國外刺激銷售,,國內(nèi)促進(jìn)就業(yè)
????奧巴馬總統(tǒng)和他的幕僚們并不鼓勵(lì)跨國公司,他們現(xiàn)在總是用老套的長篇大論,,批評(píng)那些公司“把工作機(jī)會(huì)輸出到海外”,。實(shí)際上,為了進(jìn)入海外市場(chǎng),,跨國公司確實(shí)建立了海外業(yè)務(wù),,雇傭了外國員工。但與此同時(shí),,這些業(yè)務(wù)也在美國本土創(chuàng)造了新的工作崗位,。
????俄亥俄州凱尼恩學(xué)院(Kenyon College)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家威廉姆?梅里克指出,1997年到2007年的十年里,,美國公司在海外創(chuàng)造了380萬個(gè)工作崗位,,但與此同時(shí),它們?cè)诿绹鴩鴥?nèi)也創(chuàng)造了210萬個(gè)工作崗位,。
????根據(jù)梅里克的統(tǒng)計(jì),,有三分之二總部位于美國的跨國公司,其國外子公司和美國本土母公司在崗位數(shù)量上的增加和減少是同步的,;僅有很少一部分公司,,其海外工作崗位的增加是以犧牲美國本土就業(yè)機(jī)會(huì)為代價(jià)的。
????今年秋天,,美國國會(huì)將會(huì)大幅削減聯(lián)邦國際事務(wù)預(yù)算,,其中包括為支持美國出口的代理機(jī)構(gòu)提供的資金,,以及用于資助貧窮國家的預(yù)算等。作為控制政府開支而采取的措施之一,,此次預(yù)算削減的一部分順理成章且很有必要,。但在經(jīng)濟(jì)危機(jī)之下,立法者也可能禁不住誘惑,,對(duì)美國在海外的領(lǐng)導(dǎo)地位視而不見,,反而轉(zhuǎn)向國內(nèi)尋求經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)遇。
????國際事務(wù)預(yù)算的一部分(與公眾的觀點(diǎn)相反,,僅占預(yù)算的1.5%)被用于支持出口公司,,比如提供風(fēng)險(xiǎn)保障與資金的海外私人投資公司(Overseas Private Investment Corp.)、用于協(xié)助出口融資的美國進(jìn)出口銀行(Export Import Bank),,以及負(fù)責(zé)組織貿(mào)易考察的美國貿(mào)易與發(fā)展署(U.S. Trade and Development Agency),。此外,人道主義援助也能給美國帶來收益,。
????在近期的一次市政會(huì)議上,,佛羅里達(dá)州參議員馬可?魯比歐以美國前總統(tǒng)布什的抗艾計(jì)劃為例,強(qiáng)調(diào)了人道主義援助的重要性:“如果方法得當(dāng),,這類項(xiàng)目可以通過一種積極的方式擴(kuò)大美國的影響力,”抗艾計(jì)劃拯救了400多萬人的生命,,使美國在非洲獲得了良好的聲譽(yù),。
????盡管這位頗受歡迎的共和黨人士(茶黨擁護(hù)者)發(fā)表了這樣的評(píng)論,但狹隘主義依然盤踞在國會(huì)山,。佐利克表示:“我去國會(huì),,質(zhì)問他們將采取什么措施,提升美國的競(jìng)爭(zhēng)力,。但他們并未將眼光投向海外,。私營部門卻早已看清形勢(shì),在這方面將政府公共部門遠(yuǎn)遠(yuǎn)拋在了身后,?!?/p>
????當(dāng)然,遙遙領(lǐng)先的還有一個(gè)國家:中國,。
????譯者:劉進(jìn)龍/汪皓
????