比爾·蓋茨：特朗普在全球衛(wèi)生領(lǐng)域“干勁十足”
Stuart Dyos
2025-01-21
10月14日,，比爾·蓋茨（Bill Gates）在柏林出席2024年世界衛(wèi)生峰會,。圖片來源：Sean Gallup—Getty Images
? 比爾·蓋茨與當(dāng)選總統(tǒng)唐納德·特朗普（Donald Trump）會面長達(dá)三個多小時,，討論了全球衛(wèi)生領(lǐng)域的諸多問題,，包括在第二任期內(nèi)研發(fā)艾滋病治愈方法以及對抗脊髓灰質(zhì)炎的努力,。
微軟（Microsoft）聯(lián)合創(chuàng)始人比爾·蓋茨表示，他與唐納德·特朗普會面長達(dá)三個多小時,，這位當(dāng)選總統(tǒng)對關(guān)鍵全球衛(wèi)生問題的關(guān)注令他印象深刻,。
在接受《華爾街日報》采訪時，這位億萬富翁回憶起最近與特朗普,、即將上任的白宮辦公廳主任蘇西·威爾斯（Susie Wiles）以及蓋茨的一名工作人員共進(jìn)晚餐的情景。
蓋茨表示,，談話內(nèi)容廣泛,，其中一個話題是艾滋病毒，他表示蓋茨基金會正在研究艾滋病治療方法,。
他補(bǔ)充道：“鑒于特朗普在疫情期間加速了疫苗創(chuàng)新的進(jìn)程，我詢問他是否也能將同樣的方法應(yīng)用于艾滋病治療方法研究,。我認(rèn)為我們都對此感到十分興奮,。”
蓋茨還表示,，他們談到了對抗脊髓灰質(zhì)炎的問題,。雖然脊髓灰質(zhì)炎在全球范圍內(nèi)已幾近根除，但在巴基斯坦,、阿富汗、加沙和非洲仍有病例出現(xiàn),。
這似乎引起了特朗普的興趣,。
蓋茨說：“特朗普很想知道自己能做出哪些貢獻(xiàn)，以最大限度地提高在未來四年內(nèi)實(shí)現(xiàn)這一非凡里程碑的可能性,。我覺得他干勁十足,，并期待能助力推動創(chuàng)新。坦率地講,，他對我提出的問題表現(xiàn)出濃厚的興趣，這給我留下了深刻印象,?！?
特朗普的過渡團(tuán)隊(duì)沒有立即回應(yīng)置評請求。
與蓋茨的會面正值特朗普著手組建內(nèi)閣之際,。他選定的衛(wèi)生與公眾服務(wù)部部長人選是疫苗懷疑論者的小羅伯特·弗朗西斯·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）,。
雖然肯尼迪上個月在國會對議員們表示他“全力支持脊髓灰質(zhì)炎疫苗”，但《紐約時報》早前報道,，他曾暗示該疫苗可能引發(fā)癌癥，“導(dǎo)致的死亡人數(shù)遠(yuǎn)超脊髓灰質(zhì)炎本身”,，同時否認(rèn)疫苗導(dǎo)致脊髓灰質(zhì)炎發(fā)病率大幅下降的說法,。
特朗普則表示，他是脊髓灰質(zhì)炎疫苗的“堅(jiān)定支持者”,，并會對其加以保護(hù)。
他上個月對記者說：“你們不會失去脊髓灰質(zhì)炎疫苗,。這種情況不會發(fā)生,。”（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
? 比爾·蓋茨與當(dāng)選總統(tǒng)唐納德·特朗普（Donald Trump）會面長達(dá)三個多小時,，討論了全球衛(wèi)生領(lǐng)域的諸多問題,，包括在第二任期內(nèi)研發(fā)艾滋病治愈方法以及對抗脊髓灰質(zhì)炎的努力,。
微軟（Microsoft）聯(lián)合創(chuàng)始人比爾·蓋茨表示，他與唐納德·特朗普會面長達(dá)三個多小時,，這位當(dāng)選總統(tǒng)對關(guān)鍵全球衛(wèi)生問題的關(guān)注令他印象深刻,。
在接受《華爾街日報》采訪時，這位億萬富翁回憶起最近與特朗普,、即將上任的白宮辦公廳主任蘇西·威爾斯（Susie Wiles）以及蓋茨的一名工作人員共進(jìn)晚餐的情景。
蓋茨表示,，談話內(nèi)容廣泛,，其中一個話題是艾滋病毒，他表示蓋茨基金會正在研究艾滋病治療方法,。
他補(bǔ)充道：“鑒于特朗普在疫情期間加速了疫苗創(chuàng)新的進(jìn)程,，我詢問他是否也能將同樣的方法應(yīng)用于艾滋病治療方法研究,。我認(rèn)為我們都對此感到十分興奮?！?/p>
蓋茨還表示,，他們談到了對抗脊髓灰質(zhì)炎的問題。雖然脊髓灰質(zhì)炎在全球范圍內(nèi)已幾近根除,，但在巴基斯坦,、阿富汗、加沙和非洲仍有病例出現(xiàn)。
這似乎引起了特朗普的興趣,。
蓋茨說：“特朗普很想知道自己能做出哪些貢獻(xiàn)，以最大限度地提高在未來四年內(nèi)實(shí)現(xiàn)這一非凡里程碑的可能性,。我覺得他干勁十足，并期待能助力推動創(chuàng)新,。坦率地講,，他對我提出的問題表現(xiàn)出濃厚的興趣，這給我留下了深刻印象,。”
特朗普的過渡團(tuán)隊(duì)沒有立即回應(yīng)置評請求,。
與蓋茨的會面正值特朗普著手組建內(nèi)閣之際。他選定的衛(wèi)生與公眾服務(wù)部部長人選是疫苗懷疑論者的小羅伯特·弗朗西斯·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）,。
雖然肯尼迪上個月在國會對議員們表示他“全力支持脊髓灰質(zhì)炎疫苗”,，但《紐約時報》早前報道，他曾暗示該疫苗可能引發(fā)癌癥,，“導(dǎo)致的死亡人數(shù)遠(yuǎn)超脊髓灰質(zhì)炎本身”,，同時否認(rèn)疫苗導(dǎo)致脊髓灰質(zhì)炎發(fā)病率大幅下降的說法,。
特朗普則表示，他是脊髓灰質(zhì)炎疫苗的“堅(jiān)定支持者”,，并會對其加以保護(hù)。
