????蘋果CEO蒂姆?庫克一度認(rèn)為中國“具有無限機(jī)遇”,，然而iPhone在中國市場中地位卻出現(xiàn)了下滑。
????路透社（Reuters）于上周五發(fā)布的一篇報告中,，有一個極具價值的消息,。
????李建業(yè)（音譯）寫道：“第三季度，華為（Huawei）超越蘋果（Apple）,，成為中國市場排名第三的智能手機(jī)廠商,。”
????路透社報道稱,，蘋果現(xiàn)在落后于諾基亞（Nokia）,、三星（Samsung）以及華為這三家更“靈活”、更“善于變通”的公司,，但該報道未透露其消息來源,，也沒有說明各公司具體的市場份額。
????我不認(rèn)為諾基亞“靈活”,，但未能與全球最大的移動運(yùn)營商——中國移動（China Mobile,，擁有6億用戶）達(dá)成交易確實令蘋果受挫。
????公司首席執(zhí)行官蒂姆?庫克在蘋果最近一次收益電話會議中曾經(jīng)被問及中國市場,，當(dāng)時他驚嘆蘋果在中國市場具有無限機(jī)遇：
????庫克說：“在我一生中,，還從沒見過哪個國家有那么多步入中產(chǎn)階層的人士渴望購買蘋果制造的產(chǎn)品……在這里前途無量?！?/p>
????庫克談到中國迅速成為蘋果第二大收入來源國,。他還談到了該公司已在中國進(jìn)行的投資。談到蘋果去年推出的中文在線商店,。談到已在大中華區(qū)開設(shè)6家門店,，并計劃再開設(shè)幾十家。他還談到蘋果的200家單品牌專賣店以及7,000個銷售點,。
????但是,，庫克只字未提蘋果為何遲遲沒有動手生產(chǎn)能在中國移動專有的TD-SCDMA網(wǎng)絡(luò)運(yùn)行的iPhone,，從而打開一個規(guī)模將近威瑞森（Verizon）加美國電話電報公司（AT&T）三倍大小的市場,。
????譯者：項航
