????新興經(jīng)濟(jì)體對(duì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)政策的影響力也在不斷增長(zhǎng),。與當(dāng)年簽訂《廣場(chǎng)協(xié)議》時(shí)不同,，如今中國(guó)、印度,、巴西等經(jīng)濟(jì)體的迅速崛起,，使這些國(guó)家在全球市場(chǎng)應(yīng)如何運(yùn)行的問(wèn)題上有了更大的話語(yǔ)權(quán)。舉例來(lái)說(shuō),，國(guó)際貨幣基金組織就正在考慮給予新興經(jīng)濟(jì)體更多的董事會(huì)席位,。這意味著歐洲將在董事會(huì)上失去幾把交椅。

如果自己也有責(zé)任,，就難以對(duì)別人指手劃腳

????美國(guó)官員經(jīng)常指責(zé)中國(guó)操縱匯率,，將人民幣維持在低位，使中國(guó)獲得了不公平的貿(mào)易優(yōu)勢(shì),，從而以更便宜的價(jià)格在海外銷售其產(chǎn)品,。不過(guò)也有人指出，美國(guó)自己也并非清白,，因?yàn)槊绹?guó)主動(dòng)采取了削弱美元的政策,。事實(shí)上，在六個(gè)星期左右的時(shí)間里,，由于美聯(lián)儲(chǔ)開(kāi)始討論進(jìn)一步放寬貨幣政策的可能性,，美元相對(duì)一攬子主要貨幣的匯率應(yīng)聲下跌了7%。

????這雖然可能是個(gè)相對(duì)次要的問(wèn)題,，但它說(shuō)明的重點(diǎn)在于,，要想制定任何統(tǒng)一合作計(jì)劃，參與者都不能一味索取而毫不付出,。 不過(guò)隨著這場(chǎng)大爭(zhēng)論涉及的國(guó)家和幣種越來(lái)越多,，這一點(diǎn)也變得愈發(fā)困難。

????譯者：王雪菲