????如果一位CEO愿意接受1美元的年薪,,此舉釋放了一個(gè)強(qiáng)烈的信號(hào),表明這位CEO具有大局觀念,,愿意為了公司的利益做出犧牲,。當(dāng)然,這個(gè)CEO可能暗地里獲得了一筆不菲的股票期權(quán),,但這些報(bào)酬取決于公司的成功,。由此可見,1美元的年薪畢竟是個(gè)豪邁的姿態(tài),,意在昭示CEO們對(duì)公司前途充滿信心,。
????然而,這也可能僅僅只是個(gè)煙幕彈,。最近一項(xiàng)由吉爾伯托?洛雷羅(Gilberto Loureiro),、阿尼爾?馬奎加(Anil K. Makhija)和張丹(Dan Zhang)三位教授進(jìn)行的研究表明,多數(shù)情況下,,1美元的年薪只不過是個(gè)公關(guān)策略而已,。這份研究報(bào)告寫道:“我們發(fā)現(xiàn),有證據(jù)表明1美元的CEO年薪只不過是個(gè)策略,,用來掩蓋這些CEO的尋租行為,。因此,根據(jù)我們的研究結(jié)果,,實(shí)行所謂1美元的CEO年薪并非像表面看來那樣是種犧牲,,而是那些更富有、更自負(fù),、且具有影響力的CEO的機(jī)會(huì)主義行為,。”
????開創(chuàng)1美元年薪先河的是克萊斯勒的前任CEO李?艾科卡(Lee Iacocca),。上世紀(jì)70年代,,克萊斯勒曾一度陷入危機(jī),只得游說美國(guó)政府以尋求援助,,為此艾科卡大幅削減了自己的薪水,。后來其他CEO也紛紛效仿,其中就包括溫迪快餐(Wendy's/Arby's Group)的尼爾森?佩爾茲(Nelson Peltz),、哥倫比亞廣播公司(CBS)的薩默?雷石東(Sumner Redstone),,以及蘋果的史蒂夫?喬布斯、甲骨文的拉里?艾里森,、思科的約翰?錢伯斯在內(nèi)的一大批知名科技公司的高管們,。
????近年來,,更多高管加入了1美元年薪的隊(duì)伍,其中不乏谷歌的埃里克?施密特和全食超市(Whole Foods)的約翰?麥基等大牌CEO,。金融危機(jī)期間,,美國(guó)三大汽車廠商通用、克萊斯特和福特的CEO統(tǒng)統(tǒng)承諾自己只領(lǐng)1美元的薪水,?;ㄆ旒瘓F(tuán)的CEO潘偉迪(Vikram Pandit)在2009年和2010年也只是各領(lǐng)了1美元的薪水(不過他的低薪生涯很短暫,花旗集團(tuán)最近為潘偉迪開出了一份多年期的薪酬方案,,總價(jià)值超過2,,000萬美元)。
????這些克己奉公的CEO雖然損失了部分薪水,,但卻“失之工資,,得之股權(quán)”,這已經(jīng)不是什么秘密了,。洛雷羅和該研究報(bào)告的其他兩位主筆人研究了50位只領(lǐng)取1美元年薪的上市公司CEO在1992年到2005年間的總體薪酬水平,,發(fā)現(xiàn)如果把基于股權(quán)的報(bào)酬也計(jì)算在內(nèi)的話,那們他們掙的錢一點(diǎn)也不比其他CEO少,。這些CEO的正常年俸的中間值大概在61萬美元,雖然他們放棄了這筆錢,,但卻獲得了價(jià)值超過200萬美元的遞增股權(quán)獎(jiǎng)勵(lì),。
????股權(quán)報(bào)酬可能是一件好事。如果CEO們放棄了大量的工資或獎(jiǎng)金,,用來交換股權(quán),,那么他們就會(huì)把自己的財(cái)富和公司的成功聯(lián)系在一起,這會(huì)促使他們盡力追求公司的增長(zhǎng),。不過洛雷羅等人的研究指出,,盡管1美元年薪的信徒們常常拿這種“一榮俱榮”的假設(shè)說事,但是實(shí)際情況并不支持這一假說,。三位作者發(fā)現(xiàn),,這些給CEO減薪的公司將高管的表現(xiàn)與其業(yè)績(jī)聯(lián)系起來的必要性并不明顯。這些公司也并沒有因此贏得發(fā)展的良機(jī),,而且也沒有歷史記錄表明他們?cè)霉善逼跈?quán)來獎(jiǎng)勵(lì)公司高層,。