他上個月對記者說：“你們不會失去脊髓灰質(zhì)炎疫苗,。這種情況不會發(fā)生,。”（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
Bill Gates at the 2024 World Health Summit in Berlin on Oct. 14.
Sean Gallup—Getty Images
? Bill Gates met with President-elect Donald Trump for more than three hours about and talked about global health issues, including efforts to develop an HIV cure and to fight polio during the next administration.
Microsoft cofounder Bill Gates said he met with Donald Trump for more than three hours and came away impressed with the president-elect’s interest in key global health issues.
In an interview with the Wall Street Journal, the billionaire recalled a recent dinner he had with Trump, incoming White House chief of staff Susie Wiles, and a staffer for Gates.
The conversation was wide ranging, and one of the topics was HIV, according to Gates, who said his Gates Foundation is working on a cure for the disease.
“He, in the COVID days, accelerated the vaccine innovation, so I was asking him if maybe the same kind of thing could be done here, and we both got, I think, pretty excited about that,” he added.
Gates also said they talked about fighting polio, which has been nearly eradicated globally but has seen cases in Pakistan, Afghanistan, Gaza, and Africa.
That appeared to spark Trump’s interest.
“He was fascinated to hear what he could do to maximize the chance that during the next four years that incredible milestone will be achieved,” Gates said. “I felt like he was energized and looking forward to helping to drive innovation. I was frankly impressed with how well he showed a lot of interest in the issues I brought up.”
Trump’s transition team didn’t immediately respond to a request for comment.
The meeting with Gates comes as he looks to fill out his cabinet. His pick to lead the Department of Health and Human Services is vaccine skeptic Robert F. Kennedy Jr.
While Kennedy told lawmakers on Capitol Hill last month that he’s “all for the polio vaccine,” the New York Times reported earlier instances when he suggested the vaccine may have caused cancers “that killed many, many, many, many, many more people than polio ever did,” while rejecting the idea that the vaccine resulted in a sharp decline in polio.
For his part, Trump has said he’s a “big believer” in the polio vaccine and would protect it.
“You’re not going to lose the polio vaccine,” he told reporters last month. “That’s not going to happen.”
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載,、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
