亚色在线观看_亚洲人成a片高清在线观看不卡_亚洲中文无码亚洲人成频_免费在线黄片,69精品视频九九精品视频,美女大黄三级,人人干人人g,全新av网站每日更新播放,亚洲三及片,wwww无码视频,亚洲中文字幕无码一区在线

2022年11月的一天上午，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部林業(yè)局下屬的野生動物和生物多樣性局的局長馬斯法爾·格里在美國紐約州紐約市的肯尼迪國際機(jī)楊候機(jī)時,，突然被美國警方帶到了一間密室接受訊問,。當(dāng)時他并未立即意識到，自己已經(jīng)無法搭上這趟中轉(zhuǎn)航班了,。

格里此次之所以中轉(zhuǎn)紐約市,，是為了去巴拿馬參加一次關(guān)于野生動物的國際會議。然而就在他等候中轉(zhuǎn)航班的時候,，美國魚類及野生動植物管理局的執(zhí)法人員卻把他帶進(jìn)了一間訊問室。他們告知這位46歲的柬埔寨官員,，美國方面指控他涉嫌走私野生靈長類動物,，并且已經(jīng)對他開出了逮捕令。根據(jù)后來法庭公布的筆錄,，格里當(dāng)場表示,，美方執(zhí)法人員肯定是搞錯了,。

格里告訴美方人員：“我是一位環(huán)保主義者?！彼€主動讓美方人員檢查他的包（或許是為了證明他的包里沒有藏著猴子）,，并且讓美方人員跟他的朋友談?wù)劇８窭镉幸晃慌笥雅c他同行,，也是去巴拿馬參加會議的,，這時他正在幫助格里拿行李，而且這位朋友的英語也要更好一些,。

訊問筆錄顯示,，格里對這次突發(fā)事件十分困惑，當(dāng)時他最擔(dān)心的是趕不上飛機(jī),。當(dāng)然,，格里當(dāng)時無論如何也想不到，一年多以后,，他竟然滯留在美國——他被軟禁在家,，等待法院審判，而且這項(xiàng)指控最高有可能判處他145年監(jiān)禁,。

同時,，格里無論如何也想象不到，此案讓他卷入了一場延宕至今的國際法治大戲,。此案引發(fā)的連鎖反應(yīng),，導(dǎo)致1,200多只猴子至今仍然被關(guān)在美國幾大藥企實(shí)驗(yàn)室的籠子里，動搖了柬埔寨的一個利潤豐厚的貿(mào)易部門,，并且重創(chuàng)了美國的價值數(shù)十億美元的藥品測試行業(yè),。而這一切都對藥品及醫(yī)療的研發(fā)和審批至關(guān)重要。

長尾獼猴解放行動

在美國魚類及野生動植物管理局看來,，拘捕這名柬埔寨官員無疑是一次重大的勝利,，因?yàn)槊婪结槍λ恼{(diào)查已經(jīng)持續(xù)好幾年了。美國執(zhí)法部門對此次專項(xiàng)行動的代號是“長尾獼猴解放行動”——也就是要解放那些被用于醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)的猴子,?！伴L尾獼猴解放行動”揭開了美國生物醫(yī)學(xué)研究和制藥行業(yè)的實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)鏈的冰山一角，讓我們看到了這條產(chǎn)業(yè)鏈背后的重重貓膩,。

此案牽涉到的第一個部門,，就是一個所謂的監(jiān)管機(jī)構(gòu)，也就是格里的所在單位——柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部,，這個機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)保護(hù)柬埔寨的野生動物,，同時迄今為止依舊在發(fā)放合法貿(mào)易野生動物的許可證。（柬埔寨政府及其駐美相關(guān)機(jī)構(gòu)都沒有回應(yīng)我們的置評請求。不過在當(dāng)時的一份聲明中,，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部表示對格里被捕一事深感“驚訝和難過”,，并表示它遵守國際野生動物貿(mào)易的法律和原則。）

在拘捕格里后,，美方在一份長達(dá)27頁的起訴書中公布了他的八大罪狀,，并稱多名柬埔寨政府高官都要為這個龐大的犯罪計劃負(fù)責(zé)。美方稱格里與柬埔寨林業(yè)局的高層領(lǐng)導(dǎo)伙同一家位于中國香港的公司的6名員工（據(jù)稱這家公司在柬埔寨開了一個猴類繁育機(jī)構(gòu)）,，用偽造的許可證,，將數(shù)百只從野外捕獲的猴子以人工繁育的動物名義出售給各個實(shí)驗(yàn)室。還有兩家未透露名字的美國公司也是此案的同謀,，只是尚未對其起訴,。

美方還不知通過什么途徑搞到了一段模糊的手機(jī)視頻，用以作為格里的罪證,?！敦敻弧冯s志也看到了這段作為呈堂證供的視頻。在視頻中,，格里穿著一件藍(lán)色的格子襯衫,，戴著墨鏡，看著工人們從一輛小貨車的后備廂里卸下一只只關(guān)在籠子里的猴子,。

美方稱,，這些野生猴子的身份識別標(biāo)簽挪用自一批生病的人工繁育動物，后者隨后就被安樂死了,。然后這些野生猴子就拿著柬埔寨政府頒發(fā)的許可證,，作為人工繁育動物被出口到了美國。

“他們通過非法操作,，把野生獼猴從棲息地弄進(jìn)了實(shí)驗(yàn)室,，我們必須阻止這件事情?！睍r任美國佛羅里達(dá)州南區(qū)檢察長的胡安·安東尼奧·岡薩雷斯在格里被捕后表示,。“貪婪永遠(yuǎn)不能置于野生動物保護(hù)責(zé)任之前,?！?/p>

美國魚類及野生動植物管理局的助理局長愛德華·格雷絲在一份新聞稿中指出，猴子并非是非法動物販運(yùn)的唯一受害者,。而且野生猴子如果被當(dāng)作人工繁育的猴子用于科研實(shí)驗(yàn),，就有可能會造成疾病風(fēng)險,，而且也會對科研產(chǎn)生負(fù)面影響?！爱?dāng)這些動物從自然棲息地被捕獲，然后被非法賣到美國和其他國家時,，美國民眾的安全和福祉就已經(jīng)處于風(fēng)險之中了,。”

