????Tommy John不是唯一一家有這種雄心壯志的企業(yè),。內(nèi)衣巨頭Jockey也推出了全新“Stay Cool”產(chǎn)品線(xiàn),,以丹佛野馬隊(duì)四分衛(wèi)蒂姆?提博為代言人,旨在改變內(nèi)衣行業(yè)的游戲規(guī)則,。
????“男人們已開(kāi)始重視內(nèi)衣功能性上的優(yōu)點(diǎn),,”Jockey首席營(yíng)銷(xiāo)官德斯汀?柯恩說(shuō)。該公司的“Stay Cool”系列內(nèi)衣與美國(guó)航空航天局(NASA)宇航員身穿的航天服一樣,,強(qiáng)調(diào)透氣性能,。他說(shuō):“我覺(jué)得男士們對(duì)貼身衣物的重視程度正在逐步追趕女性。女士們很關(guān)心服飾,,總是希望貼身衣物讓她們最漂亮?,F(xiàn)在,男人也開(kāi)始重視這個(gè)問(wèn)題了,?!?/p>
????柯恩稱(chēng),提博是該系列產(chǎn)品的理想代言人,,因?yàn)樗瑫r(shí)迎合了男性和女性的偏好,。“提博是個(gè)真誠(chéng)可信的運(yùn)動(dòng)員,,這使他深得男士欣賞,,而女士們則喜歡他的個(gè)性和英俊外表。”考慮到Jockey已經(jīng)有了龐大的顧客基礎(chǔ),,如果棄舊換新模式早日衰落,,它對(duì)該公司來(lái)說(shuō)肯定不是壞事。
????消費(fèi)市場(chǎng)研究公司NPD Group首席行業(yè)分析師馬歇爾?科恩指出,,最近幾年來(lái),,男士時(shí)尚行業(yè)總體上發(fā)生了了顯著變化?!斑^(guò)去兩年來(lái),,男人們?cè)絹?lái)越注重時(shí)尚,比上世紀(jì)70年代以來(lái)的幾十年來(lái)都要重視,?!?/p>
????科恩稱(chēng),如今男士服飾往往為某種專(zhuān)門(mén)用途而設(shè)計(jì),?!吧碳視?huì)告訴男性消費(fèi)者,當(dāng)你從事某種活動(dòng)的時(shí)候,,就需要這種風(fēng)格,、這種產(chǎn)品?!彼€援引Under Armour品牌為例,,稱(chēng)后者成功地避免了陷入傳統(tǒng)內(nèi)衣商業(yè)模式的窠臼。
????至于Tommy John這樣的小公司如何與Jockey等內(nèi)衣巨頭競(jìng)爭(zhēng),,科恩認(rèn)為,,市場(chǎng)容得下兩類(lèi)公司共存?!笆袌?chǎng)上存在兩個(gè)機(jī)會(huì)之窗,。強(qiáng)調(diào)獨(dú)特和個(gè)性,瞄準(zhǔn)高端消費(fèi)者,;或者把獨(dú)特與個(gè)性做到極致,,使消費(fèi)者能認(rèn)識(shí)并喜愛(ài)你的品牌?!?/p>
????難道男士?jī)?nèi)衣行業(yè)也將誕生一個(gè)維多利亞的秘密(Victor's Secret),?科恩稱(chēng)我們不能期望太高,他強(qiáng)調(diào),,盡管男士貼身衣物市場(chǎng)正在增長(zhǎng),,但其規(guī)模仍只有女士?jī)?nèi)衣市場(chǎng)的一半。
????可以肯定的是,,男士?jī)?nèi)衣正在走出石器時(shí)代,,Tommy John這樣的小公司不容忽視,。“你問(wèn)我是否覺(jué)得富有創(chuàng)新能力的小公司能夠影響市場(chǎng)形勢(shì),?當(dāng)然可以,。”
????譯者:小宇