今日科技：谷歌前首席執(zhí)行官為何“搞砸了”
|
????“當時我很清楚,，自己應(yīng)該有所作為,。但不幸的是，我沒做到,。首席執(zhí)行官應(yīng)該勇于承擔責任,但我把事情搞砸了,。”—董事長艾里克?施密特談谷歌的社交功能引發(fā)的風波 [數(shù)字化大會（All Things D）] ????* 谷歌公司（Google）前首席執(zhí)行官,、現(xiàn)任董事會主席艾里克?施密特（Eric Schmidt）出席了周二晚上舉行的D9數(shù)字化大會（All Things D's D9 conference）,。其發(fā)言涉及很多話題，其中包括：谷歌為在其現(xiàn)有服務(wù)中融入社交因素而付諸的一系列努力,；如今成長最為迅速的四家IT公司（施密特戲稱為“四人幫”）——亞馬遜（Amazon）,、蘋果（Apple）、Facebook,、當然還有谷歌,；此外,，他甚至老話重提，對IT業(yè)老掉牙的爭論：Mac系統(tǒng)與PC機孰優(yōu)孰劣的問題進行了探討,。當論及系統(tǒng)安全時,，他說：“應(yīng)該用Mac系統(tǒng)，而不是PC機,?！痹蛟谟诓《静惶赡芄鬗ac用戶。此外,，他還建議,，Mac機用戶搭載谷歌瀏覽器（Google Chrome），再加上Gmail的兩步驗證特性,，那簡直就是絕佳組合了,。[《下一代網(wǎng)絡(luò)》（The Next Web）] ????* 今年的蘋果全球開發(fā)人員大會（Worldwide Developer's Conference ，WWDC）將于下周一舉行,。該公司計劃屆時進行一系列閃電發(fā)布：不僅推出iOS 5移動操作系統(tǒng)和獅王（Lion）臺式機軟件的升級版,，還有引起市場廣泛猜測的基于云計算技術(shù)的音樂服務(wù)iCloud。其中大部分內(nèi)容由史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）本人親自宣布,。（This is my next） ????* 據(jù)非官方統(tǒng)計,，F(xiàn)acebook 的全球用戶數(shù)正在迫近7億大關(guān)。[《社交面包師》（SocialBakers）] ????* 社交網(wǎng)絡(luò)如何超越Facebook,。（數(shù)字化大會） ????* VMware收購了社交通信平臺Socialcast,，價格不明。后者致力于將Outlook和SharePoint等特性有機融入企業(yè)的各項活動,。 |
????"I clearly knew that I had to do something, and I failed to do it ... A CEO should take responsibility. I screwed up." -- Chairman Eric Schmidt on the company's struggle with social. (All Things D) ????* During his appearance at All Things D's D9 conference last night, former Google CEO and current chairman Eric Schmidt covered a number of topics including the company's attempts at integrating social elements into its services, the fastest-growing technology companies -- Amazon, Apple, Facebook, and of course, Google -- which he dubbed the "Gang of Four," and even that age-old technology argument: Macs versus PCs. When it comes to security, "you could use a Mac instead of a PC," he said, arguing that viruses are less likely to affect Mac users. He also recommended pairing that Mac with Google's Chrome Browser and Gmail's two-step authentication feature. (The Next Web) ????* Apple's planning a blitzkrieg of announcements at this year's Worldwide Developer's Conference (WWDC) on Monday, including the proper unveiling of its iOS 5 mobile operating system and Lion desktop software update, as well as its much-speculated about iCloud cloud-based music service, most of which will likely be discussed by Steve Jobs himself. (This is my next) ????* The unofficial tally of global Facebook users is approaching 700 million. (SocialBakers) ????* How the social Web can go beyond Facebook... (All Things D) ????* VMware acquired social communications platform Socialcast, which mashes up corporate activity streams with features like Outlook and SharePoint integration, for an undisclosed amount. (TechCrunch) |
|
????* 本周三,，Zynga公司以12種語言推出其最新暢銷游戲產(chǎn)品《帝國與同盟》（Empires & Allies）。在該款作戰(zhàn)游戲中,，用戶可以建立島國帝國,，招募盟友，通過戰(zhàn)爭,、重建,、以及談判等方式達到割據(jù)和征服的目的。（Zynga） ????* 揭秘日益壯大且利潤豐厚的虛擬貨幣世界,。[《廣告周刊》（AdWeek）] ????* 最好從耳朵里拿掉那些藍牙耳機,。據(jù)世界衛(wèi)生組織（WHO）消息，手機輻射確實有可能引致癌癥,。有鑒于此,，該機構(gòu)已經(jīng)將使用手機與鉛、汽車尾氣和氯仿,，列為同一類 “致癌危險”物,。[《美國有線電視新聞網(wǎng)》（CNN）] ????譯者：大海 |
????* Zynga's latest probable blockbuster, Empires & Allies, launches today in 12 languages. The combat strategy game encourages users to build up its island-nation empire, recruit friends, and divide and conquer through battles, building, and bargaining. (Zynga) ????* Inside the growing -- and very lucrative -- world of virtual currency. (AdWeek) ????* Better whip out those bluetooth headsets... According to the World Health Organization (WHO), cell phone radiation really may cause cancer. As a result, the agency now lists mobile phone use in the same "carcinogenic hazard" category as lead, engine exhaust and chloroform. (CNN) |
?
