????全世界的政府都想盡可能多地從民眾那里收稅。在許多國(guó)家,，最沉重的稅種是所得稅,；在另一些國(guó)家則是房產(chǎn)稅。當(dāng)然,，對(duì)非常富有的人來(lái)說,，專業(yè)的會(huì)計(jì)師和律師可以幫他們減輕稅收負(fù)擔(dān)，甚至盡量規(guī)避所得稅和房產(chǎn)稅,。不過,，隨著購(gòu)買藝術(shù)品、豪車,、游艇及其他奢侈品的富人數(shù)量大幅上升,，政府開始把注意力轉(zhuǎn)向其他稅種來(lái)源，比如進(jìn)口稅,、銷售和使用稅以及增值稅等,。

????上海的劉益謙先生花了3630萬(wàn)美元在香港的拍賣會(huì)上購(gòu)得罕見的明代雞缸杯（后來(lái)還用它喝了杯茶），對(duì)此許多人都有耳聞,。但可能大家不知道的是,，當(dāng)劉先生帶著雞缸杯返回大陸時(shí)，并未繳納17%的增值稅,。這是因?yàn)樗]有馬上把這件藝術(shù)品帶回家,，而是把它送到了上海徐匯區(qū)的一個(gè)免稅倉(cāng)庫(kù)里。兩天后，劉先生設(shè)法將雞缸杯從這個(gè)倉(cāng)庫(kù) “借”了出來(lái),，放在自己的博物館里展出了六個(gè)月,，然后將其歸還該倉(cāng)庫(kù)，接著又“借”了出來(lái),。后來(lái),，劉先生又以4500萬(wàn)美元的價(jià)格買下了永樂御制刺繡唐卡，后者目前正在他的博物館里展出,。我猜這也是從那間倉(cāng)庫(kù)里“借”來(lái)的,，沒有繳納增值稅。

????劉先生少繳了多少稅呢,？中國(guó)大陸的進(jìn)口藝術(shù)品稅率為17%,。據(jù)此計(jì)算，他省下的稅款可能超過1300萬(wàn)美元,。中國(guó)大陸對(duì)所有進(jìn)口藝術(shù)品都征17%的稅,；而美國(guó)和香港對(duì)歷史超過100年的進(jìn)口藝術(shù)品免稅；在英國(guó),，進(jìn)口藝術(shù)品要繳5%的稅,。劉先生說：“這并不是說我不想繳稅，但這對(duì)我們這些個(gè)人收藏者來(lái)說確實(shí)不公平,?！彼赋觯袊?guó)政府機(jī)構(gòu)和國(guó)家出資的博物館從國(guó)外進(jìn)口中國(guó)藝術(shù)品時(shí)可以免除所有稅負(fù),。

????上海的免稅藝術(shù)品倉(cāng)庫(kù)確實(shí)讓劉先生獲益良多,。以前，他每六個(gè)月就得把藏品空運(yùn)到香港一次,。而現(xiàn)在,，他只需要把自己的藏品在這個(gè)免稅倉(cāng)庫(kù)里放兩天，然后就可以把它們送到自己的博物館里,。中國(guó)海關(guān)規(guī)定，用于展覽的進(jìn)口藝術(shù)品只能在國(guó)內(nèi)存放半年,。劉先生說,，以前他每半年就得把藏品空運(yùn)到香港一次，以便為它們申請(qǐng)“簽證”,，第二天再把所有藝術(shù)品空運(yùn)回來(lái),。隨著上海保稅倉(cāng)庫(kù)的發(fā)展，他再也不需要這樣做了,。

????劉先生謹(jǐn)慎守法,，但其他收藏者并不都是這樣。有些收藏者帶著藝術(shù)品入境時(shí)所申報(bào)的價(jià)值遠(yuǎn)低于后者的實(shí)際價(jià)值，以便少繳增值稅,。這樣做有風(fēng)險(xiǎn),，因?yàn)樗囆g(shù)品有可能會(huì)被海關(guān)查獲，從而引發(fā)刑事訴訟,。此外,，如果該藝術(shù)品丟失或被盜，保險(xiǎn)公司只會(huì)按申報(bào)價(jià)值做出賠償,。這樣,，想逃避增值稅的收藏者就可能面臨更大的麻煩和損失。

????全世界的人都在想辦法規(guī)避增值稅及類似稅負(fù),。在美國(guó),，藝術(shù)品收藏者在避稅方面已經(jīng)變得非常有創(chuàng)造性。他們?cè)诩议T口建起私人博物館,，并把部分藏品捐出去給自己持有的博物館,，這樣可以少繳數(shù)百萬(wàn)美元的所得稅；把藏品捐給獨(dú)立博物館,，比如紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館或者舊金山笛洋博物館,，也有同樣的效果。私人博物館每周只開放幾個(gè)小時(shí),，閉館時(shí)間很長(zhǎng),，這樣收藏者就可以獨(dú)自欣賞這些藝術(shù)品,，而且還可以聲明自己遵守美國(guó)稅法。為了規(guī)避當(dāng)期銷售稅和使用稅,，另一些收藏者購(gòu)得藝術(shù)品后會(huì)把它們運(yùn)到不收這些稅的州,，比如俄勒岡州，并在當(dāng)?shù)卣褂[幾個(gè)月,，隨后再把它們送回自己所在的高稅收州，比如加利福尼亞州和紐約州,。這種做法由來(lái)已久,，最初是百萬(wàn)富翁把游艇開到低稅或免稅州，然后將其放置在那里,，等待征稅期結(jié)束,，也就是可以把游艇開回家的時(shí)候。對(duì)豪車的處理方法也是這樣,。

????對(duì)我們這些沒有游艇或私人博物館的人來(lái)說,，規(guī)避消費(fèi)稅或增值稅的最常見辦法是,，當(dāng)我們購(gòu)買不那么貴重的商品，比如手表,、首飾或珠寶時(shí),，我們會(huì)要求店家把包裝盒郵寄到一個(gè)免稅州。包裝盒是空的,，我們則可以立即把手表或首飾“免稅”地戴在身上,。不過，如果店家提出這樣的建議,，就不要這樣做,。對(duì)游客來(lái)說，可通過合法途徑獲得退稅,，而且海關(guān)官員也會(huì)在游客出入境時(shí)要求查看新手表和新首飾,。因此，還是讓那些巨富們?nèi)コ袚?dān)這些避稅風(fēng)險(xiǎn)吧,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????譯者：Charlie

????審稿：李翔