她的這種論調(diào)當(dāng)然是不會有人反對的,。但是生物制藥在美國是一個價值5,860億美元的龐大產(chǎn)業(yè),，格里的被捕也給行業(yè)掀起了一場危機(jī)——此案發(fā)生后，美國中止了對柬埔寨長尾獼猴的進(jìn)口,，而美國生物制藥行業(yè)的實(shí)驗(yàn)用猴有60%都是這種長尾獼猴,。而且在一些重點(diǎn)醫(yī)學(xué)和臨床領(lǐng)域，例如埃博拉病毒（Ebola）和新冠病毒（COVID）的疫苗研發(fā)上,，以及從生育障礙到基因療法的方方面面的研究上,，所謂的“非人類靈長動物”都是不可替代的。

對于嚴(yán)重依賴猴子來測試新藥安全性的制藥企業(yè)而言,，實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)鏈的突然中斷,，顯然是一場意料之外的災(zāi)難。（藥企通常不自己做繁育猴子的工作,，而是將其外包給其他合作的科研機(jī)構(gòu),。）

在2023年的大部分時間里，美國國家生物醫(yī)學(xué)研究協(xié)會的官網(wǎng)主頁上都懸掛著一行醒目的大字：“立即解決非人類靈長動物危機(jī),！”（ADDRESS THE NHP CRISIS TODAY!）該協(xié)會還警告道,，美國掐斷柬埔寨的靈長動物供應(yīng)鏈，“使大量新藥的開發(fā)工作面臨重大風(fēng)險,，而這些新藥瞄準(zhǔn)的是數(shù)千種目前暫未攻克的頑疾”,。一些業(yè)內(nèi)人士甚至認(rèn)為，美國正在把自己的科研優(yōu)勢讓給中國,，因?yàn)橹袊扔蟹€(wěn)健的猴類繁育產(chǎn)業(yè),，也有主導(dǎo)世界的科研雄心。

有業(yè)內(nèi)人士私下議論稱,，美國政府的這種打擊,，與其說是為了保護(hù)動物，或者說是要保護(hù)實(shí)驗(yàn)用動物供應(yīng)鏈的純粹性,，還不如說是為了迎合動物保護(hù)人士的訴求,。這些人常年站在政府的對立面，而且希望終止所有針對靈長類動物的測試,。

不管怎么說,，這場風(fēng)波也揭開了生物醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的一個不堪的事實(shí)——到目前為止,，人類的醫(yī)學(xué)進(jìn)步，在很大程度上要感謝我們的靈長類近親,。（如果實(shí)驗(yàn)用動物僥幸沒有在藥物測試中死亡,，一般也很快會被安樂死。）它還迫使我們不得不再次面對一個古老的問題：一件事情有益于人類,，是否就可以成為人類傷害其他有生命,、有呼吸、有知覺的生物的理由呢,？

人類在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域?qū)镒拥囊蕾嚹軌蛲白匪萆锨?。古羅馬的著名醫(yī)生蓋倫（Galen）早在公元2世紀(jì)就用獼猴進(jìn)行了解剖學(xué)研究，其影響力綿延后世,。如今,，猴子只占所有科研用動物的0.5%，但在一些最緊迫的科學(xué)領(lǐng)域,，猴子的需求量還是很大的,。猴子與人類密切的親緣關(guān)系，使它們在傳染病學(xué)和腦科學(xué)研究中扮演著至關(guān)重要的角色,。而且在測試目前發(fā)展最快的一類新藥——生物制劑時,，業(yè)界公認(rèn)只有猴子才能達(dá)到測試效果。目前至少有20%的新藥在進(jìn)行必要的安全性測試時使用了非人類靈長動物,。

關(guān)于用靈長類動物進(jìn)行生物制藥試驗(yàn)的問題,，《財富》雜志采訪了數(shù)十位靈長類動物學(xué)家、科研人員,、環(huán)保人士,、動物權(quán)利倡導(dǎo)者以及生物科技行業(yè)的代表。每個人都認(rèn)為這是一個事關(guān)重大的問題——甚至可以說是關(guān)乎生死,。當(dāng)然,，他們給出的原因各不相同，重視的生命也并不相同,。

他們幾乎在以下每個問題上都存在分歧：格里究竟是一名卑鄙的野生動物販子,，還是一位為了公眾的健康，單純在執(zhí)行上級命令的政府官員,？此案究竟是一起偶發(fā)事件,，還是整條生物制藥供應(yīng)鏈上充斥著走私來的野生猴子？長尾獼猴究竟是瀕危物種,，還是一種“泛濫”的惱人的生物,？這個行業(yè)是否沒有猴子就造不出救命藥了？抑或即便不用這些猴子,，我們也能夠做得更好,，同時做得更加人性化一些,？

而且現(xiàn)在最迫切的問題是：我們目前應(yīng)該做些什么？自美國執(zhí)法人員在肯尼迪國際機(jī)場公然拘捕外國高官的那驚人一幕發(fā)生后,，一年多的時間已經(jīng)過去了,，格里的案子仍舊在美國佛羅里達(dá)州南區(qū)的聯(lián)邦法院系統(tǒng)中龜速推進(jìn)，美國生物制藥行業(yè)的供應(yīng)鏈依然混亂不堪,，無數(shù)靈長類動物的命運(yùn)也仍然懸而未決,。

對生物制藥行業(yè)而言，這造成了混亂的后果

對生物醫(yī)學(xué)界來說,，格里的被捕及其引發(fā)的一系列連鎖反應(yīng)，可以說是發(fā)生在最糟糕的時刻,。因?yàn)檫@個產(chǎn)業(yè)早已陷入一場嚴(yán)重的,、而且與地緣政治相關(guān)的“猴子供應(yīng)危機(jī)”。格里事件只是最新倒掉的一張骨牌罷了,。

