????鋪天蓋地的壞消息讓美國人惶惶不可終日,，人們擔心美國可能馬上就要重新陷入經(jīng)濟衰退了,。好在日前公布的美國就業(yè)市場月度報告終于讓我們看到了一個好兆頭（盡管并不明朗）：或許事情并沒有想象得那么糟糕。
????今年7月份,，美國新增就業(yè)崗位117,000個,，使失業(yè)率從6月份的9.2%小幅下降到9.1%。這是從4月份以來,，單月職位增加最多的月份,。遠遠超過6月份原先報道的，凈增加18,000個工作崗位,。
????這一變化肯定會使美國迅速陷入經(jīng)濟衰退的可能性降低,，至少高盛投資公司（Goldman Sachs）是這么認為,。關(guān)于經(jīng)濟衰退，這家投資銀行提出了一個有趣的經(jīng)驗法則,。高盛預(yù)測,，如果三個月平均失業(yè)率上升超過0.3%，則經(jīng)濟要么已經(jīng)陷入衰退,，要么將在六個月內(nèi)陷入衰退,。
????在公布7月份就業(yè)報告之前，三個月的平均失業(yè)率為9.07%,，而四月份為8.9%,。如果7月份的失業(yè)率上升到9.3%，并持續(xù)到8月份,，便會達到高盛公司預(yù)測的臨界點,。
????但從這份月度報告中，我們也只能讀出這些信息,。經(jīng)濟持續(xù)數(shù)周的低迷表現(xiàn)在上周四終于達到了定點，美國股市遭遇了自2008年經(jīng)濟危機以來最慘淡的一天,。在這種情況下,，任何好消息都會被放大。而市場似乎也意識到了這一點——周五,，美國股市經(jīng)歷高開之后便迅速掉頭下挫,。
????雖然失業(yè)率小幅下跌，但主要是由于活躍的求職者人數(shù)有所減少——這表明求職者或許對于進入就業(yè)市場缺乏自信,。7月份,，參與求職的人數(shù)減少了193,000。
????而且,，盡管7月份新增了117,000個工作崗位,，卻遠遠達不到150,000個工作崗位的單月需求。而這一數(shù)字則是保持人口增長,，避免失業(yè)率進一步上升所必需的,。而為了降低失業(yè)率，則需要至少兩倍于這個數(shù)字的工作崗位,。
????資本經(jīng)濟公司（Capital Economics）的經(jīng)濟學家保羅?戴爾斯寫道：“宏觀上來看,，自經(jīng)濟衰退結(jié)束后兩年內(nèi)，就業(yè)市場并未真正好轉(zhuǎn),，甚至出現(xiàn)了倒退,。盡管這份報告能夠稍微緩解民眾對美國迅速陷入經(jīng)濟衰退的擔憂，但關(guān)鍵在于,，經(jīng)濟依然在苦苦掙扎,，而且明年的情況也不會有任何好轉(zhuǎn)。”
????因此,，即使眼下經(jīng)濟消息面看來不再那么糟糕,，但依然不容樂觀。
????（翻譯 劉進龍）
