????? 我的投資組合中,,有家公司經常談到“技術債”——即忙于滿足眼前的客戶需求,遲遲未能建立一個健全的平臺,,因此付出了代價,。
????? 我喜歡電影《讓愛傳出去》(Pay it Forward)。這部電影完美地闡述了善待他人而不計個人得失的種種益處,,鼓勵人們“將愛傳出去”,。然而,如果在兩個人的交往中這種善意過于單向,,就會形成“關系債”,。回顧我的人生,,我覺得自己非常幸運,。我遇到了很多偉大的導師,我希望我能給予他們足夠的回報,,不用欠下太多人情債,。
????? 我的妻子和我經常和我們的孩子們探討“行為債”——如果希望未來能從別人那里獲得回報,必須把一些善意和善行存在“銀行”里,。(可以想象,,像我這樣的父母有多么招子女討厭……)。
????? 如果一而再,、再而三無法兌現(xiàn)數字或最后期限,,就得承擔“承諾債”。我的投資組合中,,有家公司在宣布有望同一家財富50強公司建立合作關系的同時,,卻給出了這樣的告誡:“但請記住,這家公司過去給我們的最后期限,,從來沒有兌現(xiàn)過哪怕一次,。”我們開始做2012年規(guī)劃時,,一位董事私下懊惱地說:“這個計劃聽起來不錯,。但請記住,這家公司提交給我們的任何一個計劃數字都從未兌現(xiàn),。”(給自己提個醒:一個人以“但是請記住…”開頭的話不太可能是一個正面的評論,。)
????3. 還債是痛苦的,,而且要作出犧牲。還債永遠都不是一件輕松的事,,但往往是正確的選擇,。不幸的是,,初創(chuàng)企業(yè)家談到還債并不能總是底氣十足。為了企業(yè)生存和取得現(xiàn)金流,,往往只能欠上“技術債”,。而如果無法取得兌現(xiàn)承諾所需資源,能否償還承諾債就不在自己的控制范圍內,。明白了吧,?
????我建議要有意識地(而不是無意識地)考慮欠債/還債問題。債務開始攀升時,,要保持警惕,。人們最不愿意看到的事是哪天晚上債主突然找上門,殺個措手不及,。我說的沒錯吧,,我們的華盛頓政府?
????Jeff Bussgang是風險投資公司Flybridge Capital Partner的普通合伙人,。