在新冠疫情爆發(fā)前,，美國最大的實(shí)驗(yàn)用猴來源國原本是中國。但是在新冠疫情爆發(fā)之初,，中國就中斷了向美國的實(shí)驗(yàn)用猴出口,，本就擔(dān)心實(shí)驗(yàn)用猴短缺的美國科學(xué)家們憂心如焚，幾乎就在一夜之間,，美國進(jìn)口商們紛紛涌向柬埔寨的養(yǎng)殖場,，以填補(bǔ)這一巨大缺口。在2020年至2022年間,，美國每年都要進(jìn)口大約30,000只靈長類動物,，其中從柬埔寨進(jìn)口的約為18,000只。但是隨著“疫苗競賽”愈演愈烈,，這些猴子還是不夠用,。而在此期間，猴子的價格也上漲了10倍,，每只的價格從2,000美元左右飆升至20,000美元以上,。一名美國政府官員稱，在猴子被炒得最火的時候,，還沒有出生的亞洲猴子甚至?xí)划?dāng)作“期貨”來購買,。

美國這次高調(diào)逮捕外國官員,，以及后續(xù)的起訴程序,，只會給市場帶來更大的混亂——隨著柬埔寨獼猴從市場上消失，目前實(shí)驗(yàn)用猴的價格已經(jīng)飆升至每只55,000美元以上,。

業(yè)界抱怨道,，現(xiàn)在的問題出在美國政府身上,。美國政府對柬埔寨長尾獼猴的進(jìn)口禁令實(shí)施以來，可以說是高效地“腰斬”了美國進(jìn)口的實(shí)驗(yàn)用猴數(shù)量,。2022年,，有17,992只柬埔寨長尾獼猴被出口到美國，但是到了2023年,，這個數(shù)字已經(jīng)銳減到189只,。（同一時期，美國從越南和毛里求斯進(jìn)口的實(shí)驗(yàn)用猴數(shù)量則有所增加,。）

美國魚類及野生動植物管理局從2022年年底開始執(zhí)行柬埔寨長尾獼猴的進(jìn)口禁令,，除非有確鑿證據(jù)表明某批獼猴確實(shí)為人工繁育的。但是這也給行業(yè)提出了一個不小的難題,。目前,，整個行業(yè)都在攻關(guān)各種解決方案,，包括基因檢測,，以證明出口的猴子是人工繁育的。不過直到一年多以后的今天,，業(yè)界尚未研究出一個靠譜的方法,。因此有行業(yè)代表至今依舊在抱怨，美國魚類及野生動植物管理局從未就這個倉促上馬的新政策做過詳細(xì)解釋,，也沒有告訴過業(yè)界應(yīng)該怎樣做,。

不過美國魚類及野生動植物管理局并不同意這種說法。該局的一位發(fā)言人通過電子郵件對《財富》雜志表示：“我局未實(shí)施任何新政策,，”只是在履行必要義務(wù),，以確保野生捕獲的獼猴不被非法進(jìn)出口。在美國監(jiān)管部門看來,，柬埔寨政府的野生動物保護(hù)部門在這條利益鏈上扮演的角色,，讓他們不得不懷疑柬埔寨出口的所有猴子的合法性。與此同時,，美國食品與藥品管理局的一位發(fā)言人也指出,，從目前看來，行業(yè)對實(shí)驗(yàn)用猴短缺的擔(dān)憂實(shí)際上是被放大了,。他告訴《財富》雜志：“我們沒有意識到,，現(xiàn)在是創(chuàng)新速度在減慢?！?/p>

如今處境最尷尬的,，是美國最大的實(shí)驗(yàn)用猴研究機(jī)構(gòu)之一的查士利華（Charles River Laboratories）在2022年年底至2023年年初進(jìn)口的1,200只柬埔寨獼猴。據(jù)查士利華估計,，這些“庫存”猴子價值2,000萬美元,，它們住在該公司的籠子里,，但卻不允許被用于科研用途。至于它們的命運(yùn)如何,，誰也說不清,，只能在這里無限期地干等下去。

有人說,，美國政府早就應(yīng)該對實(shí)驗(yàn)用猴領(lǐng)域里的亂象進(jìn)行打擊了,。因?yàn)樯镏扑幮袠I(yè)這么多年來一直是揣著明白裝糊涂，故意無視實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)鏈中的走私行為——這個指控如果坐實(shí)了,，那就又是一個爆炸性的新聞,。因?yàn)榧砥艺瘜?shí)驗(yàn)用猴的輸送管道直通幾家美國最大的制藥公司和研究所所屬的實(shí)驗(yàn)室，其中的一些甚至直接隸屬于美國政府,，比如美國國立衛(wèi)生研究院,。這些機(jī)構(gòu)從來不考慮它們用來開發(fā)新藥的猴子是不是走私犯從東南亞的叢林里抓來的。

與此同時,，這個行業(yè)的上空還籠罩著另一片陰云——目前在行業(yè)中使用最多的長尾獼猴有可能會被完全禁用。2022年,，世界自然保護(hù)聯(lián)盟將長尾獼猴列為瀕危物種,，一個重要理由就是科研活動已經(jīng)威脅到了該物種的生存。雖然這一決定不會立即影響到實(shí)驗(yàn)用猴的貿(mào)易,，但它卻讓生物制藥行業(yè)背上了一個尷尬的罪名——是它把長尾獼猴這一物種推到了滅絕的邊緣,。但業(yè)內(nèi)人士是絕對不會承認(rèn)這種說法的。他們紛紛表示,，長尾獼猴數(shù)量眾多,，離滅絕還遠(yuǎn)著呢，而且在東南亞能夠用猖獗來形容,。

認(rèn)識長尾獼猴

東南亞本來就是靈長類動物的天堂,，長尾獼猴這種生性好斗的猴子在這里分布廣泛，毫不稀奇,，它也是全球交易量最大的靈長類動物,。

美國進(jìn)口的95%的實(shí)驗(yàn)用猴都是長尾獼猴，格里被指控走私的也正是這種動物,。長尾獼猴（Macaca fascicularis）又稱食蟹獼猴或蟹猴——因?yàn)樗矚g到海邊捕食螃蟹,。這種毛發(fā)呈棕灰色的靈長類動物的體型比普通家貓大不了多少，既缺乏猩猩的威儀,，也沒有猿類漂亮的毛色,。

顧名思義，長尾獼猴有一條很長的尾巴,，用于在長距離跳躍時保持平衡,。它還有一口鋒利的牙齒,，一雙靠得很近的眼睛，和一撮像美國前總統(tǒng)唐納德·特朗普一樣的頭發(fā)（也有人說像近年來流行的莫西干發(fā)型）,。這種猴子擅于游泳和奔跑,，而且非常擅于使用工具，例如它們會使用工具來覓食或者剔牙,。它們的智力也是學(xué)術(shù)界的一個熱門研究話題,。