????此外,“1美元CEO”們的人事變動(dòng)頻繁,,進(jìn)一步從根本上挑戰(zhàn)了這一假說,。一旦公司中止原有的薪酬方案,大幅削減薪酬,,僅有48%的CEO接受了減薪,繼續(xù)留任。而在1993年到2001年間,,上市公司CEO的總體變動(dòng)率僅為9%,。
????該研究的作者們認(rèn)為,對(duì)于1美元年薪來說,,更好的解釋是“管理權(quán)力假說”,。該假說假定CEO們之所以領(lǐng)取1美元的薪水,是為了追求自己的利益,。他們寫道,,創(chuàng)立1美元年薪制度的企業(yè),其公司治理往往較為薄弱,。其中只有34%的此類企業(yè)有獨(dú)立的薪酬委員會(huì),,而一般上市公司有67%都成立了薪酬委員會(huì)。在“1美元CEO年薪”的企業(yè)里,,權(quán)力都集中在公司高層,,他們的CEO平均擁有10%的公司股權(quán)(一般上市公司的CEO僅擁有3.2%的公司股權(quán)),外部機(jī)構(gòu)擁有這些公司53%的股權(quán)(而在一般上市公司里,,外部機(jī)構(gòu)的占股比例為61%),。
????該研究表明,只領(lǐng)1美元年薪的CEO比一般上市公司的CEO更闊綽,,也更自信,。這進(jìn)一步證實(shí)了管理權(quán)力假說,因?yàn)橛胸?cái)有勢(shì)的領(lǐng)導(dǎo)人更傾向于按照他們自己的議事日程行事,。在只領(lǐng)取1美元年薪的CEO里,,高達(dá)30%的人都登上了福布斯全美富豪400強(qiáng)排行榜,而在一般上市公司的CEO里,,這個(gè)比例還不到5%,。1美元年薪的CEO被新聞報(bào)道稱為“樂觀”和“自信”的幾率也是一般上市公司CEO的兩倍。
????自信并不是人們關(guān)注1美元年薪CEO的唯一原因,。該研究還發(fā)現(xiàn),,1美元年薪CEO經(jīng)常需要面對(duì)一些棘手的問題,例如政府即將對(duì)他們的展開調(diào)查,、企業(yè)表現(xiàn)不佳,,或是一些個(gè)人困境等,這些問題使這群人更容易引發(fā)眾怒,。在50位接受1美元年薪的CEO中,,有25位存在明顯的公關(guān)危機(jī)。這也許只是個(gè)巧合,,不過該研究報(bào)告的作者們卻不這么認(rèn)為:“這一點(diǎn)兒也不奇怪,,這些人選擇領(lǐng)取1美元的薪水就是為了掩蓋他們的既得利益,。”
????如果你覺得這種觀點(diǎn)過于尖刻,,不妨再看看這個(gè)事實(shí):一些企業(yè)在宣布1美元CEO年薪制后的頭一年里,,資產(chǎn)收入基本上和其他公司相當(dāng),但隨后就開始惡化,。而三年后,,實(shí)行1美元CEO年薪制的公司在股市上的表現(xiàn)已經(jīng)明顯不如其他上市公司。
????該報(bào)告的發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)直是毀滅性的——但從近期的另一份研究看來,,現(xiàn)在還不是蓋棺定論的時(shí)候,。這份由索菲亞?漢姆、邁克爾?榮格和克萊爾?王共同執(zhí)筆的研究報(bào)告對(duì)領(lǐng)取1美元年薪的CEO們進(jìn)行了研究,,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這些人中存在著巨大的差異,。
????報(bào)告稱,盡管總體薪酬更高的CEO的確有可能在以后的日子里表現(xiàn)不佳,,不過那些接受較低薪水的CEO也有可能獲得更高的股權(quán)收益和業(yè)績(jī),。說到底,CEO是否領(lǐng)取1美元的薪水并不是關(guān)鍵,,最重要的還是企業(yè)的財(cái)務(wù)狀況,。
????編輯注釋:本文此前的一個(gè)版本稱“福特汽車公司接受了聯(lián)邦緊急援助”,此處有誤,,現(xiàn)已更正,。
????譯者:樸成奎