????數(shù)周來(lái),投資者,、分析師和商業(yè)歷史學(xué)者們一直“掙扎”于蘋果(Apple)的最新財(cái)報(bào),。他們都試圖解開(kāi)一個(gè)謎題:一家巨無(wú)霸企業(yè)(市值4,871億美元)為什么還能像新創(chuàng)企業(yè)一樣繼續(xù)保持飛速成長(zhǎng)(蘋果第一季度營(yíng)收同比增長(zhǎng)115.7%)。
????去年11月,,蘋果果斷拋開(kāi)埃克森美孚(Exxon Mobil),,登上世界市值最高公司的寶座,。標(biāo)準(zhǔn)普爾分析師霍華德?希爾沃布拉特稱,蘋果是自1926年以來(lái),,第11家有幸坐上這一寶座的公司,。
????希爾沃布拉特的本能反應(yīng)和許多跟進(jìn)蘋果的分析師一樣:將蘋果看成一個(gè)特例、一個(gè)暫時(shí)扭曲了現(xiàn)有金融模式的異類,。所以他在巴倫周刊(Barron's)的數(shù)據(jù)表中,,選擇將蘋果排除在外:
????? 去年,標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)上漲1.55%,,不過(guò)去掉蘋果后,,漲幅僅為0.47%。
????? 從年初至今,,標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)上漲了8.24%,,但去掉蘋果后,漲幅僅為7.7%,。
????? 從2007年10月至今,,標(biāo)準(zhǔn)普爾500科技股指數(shù)上漲了9.81%,但在去掉蘋果后,,竟然下跌了4.1%,。
????希爾沃布拉特的觀點(diǎn)是:如果剔除蘋果,整個(gè)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇實(shí)際并不樂(lè)觀,。
????不過(guò),,如果希爾沃布拉特之流反過(guò)來(lái)想想呢?蘋果,,也許并不是個(gè)例外,,它可能預(yù)示著商業(yè)世界一個(gè)新王朝的開(kāi)始。
????上周,,科技博客Asymco的作者賀拉斯?德迪歐在《關(guān)鍵路徑》(The Critical Path)播客上發(fā)布了新內(nèi)容,,其中三分之二的篇幅都在談?wù)撋鲜鰡?wèn)題。
????德迪歐表示,之前的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者,,比如通用汽車(GM)和IBM,,沒(méi)有彌補(bǔ)經(jīng)濟(jì)體中其它(公司)的不足。他們是他們那個(gè)時(shí)代的增長(zhǎng)引擎,,他們重塑了我們對(duì)營(yíng)銷和生產(chǎn)率的看法,,改變了整個(gè)行業(yè)的業(yè)務(wù)流程。他說(shuō),,蘋果正在發(fā)揮類似的影響……
????蘋果正在告訴整個(gè)世界,,怎樣才能打造一家出色的公司,而且蘋果用了一種引人注目,、甚至是令人眩目的方式來(lái)做這件事,。
????一旦他們衰退,我們會(huì)回到老樣子,,這話說(shuō)來(lái)輕松,。但我們?cè)僖不夭蝗チ恕?/p>
????蘋果今天教給我們的東西,幾年內(nèi)人人都會(huì)學(xué)到手,。這些東西包括我提到的制造方面,,生態(tài)系統(tǒng)方面,品牌方面,,創(chuàng)新方面,,以及自我吞噬的過(guò)程……
????蘋果并不是規(guī)則之外的特例,它是在重新定義規(guī)則,。
????這個(gè)論點(diǎn)很吸引人,,值得全面跟進(jìn)。讀者朋友可以登錄丹?本杰明的5by5播客網(wǎng)絡(luò),,收聽(tīng)他的觀點(diǎn),。《關(guān)鍵路徑》,第26集:時(shí)代精神——從41:15秒開(kāi)始,。
????譯者: 項(xiàng)航