最重要的是,，長尾獼猴具有很強(qiáng)的適應(yīng)性,，這一特點(diǎn)讓它們在東南亞的森林砍伐和經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中很好地生存了下來。

現(xiàn)如今,，這種獼猴經(jīng)常會聚集在寺廟和其他旅游景點(diǎn)接受游客的投喂,，有的甚至學(xué)會了與游客“自拍”。有的網(wǎng)紅猴被投喂得越來越胖,，而且它們的繁殖能力驚人,，讓游客不禁感到這些景點(diǎn)已經(jīng)被猴子占領(lǐng)了。而且它們還會劫掠農(nóng)作物,，闖入民宅和商店,，搶走手機(jī)等物品，以此向人類勒索食物,。

當(dāng)然,，你也不能怪這些猴子沒有規(guī)矩，誰讓它們的家園是被人類毀掉的呢,？但是如何做好管理工作,，確保人類與猴子和諧共生，是東南亞各國政府都要面對的一個問題,。面對老百姓的強(qiáng)烈呼聲,，有些國家甚至對猴子采取了絕育甚至大規(guī)模捕殺等措施。

近年來,，隨著TikTok帶火了寵物猴市場,，一些不法分子也盯上了野生長尾獼猴。除了被抓來當(dāng)作寵物猴來賣,，它們還會進(jìn)入其他一些非法交易渠道,。比如據(jù)格里一案的起訴書稱，格里和他的上司就想到了一個用野生猴子來賺錢的方法——也就是將它們送進(jìn)生物制藥供應(yīng)鏈,。

長尾獼猴成為生物制藥界最青睞的實(shí)驗(yàn)用猴還是最近幾十年的事情,。在20世紀(jì)各國紛紛開發(fā)脊髓灰質(zhì)炎疫苗時，被使用最多的實(shí)驗(yàn)用猴是恒河猴。在20世紀(jì)30年代到50年代之間,，美國經(jīng)常每年要從印度進(jìn)口100,000多只野生猴子,，這在當(dāng)時是司空見慣的做法。不過這種活躍的恒河猴貿(mào)易在1978年結(jié)束了——印度政府終于意識到,，再抓下去恒河猴就要絕種了,。而且當(dāng)時冷戰(zhàn)尚未結(jié)束，美蘇軍備競賽愈演愈烈,，印度發(fā)現(xiàn)美國政府已經(jīng)開始把這種猴子用于軍事實(shí)驗(yàn),，遂決定禁止出口恒河猴。

在此之后,，東南亞地區(qū)隨處可見的長尾獼猴才成為實(shí)驗(yàn)用猴的第一選擇,。長尾獼猴的優(yōu)點(diǎn)是脾氣比恒河猴稍好一些（不愛咬人），而且體型也比恒河猴小一些（省錢）,。

連鎖反應(yīng)

事實(shí)證明,，被卷入格里案件的那家位于中國香港的公司——Vanny Bio-Research，在行業(yè)里也絕非一個無足輕重的角色,。（該公司并未回應(yīng)我們的置評請求,，但這家公司曾經(jīng)在格里被捕時發(fā)表了一份聲明，否認(rèn)其有任何違法行為,。）

在此案之前,，Vanny公司一直是美國科研機(jī)構(gòu)Inotiv的主要實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)商。Inotiv的總部位于美國的印第安納州,，是美國最大的靈長類動物進(jìn)口商之一。美國魚類及野生動植物管理局早在幾年前就盯上了Inotiv的實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)鏈,，它的兩個下屬機(jī)構(gòu)先后在2019年和2021年收到過傳票,。2023年5月，Inotiv被告知美國證券交易委員會也在調(diào)查它的實(shí)驗(yàn)用猴進(jìn)口業(yè)務(wù),。（Inotiv在2022年也上過一次頭條,，當(dāng)時美國政府從該機(jī)構(gòu)設(shè)在弗吉尼亞州的養(yǎng)犬基地扣押了4,000只比格犬，其中有446只的生存處境極其糟糕,。）Inotiv并未回應(yīng)我們的多次置評請求,。

Inotiv在波士頓地區(qū)的競爭對手——查士利華使用的實(shí)驗(yàn)用猴比美國的任何一家公司都多，而且它有60%的實(shí)驗(yàn)用猴都來自柬埔寨,。雖然格里被捕的消息讓整個行業(yè)大為震動,，不過查士利華的首席運(yùn)營官比吉特·吉爾希克表示,，他們并不擔(dān)心自己的實(shí)驗(yàn)用猴有問題,，因?yàn)閂anny并不是查士利華的直接供應(yīng)商，他們在柬埔寨有一個單獨(dú)的繁育基地，這么多年來一直是他們值得信任的合作伙伴（而且也沒有受到過任何指控）,。

但到了2023年2月,，查士利華也進(jìn)入了美國政府的調(diào)查視線。當(dāng)月,，該公司收到了美國司法部的傳票,，調(diào)查內(nèi)容就與其柬埔寨供應(yīng)商提供的實(shí)驗(yàn)用猴有關(guān)。后來該公司透露過它正在接受美國聯(lián)邦政府的相關(guān)刑事和民事調(diào)查,，同時美國證券交易委員會也啟動了對它的調(diào)查,，內(nèi)容都圍繞著它從亞洲采購的靈長類動物。該公司強(qiáng)調(diào),，它正在配合調(diào)查,，而且相信自己沒有做錯任何事情。

2023年2月,，查士利華的首席執(zhí)行官詹姆斯·福斯特在公司收到傳票幾天后的一次財報會議上稱,，政府對柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴的進(jìn)口禁令已經(jīng)成為一個讓全行業(yè)頭疼的問題。他告訴投資者：“我們必須打破這個僵局,。這種情況無論是對病人還是對藥品研發(fā)而言都是不可接受的,。”

當(dāng)然，這對相關(guān)企業(yè)的生意也是很不利的,。近年來,，查士利華依靠為制藥公司進(jìn)行臨床前安全測試，獲得了豐厚利潤和快速增長,。其中一個重要原因就是實(shí)驗(yàn)用猴價格的飆升,，以及行業(yè)對實(shí)驗(yàn)用猴短缺問題的恐慌。在2021年和2022年,，有的制藥公司會提前兩年預(yù)訂動物試驗(yàn)服務(wù),，只是為了排上隊(duì)。福斯特警告道,，美國政府對柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴的禁令,，可能會導(dǎo)致2023年查士利華損失1.6億美元的收入。

