????今天我凄慘地意識(shí)到,，我永遠(yuǎn)不會(huì)成為一個(gè)杰出的天使投資人了。原因很簡(jiǎn)單：我喜歡我聽到的每個(gè)點(diǎn)子,。
????顯然這并不是因?yàn)槲业耐顿Y交易流特別出眾。按常理說來,，我的交易流本應(yīng)該是勝敗參半的。事實(shí)上,，我和天使投資界的聯(lián)系并不特別緊密,，而且我現(xiàn)在還在努力控制花在天使投資上的時(shí)間,，將之限制在每周一天,。因此按理說，我命中最好交易的比率應(yīng)該比50%還要低得多,。
????這也不是因?yàn)槲也粫?huì)說“不”,。相反我總是這樣做,。問問我的孩子們就知道了。
????我之所以喜歡每個(gè)點(diǎn)子,，是由于我是個(gè)樂觀主義者。一般的樂觀主義者會(huì)把一個(gè)半空的杯子說成是半滿的,，但我并不是一般的樂觀主義者，我是極度的樂觀主義者,。我會(huì)堅(jiān)持另外訂購(gòu)一柜子的杯子，防止水滿得裝不下,。
????在過去作為企業(yè)家的日子里，這種樂觀精神是一個(gè)重要的工具,。我總是相信我們會(huì)成功的,。哪怕每個(gè)人都說我的點(diǎn)子是荒唐的,，哪怕我們幾乎已經(jīng)沒有錢了，哪怕所有的指標(biāo)都亂成一團(tuán)糟,，我仍然相信我總會(huì)有辦法的。我總是信心十足地相信事情總會(huì)解決的,。
????不過這也正是問題所在。我發(fā)現(xiàn)其他每個(gè)企業(yè)家的點(diǎn)子中也都有這個(gè)特點(diǎn),。由于我有足夠的經(jīng)驗(yàn)，我甚至能看出他們的點(diǎn)子在推理上有哪些瑕疵,，在執(zhí)行上有哪些漏洞,。不過等我有時(shí)間靠在椅子上思索一會(huì)兒,，我就會(huì)說“等等——也許還是有辦法的?！比缓笪視?huì)馬上在白板上勾勒出一個(gè)可行的解決方案,，然后我就會(huì)和那些企業(yè)家們一樣高興,。
????到目前為止，我幸運(yùn)得讓人難以置信,。而且我做的每一筆投資似乎都非常堅(jiān)實(shí)。到目前為止,，我還沒有被套牢過。其中有幾筆投資甚至看起來非常有前景,。
????或許可以說，由于我的運(yùn)營(yíng)企業(yè)的經(jīng)驗(yàn),，因此比起大多數(shù)人只是“可行”的點(diǎn)子,，我的點(diǎn)子往往要棋高一籌,。又或許可以說，我作為企業(yè)家的經(jīng)驗(yàn),，可能會(huì)幫我在投資的時(shí)候鑒別出和我類似的樂觀企業(yè)家。
????不管怎樣,，我都不會(huì)停止這樣做。因?yàn)檫@是件樂趣十足的事,。我還能說什么呢？我就是有信心,，相信事情總是能解決得很好。
????我把我的支票簿放哪了,？
????本文作者馬克?蘭多夫是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的硅谷企業(yè)家,、高科技公司高管和初創(chuàng)公司顧問,。他也是在線電影和電視流媒體服務(wù)Netflix的共同創(chuàng)始人，并且擔(dān)任了該公司首任CEO,。
????譯者：樸成奎
?
