huán)境影響較小或者維修成本較低的產(chǎn)品,。智利政府的目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)所有塑料制品的回收利用,。荷蘭政府將向一個(gè)特別基金投資4000萬(wàn)美元,,該基金主要向不毀林的農(nóng)業(yè)項(xiàng)目提供補(bǔ)助,荷蘭合作銀行也將向該基金捐款,。歐盟委員會(huì)已經(jīng)制定了一個(gè)循環(huán)經(jīng)濟(jì)行動(dòng)計(jì)劃,,內(nèi)容包括改革塑料制品的生產(chǎn)和回收方式等。中國(guó)也將循環(huán)經(jīng)濟(jì)納入了五年計(jì)劃,。(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:隋遠(yuǎn)洙