確實(shí),，美國政府對柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴的禁令讓整個行業(yè)都感到了寒意,。實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)鏈一旦斷裂，是極難重建的,，因?yàn)楹镒涌刹皇菑纳a(chǎn)線上組裝出來的,，它們需要幾年的時間才能繁殖一代,，而且全球需求端的競爭是非常激烈的。目前有小道消息稱,，美國政府的下一個目標(biāo)有可能是越南的實(shí)驗(yàn)用猴,。

在那次財報會議上，福斯特指出,，此事之所以令人沮喪,，是因?yàn)榇耸略臼怯幸粋€很明顯的解決辦法的?！安⒉皇钦f世界上沒有那么多動物來滿足需求,。動物的數(shù)量是夠的?！彼麑Ψ治鰩煴硎?。

更加雪上加霜的是，查士利華并非沒有猴子用了,，它現(xiàn)在就有足足一個團(tuán)的“兵力”——也就是1,200只已經(jīng)收到貨的柬埔寨猴子,，它們的所有手續(xù)都走完了，猴子們也已經(jīng)被運(yùn)到了實(shí)驗(yàn)室里,，但就是不允許使用,。

制藥行業(yè)中一個重要的、往往是看不見的環(huán)節(jié)

查士利華成立于76年前,。當(dāng)時,，一位名叫亨利·福斯特的獸醫(yī)從美國弗吉尼亞州的一個農(nóng)場購買了1,000個老鼠籠子，然后在波士頓建立了一個實(shí)驗(yàn)室,。沒過多久,，他就開始為當(dāng)?shù)氐难芯繖C(jī)構(gòu)培育小白鼠等實(shí)驗(yàn)用動物。（它們的后代還包括后來的“太空鼠”,，它也是第一只暴露在月塵中的地球動物,。）

隨著時間的推移,，查士利華已經(jīng)成為生命科學(xué)界和各大科研機(jī)構(gòu)的全方位合作伙伴,。時至今日，在亨利的兒子詹姆斯·福斯特的領(lǐng)導(dǎo)下,，該公司不光提供實(shí)驗(yàn)用動物,，還自己設(shè)計和開展一些研究，例如評估藥物靶點(diǎn),，和進(jìn)行藥物的安全性和有效性研究等等,。其客戶包括美國的各大制藥公司，也包含美國國立衛(wèi)生研究院這種有政府背景的機(jī)構(gòu)，以及眾多小型生物科技公司,、學(xué)術(shù)研究人員,，甚至偶爾還包括一些試圖自行研發(fā)兒童罕見病藥物的患兒家長。

如果只從收入上來看,，查士利華并不顯得特別突出,。它的年收入大概在40億美元左右，在美國商界僅排名第745位,。但這家位于美國馬薩諸塞州威爾明頓的公司卻擁有2.1萬名員工,，而且早已悄然成為美國制藥和生物技術(shù)行業(yè)的巨無霸——它與美國的每一家大型制藥公司都有合作，而且這些藥企80%以上的新藥都是由它進(jìn)行測試的,。

因此,，查士利華的首席運(yùn)營官吉爾希克才有底氣說出這么一句話：“沒有我們,，它們的藥根本上不了市,。”

在2023年4月我第一次采訪吉爾?？藭r,，查士利華的實(shí)驗(yàn)用猴儲備雖然尚能完成計劃內(nèi)的研究項(xiàng)目，不過吉爾?？艘仓赋?，剩下的猴子最多也只夠他們用一兩個月?！皶r間真的很緊,。”她對我說道,。

馬修·貝利長期以來擔(dān)任美國生物醫(yī)學(xué)研究基金會的會長,，同時兼任美國國家生物醫(yī)學(xué)研究協(xié)會的會長，這兩個協(xié)會都代表著查士利華這樣的行業(yè)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和跨國公司的利益,。貝利不僅對美國政府打擊柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴感到失望,，還對這種執(zhí)法行為提出質(zhì)疑。

在貝利看來,，經(jīng)過與動物保護(hù)組織多年的斗爭,，他一眼就能夠看出此案件帶有動物保護(hù)主義的色彩——從行動的代號“長尾獼猴解放行動”，到偷拍視頻,，這都是善待動物組織（People for the Ethical Treatment of Animals）等類似動物保護(hù)組織常用的手法,。美國魚類及野生動植物管理局的一位發(fā)言人表示，該局“不承認(rèn)它的決策是活動人士施壓的結(jié)果,，它的行動是由它的環(huán)保使命和執(zhí)法義務(wù)決定的,?！?/p>

動物保護(hù)主義者之爭

2023年4月的一個溫暖的周五早上，幾名來自善待動物組織的抗議者聚焦在邁阿密聯(lián)邦法院門外,，有的舉著“走私猴子證據(jù)確鑿,，不得下達(dá)封口令！”的標(biāo)語,，還有的戴著猴子面具,。

莉薩·瓊斯-恩格爾是善待動物組織的實(shí)驗(yàn)室調(diào)查部門的一位高級科學(xué)顧問，她在一則短視頻中預(yù)告了當(dāng)天的活動,。而在當(dāng)天的抗議現(xiàn)場,，出現(xiàn)了一位身穿西裝、不肯透露身份的中年男子,，持著手機(jī)一直在拍攝抗議畫面,。瓊斯-恩格爾認(rèn)為這很有威脅的意味。

瓊斯-恩格爾曾經(jīng)是一位奔走于世界各地的野外靈長類動物學(xué)者,，但是近四年來,，她一直在為終止在生物醫(yī)學(xué)研究中使用靈長類動物而頑強(qiáng)斗爭著。

在她看來,，“長尾獼猴解放行動”成功地對這條腐敗利益鏈造成了沉重打擊。為了追蹤格里一案的進(jìn)展,，她不遠(yuǎn)千里從阿拉斯加烏特恰格維克的老家來到了佛羅里達(dá),。當(dāng)法庭上播放了那條被當(dāng)作證據(jù)的偷拍視頻時，她倒吸了一口冷氣——后來她告訴我,，這些小猴子痛苦的叫聲讓她心如刀絞,。

為了科學(xué)而導(dǎo)致動物遭受折磨甚至死亡，這在倫理上始終是一個無法回避的話題,，人們對此的看法也有明顯分歧,，動物保護(hù)組織和科學(xué)界多年來一直對此爭論不休。不過動物保護(hù)人士由于站在道德的高地上,，因而往往能夠主導(dǎo)公共辯論,。他們認(rèn)為動物實(shí)驗(yàn)是一種不可容忍的殘忍行為，而且也是不必要的（科技都這么發(fā)達(dá)了,，還想不出來替代方法嗎,？），甚至是有誤導(dǎo)性的（我們真的可以通過研究猴子來搞定人類的疾病嗎,？）,。

科學(xué)家和業(yè)界代表們幾乎是條件反射般地駁斥了這兩種觀點(diǎn),，并且呼吁這些動物保護(hù)人士不要再傳遞錯誤信息了,。但是也有很多業(yè)界人士不愿意卷入這種爭論,，以免被善待動物組織這樣的團(tuán)體纏上。善待動物組織擁有900多萬名成員,，其慣用的手段就是在科研人員的家門口抗議,，有的甚至?xí)低禎撊氲綄?shí)驗(yàn)室里搞抗議。[公眾在這個問題上也存在分歧,，皮尤研究中心2018年的一項(xiàng)調(diào)查顯示,，有52%的美國人反對動物實(shí)驗(yàn)。]

值得注意的是,，格里一案的焦點(diǎn),，并不在于動物實(shí)驗(yàn)的合理性和合法性問題，也不在于是否應(yīng)該徹底限制柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴的進(jìn)口,。雖然在邁阿密法庭外,，有不少的動物保護(hù)主義者在為此案歡呼雀躍，但至少從表面上來看,，美國魚類及野生動植物管理局的此次“長尾獼猴解放行動”并不是為了從道德角度叫停所有的動物實(shí)驗(yàn),。

此案的焦點(diǎn)主要是保護(hù)的問題，即對野生動物的保護(hù),，以及對野生動物國際貿(mào)易規(guī)則的遵守問題,。

在東南亞是有一條人工繁育實(shí)驗(yàn)用猴的產(chǎn)業(yè)鏈的，正常來說,，這條合法產(chǎn)業(yè)鏈的存在,，是能夠緩解野生長尾獼猴種群的生存壓力的。但正像我們在上文中提到的那樣,，2022年,，世界自然保護(hù)聯(lián)盟聲稱，生物制藥行業(yè)的貿(mào)易需求是導(dǎo)致該物種瀕臨滅絕的主要威脅之一,。如果美國或國際上的野生動物監(jiān)管機(jī)構(gòu)也持類似看法,，那么生物制藥行業(yè)必將面臨更嚴(yán)重的后果，長尾獼猴甚至有可能被永久禁止用于實(shí)驗(yàn)用途,。

善待動物組織的瓊斯-恩格爾就曾經(jīng)向美國魚類及野生動植物管理局請?jiān)?，要求永久禁止把長尾獼猴用于醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)，她也并不諱言這是她的終極目標(biāo),。不過馬修·貝利認(rèn)為,，如果事情真如這些人所愿，那將是一場災(zāi)難,?！白顗牡慕Y(jié)果是，這個物種再也不能在美國被用于臨床試驗(yàn),?！?/p>

當(dāng)然,，業(yè)內(nèi)人士和批評人士都認(rèn)為，從長期來看,，這個問題最好的解決方案就是完全不再使用動物開展實(shí)驗(yàn),。早在幾年前，美國食品與藥品管理局就為制藥公司在安全測試中使用非動物替代品開了綠燈,。人工智能和“器官芯片”（也就是用人工智能和芯片模擬人類組織和器官）技術(shù)都是很有前景的技術(shù)路線,，而且有望在科研中減少對動物的使用。不過美國食品與藥品管理局對《財富》雜志表示,，目前這些技術(shù)還不夠成熟和強(qiáng)大,，在多數(shù)情況下，尚不能充分評估藥物對人體的風(fēng)險,。

也就是說,，現(xiàn)階段實(shí)驗(yàn)用猴在美國還是有必要保留的。

冰山一角

自從這條野生動物非法販運(yùn)利益鏈被曝光以來,，生物醫(yī)學(xué)界紛紛表示“震驚”,。有行業(yè)代表表示，他們認(rèn)為依靠國家的監(jiān)管和企業(yè)審計,，走私行為在很大程度上是可以避免的,。

查士利華的首席運(yùn)營官吉爾希克告訴我,，當(dāng)她第一次聽說格里和Vanny公司涉嫌犯罪時,，她驚得“目瞪口呆”——一家人工繁育機(jī)構(gòu)為什么要冒險干這種事情？要知道,，野生獼猴身上的病原體很有可能感染所有人工繁育的猴子,。至少純粹從商業(yè)角度上來看，吉爾?？苏J(rèn)為這樣做是很沒有道理的,。

但是，據(jù)長期在東南亞追蹤這一問題的環(huán)保人士和靈長動物學(xué)家稱,，格里案件只是揭開了冰山的一角,，多年以來，有人一直在把捕捉的野生長尾獼猴偷運(yùn)進(jìn)當(dāng)?shù)氐娜斯し庇龣C(jī)構(gòu),，以滿足市場對實(shí)驗(yàn)用猴的旺盛需求,。

雖然生物科技行業(yè)聲稱有足夠的措施來防范此類違法行為的發(fā)生，但杰富瑞集團(tuán)（Jefferies）的金融分析師戴夫·溫德利卻不能茍同,。他說：“我們已經(jīng)看到了很多的新聞報道和白皮書之類的東西,，它們都在談?wù)撟咚交顒佑卸嗖保约八呀?jīng)存在了多長時間?！?/p>

已經(jīng)退休的美國魚類及野生動植物管理局特工蒂姆·桑特爾表示,，格里案件涉及的那家柬埔寨人工繁育機(jī)構(gòu)Vanny BioResearch明顯是有問題的。桑特爾在2020年退休前一直負(fù)責(zé)“長尾獼猴解放行動”,。“一家繁育機(jī)構(gòu)只能培育那么多的猴子,，所以它根本無法出口幾萬只那么多,，數(shù)字根本對不上?！彼f,。

利潤豐厚但難以擴(kuò)大的業(yè)務(wù)

實(shí)驗(yàn)用猴的培養(yǎng)是一個很復(fù)雜的過程，而且每培育一代都需要幾年的時間,。雌性長尾獼猴一般在4歲到5歲達(dá)到性成熟,，平均的妊娠期為165天，幼猴的哺乳期在6個月到8個月之間,。生物醫(yī)學(xué)研究和藥物測試往往需要不同年齡段的實(shí)驗(yàn)用猴,，但大多數(shù)時候都需要的是3歲以上的猴子。

歐盟要求用于實(shí)驗(yàn)用猴必須經(jīng)人工繁育至少兩代以上,，雖然美國沒有類似的明文規(guī)定,，但是在實(shí)踐中也是這樣要求的。正因?yàn)槿绱?，一家人工繁育機(jī)構(gòu)的產(chǎn)能實(shí)際上是有限的,。

但是野生動物貿(mào)易數(shù)據(jù)顯示，柬埔寨還是以某種方式非常迅速地增加了實(shí)驗(yàn)用猴的出口量,。在2019年至2020年間,，也就是中國剛剛中止實(shí)驗(yàn)用猴出口的那一年，柬埔寨長尾獼猴的全球出口量就翻了一番,，從13,992只增長到29,466只,。

有人說，在這筆大生意的背后,，處處可見柬埔寨政府力量的身影,。有媒體就曾經(jīng)報道過該國的強(qiáng)力政客與養(yǎng)猴場之間的關(guān)系。柬埔寨的人均GDP只有1,800美元,，因此肯定有人會為了幾百美元去抓野生猴子來賣,。

從公司的官網(wǎng)上來看，Vanny公司在柬埔寨的兩家繁育機(jī)構(gòu)看起來更像是兩家熱帶度假村,，而不是養(yǎng)猴廠,。它們有著整潔的白色別墅和修剪成“Vanny”字樣的灌木。但是近期媒體曝出的無人機(jī)拍攝的照片則提供了一個不同的視角——大片的空地之中,，只有一排排整齊的飼養(yǎng)棚,。

Vanny公司2000年成立于中國香港,，它在柬埔寨的金邊和菩薩省都有養(yǎng)殖園區(qū)。到該公司的6名員工遭到美國政府起訴時,，Vanny公司已經(jīng)獲得了該行業(yè)的最高認(rèn)證——由國際實(shí)驗(yàn)動物評估和認(rèn)可委員會頒發(fā)的認(rèn)證,。該委員會是一家非營利性的行業(yè)機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)審查全球50多個國家的動物繁育機(jī)構(gòu)和實(shí)驗(yàn)室,。不過就在Vanny公司被起訴的幾天后,，國際實(shí)驗(yàn)動物評估和認(rèn)可委員會已經(jīng)將其從它的認(rèn)證名單中刪除了。

Vanny公司被指控在2017年至2022年間向幾家黑市供應(yīng)商支付了數(shù)百萬美元,，購買了數(shù)千只野生長尾獼猴,，用來冒充人工繁育的實(shí)驗(yàn)用猴。

而在這些所謂的“黑市供應(yīng)商”中,，就有格里的雇主——柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部,。美國政府稱它把大量從國家公園和野生動物保護(hù)區(qū)里抓來的猴子以每只150美元到220美元不等的價格賣給了Vanny公司。有一部分猴子甚至是瞞著地方官員抓來的,，他們對這些猴子就會要價220美元,。格里曾經(jīng)在2019年8月至2020年6月間，四次將共計92只野生猴子運(yùn)至Vanny公司,。其中有一次,，格里還建議Vanny公司的工作人員從公司的后門修一條小路，“這樣走私起來更安全,?！保ù耸卤灰晃划?dāng)時在Vanny公司工作的匿名線人拍攝了下來，并被作為此案的證據(jù),?！敦敻弧冯s志也看到了這段視頻。）

格里的辯護(hù)律師辯稱,，作為一名官員,，格里的所作所為只是在按照上級的指示辦事。為了支持這種說法,，律師拿出了格里自2018年以來的通訊記錄等證據(jù)文件,。有關(guān)文件顯示，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部確實(shí)曾經(jīng)批準(zhǔn)Vanny公司從公共場所捕捉2,000只長尾獼猴,，以“減少對居民和游客的風(fēng)險,。”同時,，柬埔寨政府也允許Vanny公司“飼養(yǎng),、照顧和繁殖”這些猴子。

格里的辯護(hù)律師還辯稱，格里并不知道Vanny公司是否會用這些野生猴子冒充人工繁育的猴子,，并把它們出口到美國的實(shí)驗(yàn)室,。他們還指責(zé)美國政府在錯誤地對一個外國政府部門發(fā)動“全面攻擊”。（目前尚不清楚是誰在為格里支付律師費(fèi),，不過他的代理律師來自美國的律師事務(wù)所Akin Gump Strauss Hauer & Feld,，早在2022年年初，柬埔寨政府就出于游說目的而聘請過它,。）

在美國繁育猴子有什么困難？

美國政府給格里等人安上的罪名之一是偽造人工繁育證明文件,，但如果情況屬實(shí)的話,，這樣做的危害是遠(yuǎn)不止于此的,。如果將野生動物錯誤地認(rèn)定為人工繁育動物,，不僅有可能給其他動物和人類帶來未知的疾病風(fēng)險，還有可能給受控的科學(xué)試驗(yàn)帶來變量,。

出于這些考慮,，有業(yè)內(nèi)人士建議，美國要想獲得穩(wěn)定可靠,、合理合法的實(shí)驗(yàn)用猴供給,，唯一的辦法就是擴(kuò)大本土的繁育產(chǎn)業(yè)。

不過,，查士利華的首席執(zhí)行官福斯特早在2023年3月就曾經(jīng)向投資者表示,，在美國打造實(shí)驗(yàn)用猴繁育產(chǎn)業(yè)“根本行不通”。他的親身經(jīng)歷早已證明了這一點(diǎn),。早在20世紀(jì)70年代,，查士利華就曾經(jīng)嘗試過實(shí)驗(yàn)用猴繁育業(yè)務(wù)。當(dāng)時該公司在佛羅里達(dá)群島的兩個無人島嶼上建了一個恒河猴繁育基地,。到20世紀(jì)80年代中期,，該基地繁育的恒河猴已經(jīng)超過1,000只。鄰近社區(qū)對此怨聲載道,，紛紛表示這些猴子破壞了紅樹林,，用它們的糞便污染了水源，有的猴子甚至逃到了其他島嶼上,。法院最終決定,，Vanny公司必須弄走這些猴子。但最終執(zhí)行則是1998年颶風(fēng)“喬治”（Hurricane Georges）襲擊佛羅里達(dá)以后的事情了,。這場颶風(fēng)導(dǎo)致了8只猴子死亡,，150只猴子不知所蹤。

福斯特表示，那次繁育試驗(yàn)堪稱是一場“噩夢”,。而且它還是一個燒錢的無底洞——它的現(xiàn)金流連續(xù)12年都是負(fù)數(shù),。他還指出，這種猴子“在亞洲和非洲到處都是”,，你要做的就是把它們?nèi)︷B(yǎng)起來進(jìn)行繁育,。換句話說，在美國以外養(yǎng)殖實(shí)驗(yàn)用猴更加容易,，成本也更低,。

因此，全球靈長動物供應(yīng)鏈上就出現(xiàn)了這么一種怪象：“高大上”的美國高科技實(shí)驗(yàn)室里使用的猴子,，都來自萬里之外的幾個窮國,，而且所謂的繁育基地的條件也十分簡陋，工人只穿著一套簡單的防護(hù)服,，拿著很低的報酬,。

吉爾希克也承認(rèn),，這些養(yǎng)殖場只有最基本的技術(shù),，而且他們一貫的作法就是將猴子關(guān)在棚子里飼養(yǎng)，一直到最近,，這些坐落在“森林深處”的繁育機(jī)構(gòu)“基本上都沒有保留飼養(yǎng)記錄的習(xí)慣,。”

不確定的現(xiàn)狀

柬埔寨的實(shí)驗(yàn)用猴未來是否會重返美國,？作為查士利華的首席執(zhí)行官,，福斯特對此也不確定，而且他也并不是特別在意,。因?yàn)樗墓救缃褚呀?jīng)找到了一個變通渠道——加拿大,。

作為一家全球性公司，查士利華在美國以外也有實(shí)驗(yàn)室,，因此它能夠把柬埔寨出口的實(shí)驗(yàn)用猴運(yùn)到那里,，然后將所有合作實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目也搬到海外實(shí)驗(yàn)室來開展。（善待動物組織曾經(jīng)呼吁加拿大政府禁止進(jìn)口柬埔寨實(shí)驗(yàn)用猴,，但加拿大方面堅(jiān)持這個問題應(yīng)該由本國自行決定,。）

雖然查士利華仍舊堅(jiān)持認(rèn)為，美國政府的一些指控缺乏依據(jù),，但它在實(shí)驗(yàn)用猴供應(yīng)商的問題上也確實(shí)謹(jǐn)慎了許多,。它又加強(qiáng)了在新冠疫情期間一度放松的審計工作，并且追加了一些投資,，來幫助一些繁育機(jī)構(gòu)提檔升極,。

與此同時,，隨著2023年生物技術(shù)行業(yè)的科研速度放緩，對非人類靈長類動物的需求有所緩解,，導(dǎo)致查士利華在2023年使用的實(shí)驗(yàn)用猴數(shù)量也從2022年的15,272只下降到11,400只,，下降幅度達(dá)到25%。不過,，貝利等業(yè)內(nèi)人士依然強(qiáng)調(diào),，目前實(shí)驗(yàn)用猴短缺的問題十分嚴(yán)重。

查士利華在2023年對實(shí)驗(yàn)用猴的使用量顯著下降,，讓善待動物組織歡欣雀躍不已,，他們把這一事實(shí)視為自己斗爭勝利的結(jié)果。因?yàn)榻陙?，該組織給美國魚類及野生動植物管理局打了大量舉報電話,，還經(jīng)常組織成員在查士利華的門口抗議。他們還聲稱成功地阻止了查士利華將1,200只猴子送回柬埔寨,，避免了它們被“重新送入從森林到實(shí)驗(yàn)室的利益管道,。”（查士利華則否認(rèn)曾經(jīng)計劃把這些猴子送回柬埔寨,。）

善待動物組織提出的解決方案是將這1,200只猴子送到一個保護(hù)區(qū),。不過這個方案尚未敲定,，因?yàn)樗某杀緦?shí)在高得嚇人,。安杰拉·格萊姆斯是Born Free USA公司的首席執(zhí)行官，該公司在美國得克薩斯州經(jīng)營著一個靈長類動物保護(hù)區(qū),，里面生活著250只猴子,。據(jù)她估算，要想讓所有這些猴子在保護(hù)區(qū)里平平安安地過一輩子,，所需的土地,、設(shè)施和飼養(yǎng)成本將超過1.25億美元。她也想幫助這些猴子,，但目前根本沒有錢來解決這種局面,。因此，這些猴子現(xiàn)在仍然被關(guān)在查士利華的籠子里,，但卻沒有被用于實(shí)驗(yàn),。

格里本人可以說也被困在了牢籠之中，等待今年3月的審判,。他被軟禁在美國弗吉尼亞州北部的郊區(qū),。從2023年夏天開始，法官允許他每周能夠在住所周圍散步幾次,。

格里也依舊是8名被起訴者中唯一一個已經(jīng)被美國政府拘留的人,。目前,，柬埔寨還在繼續(xù)出口實(shí)驗(yàn)用猴——只是不再出口到美國了，而Vanny公司也還在正常營業(yè),。據(jù)其官網(wǎng)介紹,，該公司現(xiàn)在提供了親子鑒定和微芯片等技術(shù)，以確?？蛻舨少彽暮镒硬⒎遣东@自野外,。

格里仍舊是案件的沉默中心。通過他的辯護(hù)團(tuán)隊(duì),，他拒絕就此事發(fā)表評論,。在格里被捕時，他在社交媒體應(yīng)用程序Telegram的個人資料里提供了一句話,，作為一種個人聲明：“天下一片混亂,，形勢大好?！保ㄘ敻恢形木W(wǎng)）

譯者：Min